L'Amour C'Est Bien Beau
Georges Chelon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quand tout le monde sera vieux
Parents et amis
Nous toujours jeunes et beaux
Dans un petit coin de la vie
Parents et amis
Nous toujours jeunes et beaux
Bien sûr nous aurons des rides
Bien sûr nous n'aurons plus nos yeux
Et quand le temps sera humide
Nous aurons bien du mal
A marcher tous les deux
Et quand le temps sera humide
Nous aurons bien du mal
A marcher tous les deux
Veux-tu que je te dise
Tandis que je serre ton corps
Ce ne sont pas les tempes grises
Qui m'empêcheront de t'aimer encore et encore
Ce ne sont pas les tempes grises
Qui m'empêcheront de t'aimer encore et encore
Elle est partie trop tôt
La flamme qui dansait dans leurs yeux
L'amour c'est bien beau mais ça ne suffit pas
Faut-il encore être amoureux
L'amour c'est bien beau mais ça ne suffit pas
Faut-il encore être amoureux
L'amour c'est bien beau mais ça ne suffit pas
Faut-il encore être amoureux.
In the song "L'Amour C'est Bien Beau," Georges Chelon sings about the enduring nature of love despite the passage of time and the toll it takes on our physical bodies. The opening lines express the hopefulness that he and a loved one will remain together until they grow old, even as their friends and family members age around them. The ongoing presence of each other's company is what will keep them young and beautiful, even as the ravages of time try to take their toll.
The song touches on the inevitability of aging and the changes that it brings, such as wrinkles and failing physical abilities. However, Chelon's lyrics stress that these changes will not diminish the love that he has for his partner, even as the temptations and distractions of life begin to lose their allure. As they walk through life together, their love will remain constant, and the passage of time will only strengthen their bond.
Chelon's words also hint at the potential for love to be lost and the pain that comes with that. In the final lines of the song, he mourns the loss of the "flame" that once burned brightly in the eyes of two people in love. While love may be "beautiful," it is not enough on its own to sustain a relationship. To last, love must be actively nurtured and maintained by both partners.
Line by Line Meaning
Nous resterons tous les deux
We will stay together just the two of us
Quand tout le monde sera vieux
When everyone else grows old
Parents et amis
With our family and friends
Nous toujours jeunes et beaux
We'll always be young and beautiful
Dans un petit coin de la vie
In a small corner of life
Bien sûr nous aurons des rides
Of course we will have wrinkles
Bien sûr nous n'aurons plus nos yeux
Of course we won't have our eyesight anymore
Et quand le temps sera humide
And when the weather is damp
Nous aurons bien du mal
We will struggle to
A marcher tous les deux
Walk together
Veux-tu que je te dise
Do you want me to tell you
Tandis que je serre ton corps
As I hold you tight
Ce ne sont pas les tempes grises
Gray hair won't
Qui m'empêcheront de t'aimer encore et encore
Stop me from loving you more and more
Elle est partie trop tôt
She left too soon
La flamme qui dansait dans leurs yeux
The flame that danced in their eyes
L'amour c'est bien beau mais ça ne suffit pas
Love is beautiful but it's not enough
Faut-il encore être amoureux
You still have to be in love
L'amour c'est bien beau mais ça ne suffit pas
Love is beautiful but it's not enough
Faut-il encore être amoureux.
You still have to be in love.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Georges CHELON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Titou Papy
Je crois que tout le monde se reconnait un peu dans ses textes. Pour ma part, il chante beaucoup ma vie, surtout là! Et dans d'autres chansons, des fois je me dis, mais il me connait bien pour dire mon histoire, c'est mon vécu. Merci Monsieur Georges!!
Nadine Racine
Magnifique, que du plaisir à entndre chelon, je ne la connaissais pas mais je vais l écouter tres souvent, merci
Simone Gilet
Coucou et oui il a une voix si douce et belle qu'on ai obligés de l'aimer bravo Georges bisous Simone
Alicia Lanthay
Magnifique petit bijou de mots perlés dans un superbe écrin.
sylvia Patricia
La vie en images .
En belles images avec des beaux mots ..
Notre vie .. La sienne peut être pour être si réaliste . Des vies dans leur réalité..
Avec une voix si belle .
Merci Monsieur Chelon d être qui vous êtes. Je suis une inconditionnelle et je vous veux éternel ..
Francine Hélène De Souza
Quelle poésie! "ce ne sont pas les tempes grises qui m'empêcheront de T'aimer encore..."et en corps....
ec53442
Quelle douceur cette chanson
bien mis en valeur sur cette vidéo
merci infiniment
Thomas Simone
oui ," l'amour c' est bien beau " ! encore , faut-il y croire !
daniel beyssac
superbe chanson
marte andrée
belles photos