Le Même Que Moi
Gary Fico feat. Léo Rispal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Il me ressemble tel'ment
Que je ne pourrait le renier
Notre fraternité lui a permis d'hériter
De ma classe naturelle, de ma subtilité
Je ne cesse de lui donner des conseils par millier
Petit énergumène voudrait me ressembler
Mener les femmes par le bout de nez
Il est le même que moi
Non il n'faut pas l'écouter
Je ne veux pas lui ressembler
Il sera le même que moi
Et j'en suis fier car il a tout pour plaire
Il est le même que moi
Tu rêve je crois c'est surement pas surement pas non non non
Il sera le même que moi
Et j'en suis fier car il a tout pour plaire.
Il adore faire le grand frère exemplaire
En m'accompagnant à chacunes de mes rentrée scolaire
Tout ça pour voir si la nouvelle maitresse va lui plaire
Chaques années il veut en faire ma belle-sœur
En venant me chercher tous les soirs 'vec un bouquet d' fleurs
Mais lorsqu'elle sort il ne fait jamais rien (jamais)
Et repart avec moi le bouquet à la main -ain -ain .
Il est le même que moi
Non il n'faut pas l'écouter
Je ne veux pas lui ressembler
Il sera le même que moi
Et j'en suis fier car il a tout pour plaire
Il est le même que moi
Tu rêve je crois c'est surement pas surement pas non non non
Il sera le même que moi
Et j'en suis fier car il a tout pour plaire.
Chien et chat on s'aime plus que tout
Malgré nos p'tites querelles je l'avoue(yeah)
Entre nous je crois juste qu'il est un peu jaloux, jaloux.
Il est le même que moi
Non il n'faut pas l'écouter
Je ne veux pas lui ressembler
Il sera le même que moi
Et j'en suis fier car il a tout pour plaire
Il est le même que moi
Tu rêve je crois c'est surement pas surement pas non non non(yeah)
Il sera le même que moi
Et j'en suis fier car il a tout pour plaire
In "Le même que moi," Gary Fico and Leo Rispal sing about a younger brother figure who looks up to and emulates the singer. The lyrics suggest that the younger sibling is audacious, charming, and a bit of a ladies' man, and the singer tells the listener that he's always giving the younger brother advice. The younger brother is so similar to the singer that the singer cannot deny their similarities, and the two get into small quarrels from time to time but love each other dearly. Through the song, the singer expresses pride for the younger brother, who he believes has "everything to please."
The lyrics in "Le même que moi" speak to the complex and loving relationship between siblings, where the older sibling becomes a sort of mentor or role model for the younger one. The younger brother looks up to the singer and wants to be just like him, which the singer acknowledges but also warns about. The singer also seems to struggle with the idea of someone copying him entirely, perhaps suggesting a larger commentary on individuality and the need to be oneself instead of imitating others. Ultimately, however, the singer is proud of the brother's accomplishments and sees him as a reflection of himself, which brings him joy.
Line by Line Meaning
Ce p'tit garnement est l'audace incarnée
This young troublemaker embodies boldness
Il me ressemble tel'ment
He looks so much like me
Que je ne pourrait le renier
That I couldn't deny him
Notre fraternité lui a permis d'hériter
Our brotherhood has allowed him to inherit
De ma classe naturelle, de ma subtilité
My natural class, my subtlety
Je ne cesse de lui donner des conseils par millier
I keep giving him millions of advice
Petit énergumène voudrait me ressembler
Little wild one wants to be like me
Mener les femmes par le bout de nez
Lead women by the nose
Alors avant il doit apprendre à m'écouter
So first, he must learn to listen to me
Il sera le même que moi
He will be just like me
Et j'en suis fier car il a tout pour plaire
And I'm proud because he has everything to please
Tu rêve je crois c'est surement pas surement pas non non non
You're dreaming, I think definitely not, definitely not, no no no
Il adore faire le grand frère exemplaire
He loves to play the exemplary big brother
En m'accompagnant à chacunes de mes rentrée scolaire
By accompanying me during every school year
Tout ça pour voir si la nouvelle maitresse va lui plaire
All of this to see if he will like the new teacher
Chaques années il veut en faire ma belle-sœur
Every year, he wants to make my girlfriend his sister-in-law
En venant me chercher tous les soirs 'vec un bouquet d' fleurs
By coming to pick me up every evening with a bouquet of flowers
Mais lorsqu'elle sort il ne fait jamais rien (jamais)
But when she comes out, he never does anything (never)
Et repart avec moi le bouquet à la main -ain -ain .
And leaves with me holding the bouquet in his hand -and-and.
Chien et chat on s'aime plus que tout
Dog and cat, we love each other more than anything
Malgré nos p'tites querelles je l'avoue(yeah)
Despite our little quarrels, I admit it (yeah)
Entre nous je crois juste qu'il est un peu jaloux, jaloux.
Between us, I just think he's a little jealous, jealous.
Contributed by Cole R. Suggest a correction in the comments below.
Helly Sweeney
Magnifique voix, puissante et superbe . Géniale la musique. C'est bon des musiques qui donnent la pêche avec un bon rythme, BRAVO GARY !
Fuxarte
J'adore déjà même si j'ai pas écouter x)
morgane raimbaud
trop bien !!!!! <3
Stella
trop classe Bravo Bravo Gary
Desi F
J'adore =DDDD
Francois Hei
dechire !
l'énergie du soleil
Jke adore voix plus sexy
rhyzaum
elle me dit qu'elle m'aime un peu , beaucoup mais pa du tous .! xD
Marie Vala
@bananefraise65 Si sa te plais pas faut pas venir écouter ou fermer sa gueule ! Alors si t'est pas contente barre toi !
PrinzAffen
*.* Gary