Не дети
Grivina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

И что бы ты не говорил мне все равно
Ты такой один среди всех мужчин я чувствую твоё тепло

А мне всё мало мы повторим ещё
Тут жарко стало, снимай с меня белье
А мне всё мало, мы повторим ещё
Повторим ещё, ночами мы теряли счёт
Давай оставим следы
На мокрой постели
Давай сделаем всё
Что давно так хотели

Ведь мы давно не дети
Давай оставим следы
Давно не дети
Давай сделаем всё
Ведь мы давно не дети

Давно не дети
Ведь мы давно не дети

А я смотрю в глаза, в твои глаза, мне бы в них растаять
Все твои слова, и кругом голова с тобой я становлюсь другая

А мне всё мало, мы повторим ещё
Тут жарко стало, снимай с меня бельё
А мне всё мало, мы повторим ещё
Повторим ещё, ночами мы теряли счёт

Давай оставим следы
На мокрой постели
Давай сделаем всё
Что давно так хотели

Ведь мы давно не дети
Давай оставим следы
Давно не дети
Давай сделаем всё
Ведь мы давно не дети

Давай оставим следы
Давно не дети




Давай сделаем всё
Ведь мы давно не дети

Overall Meaning

The song "Не дети" (Not Children) by Grivina is about a passionate encounter between two adults who want to explore their desires without any hesitation. The opening verses illustrate the singer's attraction to the man whom she sees as unique among all others. She can feel his warmth and no matter what he tells her, she doesn't care. They want to repeat the passionate encounter they had before, which left them both hot and bothered. The chorus of the song emphasizes their eagerness to leave traces of their encounter on the bed, as they are both intoxicated by their passion for each other. The refrain "Давай оставим следы, на мокрой постели" ("Let's leave traces on the wet bed") repeats several times throughout the song, accentuating their desire to make the most of this experience.


As the song continues, the singer delves deeper into her feelings for the man, stating that she wants to melt in his eyes and become a different person when she is with him. She feels dizzy and overwhelmed by his words and presence. The chorus repeats again twice, highlighting their desire to take advantage of their passion while they are still young and free.


The song's central theme revolves around the idea that they are not children anymore and are free to act on their desires without any guilt or judgment. The song also touches upon the idea that love and passion cannot be contained by age, and that adulthood is a time to explore one's desires and find oneself.


Line by Line Meaning

И что бы ты не говорил мне все равно
No matter what you say to me


Ты такой один среди всех мужчин я чувствую твоё тепло
I feel your warmth, you're unique among all men


А мне всё мало мы повторим ещё
I want more, we'll repeat it again


Тут жарко стало, снимай с меня белье
It's hot here, take my clothes off


Повторим ещё, ночами мы теряли счёт
We'll repeat it again, we lost count of the nights


Давай оставим следы
Let's leave traces


На мокрой постели
On the wet bed


Давай сделаем всё
Let's do everything


Что давно так хотели
What we've long wanted


Ведь мы давно не дети
After all, we're not kids anymore


А я смотрю в глаза, в твои глаза, мне бы в них растаять
I'm looking into your eyes, I want to melt in them


Все твои слова, и кругом голова с тобой я становлюсь другая
Your words make my head spin, with you I become a different person




Writer(s): Farkhad Farkhadovich Veisov, Denis B. Gaziev

Contributed by Liliana P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions