Gossos is a Catalan rock band from Manresa. They are one of the most succes… Read Full Bio ↴Gossos is a Catalan rock band from Manresa. They are one of the most successful representatives of the "Rock Català" movement in the 2000s. Earlier in their career, they were characterized by their acoustics style -- just using guitars and bass, no percussion -- until 2002 when they added drums.

In summer 1993, Oriol Farré, Juanjo Muñoz, Natxo Tarrés and Roger Farré from Manresa, joined together to start a new band. They won an award with their first record "Gossos" (1994). After a few tours in Catalonia they edited their 2nd record "En privat" in 1996. Followed by "Mandala" (1997) and "Directament" (1998, recorded in the "Teatre Conservatori" of Manresa) with the collaboration of other consolidated members of the Catalan Rock like Cris Juanico, Gerard Quintana and Pemi Fortuny. In 2000 they recorded "De viaje", their only album in Castillian so far, followed by "Cares" (2001).

In 2002 they move away from their acoustical style to start using electric guitars and drums. Their latest albums recorded are "El Jardí del Temps" (2003), "8" (2005) and Oxygen (2007).

Members
Natxo Tarrés - vocals & guitar
Roger Farré - vocals & bass
Juanjo Muñoz - vocals & guitar
Oriol Farré - vocals & guitar
Santi Serratosa - drums (from 2002 on)

Discography

Gossos - (1994)
En privat - (1996)
Mandala - (1997)
Directament - (1998)
De viaje - (2000)
Cares - (2001)
El jardí del temps - (2003)
8 - (2005)
Oxigen - (2007)

No tinguis por
Gossos Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Uuuhh no tinguis por,
Tuuuu pots canviar-ho tot!

Recordo de vegades com érem tu i jo,
Gairebé no puc creure com ha canviat tot!
Penso que potser sóc jo...

Potser ara estàs cansada, potser no saps què fer

Ara la sort s'amaga, jo te la trobaré...
Deixa que ho faci per tu

Uuuhh no tinguis por,
Tuuuu pots canviar-ho tot!
Però de moment acosta't i fes-me un petó

Si la gent t'atabala, si busques un amic.
No veus les coses clares, enrecorda't de mi.
Jo penso en tu, tu pensa en mi.
Jo penso en tu, tu pensa en mi.

Jo sé que tu ets molt dolça...
No sé quins uns m'ho van dir.
Jo sé que tu ets molt dolça...
Jo sé com ets per dins.

Uuuhh, no tinguis por.
Tuuuu pots canviar-ho tot!

Camina sempre... camina! No tinguis por.

Camina sempre... camina! No tinguis por.
(repeat until fade)

Overall Meaning

The song "No tinguis por" by Gossos talks about two people who used to be together but have gone through changes over time. The singer reminisces about their past and how much things have changed, but wonders if it's just them who has changed. The lyrics are encouraging, telling the other person not to be afraid and that they have the power to change everything. The singer promises to help their loved one find the "hidden luck" and hopes to make things better for them. The lyrics are very positive and uplifting and are meant to inspire the listener to be brave and move forward despite any challenges they might face.

Overall, the song talks about the importance of taking risks and not being afraid of change. The lyrics suggest that even though things may be difficult at times, it's possible to overcome any obstacles and create a better future. The message is universal and can apply to anyone going through a challenging time in their life.

Line by Line Meaning

Uuuhh no tinguis por,
Don't be afraid,

Tuuuu pots canviar-ho tot!
You can change everything!

Recordo de vegades com érem tu i jo,
I sometimes remember how we used to be,

Gairebé no puc creure com ha canviat tot!
I can hardly believe how much everything has changed!

Penso que potser sóc jo...
I think maybe it's me...

Potser ara estàs cansada, potser no saps què fer
Maybe now you're tired, maybe you don't know what to do

Ara la sort s'amaga, jo te la trobaré...
Now luck is hiding, but I'll find it for you...

Deixa que ho faci per tu
Let me do it for you

Però de moment acosta't i fes-me un petó
But for now, come closer and give me a kiss

Si la gent t'atabala, si busques un amic.
If people bother you, if you're looking for a friend.

No veus les coses clares, enrecorda't de mi.
If you can't see things clearly, remember me.