Fogo de Saudade / Além da Razão
Fundo de Quintal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dentro do meu ser arde uma paixão
Fogo de saudade invade o coração
Foi sem perceber que o amor chegou
Sem nem mais porque a luz se apagou

E sendo assim a minha voz não vou calar
Desejo sim que um novo sol venha brilhar
Quem ama pra valer do amor se fortalece
Não fiz por merecer a dor que me entristece
E sendo assim a minha voz não vou calar
Desejo sim que um novo sol venha brilhar
Só quero o meu lugar nas asas dessa ilusão
Que tanto me fez chorar

Por te amar
Eu pintei
Um azul do céu se admirar
Até o mar
Adocei
E das pedras leite eu fiz brotar
De um vulgar
Fiz um rei
E do nada um império pra te dar
E a cantar eu direi
O que eu acho então o que é amar
É uma ponte
Lá para o longe do horizonte
Jardim sem espinho
Pinho que vai bem
Em qualquer canção
Roupa de vestir
Em qualquer estação

É uma dança, paz de criança
Que só se alcança
Se houver carinho
É estar além




Da simples razão
Basta não mentir pro seu coração

Overall Meaning

The song Fogo de Saudade/Além da Razão by Fundo De Quintal expresses the idea of a burning passion that has taken over the singer's heart unexpectedly. The singer talks of the pain that they still feel, but they do not regret their decision to love as it has made them stronger. The lyrics speak of the singer's desire to find their place in the world of love, and to be able to express their emotions freely without hesitation or fear.


The song suggests that true love is something that makes a person feel invincible and confident. It is a bridge that connects two hearts, and although it can be painful at times, it is worth the risk. The songwriter highlights that being honest with oneself is the key to finding love.


Interestingly, the song has a clear musical influence of samba, which is a popular dance and rhythm from Brazil. The artiste, Fundo De Quintal, is known for their samba style of music. The group was formed in the 1970s, and their music has been described as having an easygoing, upbeat tempo, ideal for dancing.


Line by Line Meaning

Dentro do meu ser arde uma paixão
There's a strong passion inside of me


Fogo de saudade invade o coração
A feeling of nostalgia is taking over my heart


Foi sem perceber que o amor chegou
Love came without me even noticing


Sem nem mais porque a luz se apagou
The light went off without any reason


E sendo assim a minha voz não vou calar
And so, I won't keep quiet


Desejo sim que um novo sol venha brilhar
I truly wish for a new light to shine


Quem ama pra valer do amor se fortalece
Those who truly love become stronger because of it


Não fiz por merecer a dor que me entristece
I didn't deserve the pain that causes me sadness


Só quero o meu lugar nas asas dessa ilusão
I just want my place in the wings of this illusion


Que tanto me fez chorar
The one that made me cry so much


Por te amar
Because I love you


Eu pintei
I painted


Um azul do céu se admirar
A blue sky that one can admire


Até o mar
Even the sea


Adocei
I sweetened it


E das pedras leite eu fiz brotar
I made milk flow from stones


De um vulgar
From something common


Fiz um rei
I made a king


E do nada um império pra te dar
And out of nothing, I created an empire to offer you


E a cantar eu direi
And as I sing, I would say


O que eu acho então o que é amar
What I believe love is


É uma ponte
It's a bridge


Lá para o longe do horizonte
Leading far out to the horizon


Jardim sem espinho
A garden without thorns


Pinho que vai bem
Pine that suits well


Em qualquer canção
In any song


Roupa de vestir
Clothes to wear


Em qualquer estação
In any season


É uma dança, paz de criança
It's a dance, a child's peace


Que só se alcança
That's only achieved


Se houver carinho
If there's affection


É estar além
It's being beyond


Da simples razão
The simple reason


Basta não mentir pro seu coração
Just don't lie to your heart




Contributed by Benjamin M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

luiz andre

Poeta Luiz Carlos da Vila, como faz falta nos dias de hoje, onde a quantidade e muito mais importante que a qualidade...
"por te amar..."

pedro paulo

Pôr te amar eu pintei...
Um azul do céu se admirar
Até o mar adocei...
E das pedras leite eu fiz brotar
De um vulgar fiz um rei...
E do nada o império pra te dar
E a cantar eu direi o que eu acho então o que é amar
EXISTE OUTRA POESIA MELHOR QUE ESSA ?

Helder Fernando de Souza

Essa poesia de Luiz Carlos da Villa

Ricardo Figueredo Santos

Foi nesse CD que comecei a gostar verdadeiramente de Samba, muito bom

Paulo Sobrinho

Poesias cantadas, hoje infelizmente não se faz mais
Salve Fundo de Quintal 👏👏👏👏

Sophia Campos

É de arrepiar!!! 👏👏👏👏👏👏👏👏

Jose Pedro Ferraz

Simplesmente sensacional!!!!!!......letra, melodia....tempo bom que não volta mais!

PALADINA DO PLAYSTATION

Obra de arte ❤

queimado

...coisa linda esses Sambas 🇧🇷😎...

FABIO LEITE

Eu sou um privilegiado..pois o primeiro show q eu fui da minha vida foi o do fundo de quintal..aqui em Santos/sp..e a formação era essa ...1988

More Comments

More Versions