Grace's talent and exeptional singing style caught the attention of Assy El Hellany , who approached her to sing with him the famous duo hit "In Kan Alaya". In 2004, Grace was chosen among several leading arabic singers to represent the Middle East in a concert at the Frankfurt International Book Fair.
After the huge success of her first album, Ghannali El Aalam Kello , Grace, adopted by the leading production house "Rotana" launched today her new album Ghinniyat Grace Deeb...Aktar Min Gharam
Lately, Grace was awarded the trophee for being the embassador of Kebarouna
Hiya
Grace Deeb Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
كان صعبان عليّ
شفتك معها
حسيت إنك هي
معرفش إزاي
إزاي ضيعتك من إيديّ
شفتك معها حسيت هي ليك
شفتك معها حسيت هي ليك
كان حق عليّ كان صعبان عليّ
معرفش إزاي ضيعتك من إيديّ
(شفتك معها حسيت إنك ليها (إنك ليها
(شفتك معها حسيت هي ليك (هي ليك
كان حق عليّ كان صعبان عليّ
معرفش إزاي ضيعتك من إيديّ
هي عينها في عينيّ
حسرة وحنية
لهفة وأمان
وأنا بهنيها
وبهنيك بيها
شفت في عينيها
حب وأمان
ورجعت أشوفك ما صدقت عينيّ
إنت عاشقها ما تخبيش عليّ
عاوز رضاها مغرم بهواها
إنت ومعاها حسيت قلبك ليها
ورجعت أشوفك ما صدقت عينيّ
(إنت عاشقها ما تخبيش عليّ (ما تخبيش ما تخبيش
عاوز رضاها مغرم بهواها
إنت معاها حسيت قلبك ليها
هي عينها في عينيّ
حسرة وحنية
لهفة وأمان
وأنا بهنيها
وبهنيك بيها
شفت في عينها
حب وأمان
The lyrics in Grace Deeb's song "Hiya" are about a person who realizes that they made a mistake by letting go of someone they loved. They express regret that they took their love for granted and let them slip out of their grasp. They saw their loved one with someone else and felt jealousy, realizing that they should have been the one they were with. The singer of the song then goes on to describe how their loved one's eyes showed both longing and comfort, and how they were happy for them even though they wished it was them instead.
The song explores themes of regret, love, and jealousy, and how the actions we take in our relationships can affect the outcome. The lyrics are poetically written and express raw emotions that many listeners can relate to. The song's use of Lebanese Arabic adds to its authenticity and helps convey the song's themes effectively.
Overall, "Hiya" is a powerful song that highlights the importance of valuing the love we have in our lives and not letting it slip away from us. It also reminds us that even when things don't work out, we can still be happy for the people we care about.
Line by Line Meaning
كان حق عليّ
It was my right
كان صعبان عليّ
It was hard for me
شفتك معها
I saw you with her
حسيت إنك هي
I felt that you belong to her
معرفش إزاي
I don't know how
إزاي ضيعتك من إيديّ
How I lost you from my hands
شفتك معها حسيت هي ليك
I saw you with her and felt she's yours
شفتك معها حسيت إنك ليها
I saw you with her and felt you belong to her
شفتك معها حسيت هي ليك
I saw you with her and felt she's yours
كان حق عليّ كان صعبان عليّ
It was my right and it was hard for me
معرفش إزاي ضيعتك من إيديّ
I don't know how I lost you from my hands
شفتك معها حسيت إنك ليها (إنك ليها
I saw you with her and felt you belong to her
شفتك معها حسيت هي ليك (هي ليك
I saw you with her and felt she's yours
كان حق عليّ كان صعبان عليّ
It was my right and it was hard for me
معرفش إزاي ضيعتك من إيديّ
I don't know how I lost you from my hands
هي عينها في عينيّ
Her eyes in my eyes
حسرة وحنية
Regret and tenderness
لهفة وأمان
Longing and safety
وأنا بهنيها
And I congratulate her
وبهنيك بيها
And I congratulate you with her
شفت في عينها
I saw in her eyes
حب وأمان
Love and safety
ورجعت أشوفك ما صدقت عينيّ
And when I saw you again, I couldn't believe my eyes
إنت عاشقها ما تخبيش عليّ (ما تخبيش ما تخبيش
You love her, don't hide it from me
عاوز رضاها مغرم بهواها
You want her satisfaction and you're in love with her
إنت معاها حسيت قلبك ليها
With her, you felt that your heart belongs to her
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Grace Deeb
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mohamedalibensalah3241
لدي حنين لهذه الاغنيه، كل مرة نرجع نسمعها ❤
@ladyjune007
We Love you Gracyyyyyyyyyyyy & your gorgeous voice we want more songs Grace DEEB is the best SINGER God Bless you & give you the strength to continue
@dadou3758
صوت رائع 2018 ترجعني لايام الثانوية
@noursinjouda9386
صوت و صورة ما أروعها
@9Dan22
عنجد عندا ستايل خاص فيها ما حدا سبقا عليه. أغانيها كنت مدمن عليهن أيام المدرسة و الحب و المراهقه و خصوصا إنتي البسمة لبعيني 😭😭😭
@hamati0
GO grace
@user-vb5pk7jr7d
فينك Grèce اغاني شبابية مختلطة بالرقم العربي والاروبية
@LatinaX911
Please come back grace
@mariammostafa3857
ما اروع صوتك يجنن
@TheMoroccanlady
اختيارتها الغنائية كانت روووعة كلمة و صوت و موسيقى بس وين غابت علينا غريس ياريت ترجع وحشتنا كثير