The song brabant has been nominated as (new) provincional anthem.
In June 2009, Guus Meeuwis will perform in the Philips Stadion in Eindhoven for the fourth year in a row.
If you like this, may I recommend Andre Hazes version?
- Peter Papjes, Dutch Music Critic
PapjesUSA@hotmail.com
www.guusmeeuwis.nl
Mooi
Guus Meeuwis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Heeft ze een zelfde ritueel
Ze maakt zich mooi en ik slaap verder
Terwijl ik eigenlijk roepen wil
Refr
Mooi, ze is mooier dan mooi
Ze is beeld- en beeldschoon
Mooi, veel mooier dan ooit
Ik zeg het niet vaak
Maar ze is het gewoon
Ze jakkert door de middag
Ze komt overal te laat
Ze vergeet me zelfs te kussen
Als ze gehaast de deur uit gaat
Vanavond gaan we eten
Het kan zijn dat ik me vergis
Het valt me op dat ze zichzelf blijft
Als een ober te aardig voor haar is
En als we dan naar huis gaan
Help ik haar in haar jas
En zing ik ondertussen
Hoe mooi ze vanavond was
Maar heeft ze haar dag niet
En loopt ze te vloeken
Omdat ze zich ergert aan jou
Al loopt ze te schelden
Humeurig te wezen
Zelfs dan denk ik
God, wat een vrouw (2x)
Refr.
Ik zeg het niet vaak
Maar ze is het gewoon
The lyrics of Guus Meeuwis’s song “Mooi” talks about the beauty and daily routine of the singer’s partner. The singer mentions that his partner has a specific morning ritual that involves making herself beautiful while he continues to sleep. The chorus expresses the singer's admiration for his partner's beauty by calling her "mooi" (beautiful) several times. The lyrics in the second verse further detail his partner's busy day as she rushes through the afternoon and faces the possibility of forgetting to kiss the singer goodbye when she is in a hurry.
The final verse shows the singer's unconditional love towards his partner despite her bad days. He reveals that even when she is angry at him, he still considers her a beautiful and amazing woman. The song "Mooi" demonstrates how the singer embraces his partner's true self and finds her beautiful, even on her worst days.
Overall, the song represents the beauty of simplicity and the adoration that a partner has for his loved one. The singer admires his partner for being real with herself despite the external pressures around beauty expectations.
Line by Line Meaning
's Morgens als ze opstaat
Every morning when she wakes up
Heeft ze een zelfde ritueel
She follows the same ritual
Ze maakt zich mooi en ik slaap verder
She dresses up, while I continue to sleep
Terwijl ik eigenlijk roepen wil
Although I really want to call out to her
Mooi, ze is mooier dan mooi
Beautiful, she is more beautiful than beautiful
Ze is wie ze is
She is who she is
Ze is beeld- en beeldschoon
She is stunningly beautiful
Mooi, veel mooier dan ooit
Beautiful, even more beautiful than ever
Ik zeg het niet vaak
I don't say it often
Maar ze is het gewoon
But she simply is
Ze jakkert door de middag
She rushes through the afternoon
Ze komt overal te laat
She is always running late
Ze vergeet me zelfs te kussen
She even forgets to kiss me
Als ze gehaast de deur uit gaat
When she rushes out the door
Vanavond gaan we eten
Tonight we are going out to eat
Het kan zijn dat ik me vergis
I may be mistaken
Het valt me op dat ze zichzelf blijft
I notice that she stays true to herself
Als een ober te aardig voor haar is
Even when the waiter is too kind to her
En als we dan naar huis gaan
And when we finally go home
Help ik haar in haar jas
I help her put on her coat
En zing ik ondertussen
And I sing to her in the meantime
Hoe mooi ze vanavond was
About how beautiful she was tonight
Maar heeft ze haar dag niet
But when she is having a bad day
En loopt ze te vloeken
And she is cursing
Omdat ze zich ergert aan jou
Because she is annoyed with you
Al loopt ze te schelden
Even when she is yelling
Humeurig te wezen
Being moody
Zelfs dan denk ik
Even then, I think
God, wat een vrouw
Wow, what a woman
Refr.
Chorus
Ik zeg het niet vaak
I don't say it often
Maar ze is het gewoon
But she simply is
Contributed by Ellie A. Suggest a correction in the comments below.
Wouter Witter
Heel mooi nummer 😉