J'adore
Grégoire Lyrics

J'adore Savoir que tu vas bien
I love knowing that you are doing well and happy in life.

J'adore Te savoir sans mal de chien
I love knowing that you are healthy and without any worries or troubles.

J'adore T'entendre me raconter ta vie
I love listening to you talk and share your life with me.

J'adore t'attendre
I love waiting for you, because being around you is worth any amount of time.

Jamais je ne m'ennuie
I never get bored when I'm with you, because you bring so much joy and excitement to my life.

Je peux traîner dans tes parages Pendant des heures
I can hang out near you for hours without getting tired or bored, because being around you is always fun and interesting.

Rester l'otage de la patience où tu me figes
Even if I have to wait a long time for you, I don't mind because your presence is worth the wait.

J'adore même quand tu me diriges Et saches que cela m'aide un peu À vivre et peut être encore mieux
I love it when you take charge, and it actually helps me in life to have you guide me and show me the way.

Car si maintenant mon cœur résiste C'est parce qu'il sait que tu existes
My heart is strong now because it knows you exist, and that gives me hope and strength in life.

J'adore L'espoir que tu fais naître
I love the hope and happiness that you bring into my life.

J'adore Toujours te voir et te reconnaître
I love seeing you and knowing that we have a special connection that will always be there.

J'adore Le temps seul avec toi
I love being alone with you and having meaningful conversations and moments together.

J'adore les vents Qui te ramènent à moi
I love when life brings you back to me, no matter what direction the winds of fate blow you in.

J'adore ta voix, ta peau, ta bouche Tes mots, tes doigts pas trop farouches Tes peurs paniques et tes vertiges Tous les caprices que tu m'infliges
I adore everything about you, including your voice, skin, mouth, words, and even your quirks and insecurities.

J'adore les mers où tu dérives Toutes les minutes dont tu me prives Car j'adore chacune des secondes Que la chance m'accorde dans ton monde
I even love when you are off exploring and living your own life, because it makes every moment we have together even more precious and meaningful.

Tu es l'ailée, l'évidence et sans égale Tu es l'innée et même l'idée de mon idéal Mon bien précieux, mon plus intime Mon ciel mon feu Mon but ultime
You are like an angel, a perfect match for me, and the very embodiment of my ideal partner. You are my most precious possession, my most intimate connection, and the ultimate goal of my life's journey.

J'adore le sens que tu donnes à mon existence
Above all, I love the way that you give my life meaning and purpose, and make my world a better place just by being in it.