Tsingis Khan
Frederik Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Huh, hah, huh, hah
Huh, hah, huh, hah
Huh, hah, huh, hah)
(Huh-hah-huh-hah
Huh-hah-huh-hah)
(Hah, huh, hah)
Kiinalainen väki joutui paniikkiin torillaan
(Hah, huh, hah)
Ja erämaassa Gobin hän totesi vain
Tän tappamisen jobin, kun lahjaks sain
Ja sitten, pojat, mennään Persiaan
(Huh)
(Hah)
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Kaikkien naapurikansojen alistaja
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Hirveän miekkansa hilpeä kalistaja
Sapelia käytti, vuoh hoh hoh hoh hoo
Maan kauhulla hän täytti, ah hah hah hah haa
Elintilaa huusi tullessaan
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Kaikkien naapurikansojen alistaja
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Aikamme valtiomiehien valistaja
Sapelia käytti, vuoh hoh hoh hoh hoo
Esimerkin näytti, ah hah hah hah haa
Hommat niin myös tänään hoidellaan
Niin moni nytkin elintilaa itselleen pimittää
(Hah, huh, hah)
Ja uudet rajat naapurinsa eteiseen nimittää
(Hah, huh, hah)
Mut heikompi jos kysyy, tää oikeinko on?
Niin päätös on ja pysyy, saat lausunnon
Jatkuu aina perinne vain tää
(Huh)
(Hah)
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Kaikkien naapurikansojen alistaja
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Hirveän miekkansa hilpeä kalistaja
Sapelia käytti, vuoh hoh hoh hoh hoo
Maan kauhulla hän täytti, ah hah hah hah haa
Elintilaa huusi tullessaan
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Kaikkien naapurikansojen alistaja
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Aikamme valtiomiehien valistaja
Sapelia käytti, vuoh hoh hoh hoh hoo
Esimerkin näytti, ah hah hah hah haa
Hommat niin myös tänään hoidellaan
(Hah, huh-hah-huh)
The song "Tsingis Khan" by Frederik is an ode to the legendary Mongol conqueror Genghis Khan, also known as Chinggis Khan. The song narrates the conquests and battles of Khan as he rode from Karakorum to Beijing, causing panic among the Chinese people. Similarly, in the desert of Gobi, he remarked about the enormity of the task of killing when it was bestowed upon him as a gift.
The song goes on to describe how Khan used his sword to terrify and conquer his neighbors and increase his empire. He is portrayed as an aggressive and dominant figure, who used his sword and might to claim the land and establish his authority. The song also draws a parallel between Khan's conquests and modern political power play where the weak are subdued, and the mighty prevail, leading to the age-old cycle of territorial gain.
Overall, the song portrays Khan as a brutal and feared conqueror, whose legacy continues to influence the world even today, and highlights the futility of repeating the same pattern of territorial dominance and power struggles.
Line by Line Meaning
Hän Karakorumista ajoi Pekingiin orillaan
He rode from Karakorum to Beijing with his horse
Kiinalainen väki joutui paniikkiin torillaan
The Chinese people panicked on their square
Ja erämaassa Gobin hän totesi vain
And in the Gobi desert, he only said
Tän tappamisen jobin, kun lahjaks sain
This killing is easy, now that I received it as a gift
Ja sitten, pojat, mennään Persiaan
And then, boys, let's go to Persia
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Tsing, Tsing, Tsingis Khan
Kaikkien naapurikansojen alistaja
The ruler of all neighboring people
Hirveän miekkansa hilpeä kalistaja
Cheerfully clashing his fearsome sword
Sapelia käytti, vuoh hoh hoh hoh hoo
He used a saber, voh hoh hoh hoh hoo
Maan kauhulla hän täytti, ah hah hah hah haa
He filled the land with terror, ah hah hah hah haa
Elintilaa huusi tullessaan
He demanded living space upon his arrival
Aikamme valtiomiehien valistaja
The enlightener of our statesmen
Esimerkin näytti, ah hah hah hah haa
He set an example, ah hah hah hah haa
Hommat niin myös tänään hoidellaan
That's how we handle things even today
Niin moni nytkin elintilaa itselleen pimittää
So many still keep living space to themselves
Ja uudet rajat naapurinsa eteiseen nimittää
And call their neighbor's doorstep their border
Mut heikompi jos kysyy, tää oikeinko on?
But if the weaker party questions it, is it really fair?
Niin päätös on ja pysyy, saat lausunnon
The decision remains and you get a statement
Jatkuu aina perinne vain tää
This tradition just keeps going on
Contributed by Penelope L. Suggest a correction in the comments below.