Cose che si dicono
Giorgio Conte Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Son cose che si dicono
"Tu sei la donna della vita mia"
Che affermazione categorica
Sarebbe meglio lasciar perdere
O almeno far finta di crederci
Ma ogni volta si ripetono
Perché son cose che si dicono!
E poi la vita in un attimo
Cancella tutto ed è implacabile
Come una scopa passa ruvida
Sul corpo e sull'anima
E tu ti guardi intorno attonita
E cerchi in fondo ad un incubo
Un sogno che svanisce e vola via
E non puoi più riprenderlo
"Se mi abbandoni io mi uccido sai"
Son cose che si dicono
"sono una vela senza il vento ormai"
La solita retorica
Sarebbe meglio lasciar perdere
O almeno far finta di crederci
Ma ogni volta si ripetono
Perché son cose che si dicono
"Se mi abbandoni io mi uccido, sai" ...
Son cose che si dicono
Son cose che si dicono
The lyrics of Giorgio Conte's song "Cose che si dicono" (Things that are said) are a commentary on the clichéd and often insincere statements that people make in relationships. The singer acknowledges that phrases such as "I would never leave you for anything in the world" and "You are the woman of my life" are repeated frequently, despite the fact that they may not always be true.
The second half of the song takes a darker turn, as the singer describes the sudden and unpredictable nature of life. The line "And in a moment, life erases everything and is ruthless" highlights the fleeting nature of our existence and the tenuousness of our relationships. The singer then goes on to describe the pain of loss and the fact that sometimes there is nothing that can be done to recapture what has been lost.
Line by Line Meaning
Per niente al mondo io ti lascerei
This is something people say, but sometimes circumstances change and promises can be broken.
Tu sei la donna della vita mia
This is a bold statement and can be difficult to live up to in real life.
Sarebbe meglio lasciar perdere
It would be better to let it go rather than dwell on empty promises.
O almeno far finta di crederci
Alternatively, one could pretend to believe in the statement for the sake of avoiding conflict.
Ma ogni volta si ripetono
Despite their emptiness, people often repeat these platitudes.
Perché son cose che si dicono!
Because they are things people say without really thinking them through.
E poi la vita in un attimo
Life can change in an instant.
Cancella tutto ed è implacabile
It erases everything and is unforgiving.
Come una scopa passa ruvida
Like a rough broom sweeping everything away.
Sul corpo e sull'anima
Affecting both body and soul.
E tu ti guardi intorno attonita
You look around in shock.
E cerchi in fondo ad un incubo
Searching for something that feels like a nightmare.
Un sogno che svanisce e vola via
A dream that disappears and flies away.
E non puoi più riprenderlo
And you can never get it back.
Se mi abbandoni io mi uccido sai
Threatening self-harm to manipulate someone is a toxic behavior.
La solita retorica
It's a common phrase people use to manipulate others.
Son cose che si dicono
Empty promises and manipulative tactics are things that people say.
Contributed by Isaiah R. Suggest a correction in the comments below.
@karinevahofbauer5960
Sooooo schön ....mille grazie...ein duo meravigliosa🙏🌹🌹🌹
@adrianoschiavon4471
Ancora una volta un gioiello di musica, voci , atmosfera, ironia ... il sale della vita ...
@mauropirovano9177
Ho sempre considerato Paolo Conte il migliore dei cantautori italiani, ma da quando ascolto le canzoni di Giorgio Conte ho cominciato a pensare che questi due fratelli astigiani siano complessivamente i piu' grandi cantautori italiani, anzi mondiali
@marcoerb4048
Stupendo riascoltare due artisti sublimi..... Paolo Conte e Ornella Vanoni..... grazie esistere 🙏🌹❤️♥️🌹
@fabtrain
si, ma non è Paolo Conte, ma Giorgio, il fratello (molto bravo anch'egli). :)
@marcoerb4048
Giorgio ha una voce bellissima.... chiedo venia..
Infatti mi domando Pure come ho scritto Paolo Conte..
Chiedo perdono... brano semplicemente sublime 🎹🙏🌹🎼🌹🎻😊
@paolomenale1947
Meravigliosa! Ritmo sognante per dire cose sempre molto molto triste, il tempo che passa e il pensiero della morte. (La vita in un attimo cancella tutto come una scopa ruvida....)
@mauriziocarminati1577
Una meraviglia, con Ornella 🥰
@peolaba
Grande Grande artista riesce a renderti una serata da ricordare ! Bravo!!!
@angelosergi5894
❤