She said that she had been traumatized in her childhood by the divorce of her parents when she was 8, and by the death of her grandfather when she was 16. As she wanted to become a singer, she left school and family at the age of 14.
She had many successive jobs including performances in the piano bars of the French Riviera. At 18, she gave birth to Raphael, her first son. Her repertoire was expanding, with many musical influences and over a thousand songs. In 1993, a first single entitled "Loin" was released, but didn't meet with any commercial success.
* A new start
After her convalescence, she recorded her second album, Au Nom d'une femme in 2000. The album topped the charts, and reached Diamond Sales. Five singles from this album were all successfully released. Ségara then began a concert tour that lasted for two years. A video recording of the concert at the Olympia in Paris on this occasion was released. According to a poll made by the IFOP, Segara was at the time the favourite French singer in her country.
In March 2003 was released a third album, Humaine, including "On n'oublie rien, on vit avec", a duet with Laura Pausini and "L'Amour est un soleil", composed by Romano Musumarra. About 700,000 copies of this album were sold. She started another tour in late 2003 but was forced to stop her performances because of a difficult pregnancy.
In August 2003, Ségara married in Ajaccio Mathieu Lecat (son of journalist Didier Lecat), with whom she had two other children: Matteo (born in May 2003) and Maïa (October 2004).
Her fourth studio album, Quand l'éternité ... came out in 2006. The first single from this album was "Méfie-toi de moi", followed by "Rien n'est comme avant". This album has a different style from previous ones, with more pronounced rock influences, texts almost all composed by the singer, and that addresses issues such as the absence, death and hope. The album eventually achieved gold status three months after its release for more than 200,000 copies sold. In early 2007, she made a new concerts tour in France, including the Palais des Sports in Paris.
In 2007, when she finished the first part of her tour, two other songs from the album were sent to the radio: "Tu ne seras jamais libre" and "Father". Both songs were not released as singles. In late 2007, several editions came out : a box set with of 3 CDs (Les 50 plus belles chansons d'Hélène Segara), two boxes composed of 2 CDs with a new cover (Cœur de verre + Au Nom d'une femme, Humaine + Quand l'éternité...) and a CD 'Prestige' with 15 tracks. In February 2008, she released "La Moitié de nous", a duet with Bruno Pelletier, whose a part of profits were given to an association name Rêves.[3] The tour "Quand l'éternité..." is ongoing until summer 2008, in France and abroad. This year, Ségara will also record a new album that is described by herself as a "realistic travel around the world", with a link between all the songs. This album will be released at the end of the year, before a new international tour, including two concerts at the Olympia on 22 November and 23, 2008.
Encore une fois
Hélène Ségara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'ai toujours donné tout
toute seule au bout de moi, je t'envoies ces quelques mots
Moi je suis celle qui s'est perdue, contre ta peau
Quand on se cachait près des bateaux,
Pour mettre nos corps a nu
C'est la vie qui grandit
On se comprend pas toujours soi-même
Et un jour on aime
Oh non non non
On s'oublie pas comme ça
Tu ne sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non non non
On oublie pas tout ça
C'est notre histoire d'amour
J'aimerai la vivre encore une fois
Et face aux vagues de l'océan
Tu m'as tendu la main
Pour m'emmener doucement
Jusqu'au premier matin
J'avançais toujours vers toi
Comme une étoile qui danse
Et le ciel a mis ses ailes
Pour me voler mon innocence
Un jour y a comme ça des gens qui passent
C'est la vie qui grandit
On se comprend pas toujours soi-même
Et un jour on aime
Oh non non non
On s'oublie pas comme ça
Tu ne sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non non non
On oublie pas tout ça
C'est notre histoire d'amour
J'aimerai la vivre encore une fois
Un jour y a comme ça des gens qui passent
Des regards qu'on garde en soi
On se comprend pas toujours soi-même
Et un jour, on aime
Oh non non non
On s'oublie pas comme ça
Tu ne sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non non non
On oublie pas tout ça
C'est notre histoire d'amour
J'aimerai la vivre encore une fois
The lyrics to Hélène Ségara's song Encore une fois describe a love that was once so strong, but has since faded away. The singer admits to having never seen a fragile love, and has always given everything to the person they love. However, they have lost themselves in that love and now send these words alone at the end of themselves. The singer describes a time when they would hide by the boats and bare themselves entirely to their lover. They speak of how the lover held out their hand and led them through the waves of the ocean until the morning sun caught them both. Yet, time passed, and life demanded more from them until they no longer understood each other. Despite the end of their love, the singer admits they cannot forget and longs for a chance to experience it again.
The song presents a bittersweet tale of love and loss that many can relate to. The singer admits to always giving everything in the relationship, and now that it is over, they feel lost. It speaks to the pain of losing someone, but also to the powerful memories that remain long after the relationship ends. The music and melody of the song add to this melancholic feeling, making it both heartbreaking and beautiful.
Line by Line Meaning
J'ai jamais vu d'amour fragile
I've never seen love that's fragile
J'ai toujours donné tout
I've always given everything
toute seule au bout de moi, je t'envoies ces quelques mots
Alone at the end of myself, I send you these few words
Moi je suis celle qui s'est perdue, contre ta peau
I am the one who got lost against your skin
Quand on se cachait près des bateaux, Pour mettre nos corps a nu
When we hid near the boats, to bare our bodies
Un jour y a comme ça des gens qui passent
One day, people come and go like that
C'est la vie qui grandit
That's how life grows
On se comprend pas toujours soi-même
We don't always understand ourselves
Et un jour on aime
And then, one day, we love
Oh non non non
Oh no no no
On s'oublie pas comme ça
We don't forget each other like that
Tu ne sais pas
You don't know
Mais je garde en moi des bouts de toi
But I keep bits of you in me
C'est notre histoire d'amour
It's our love story
J'aimerai la vivre encore une fois
I'd like to live it all over again
Et face aux vagues de l'océan
And facing the waves of the ocean
Tu m'as tendu la main
You reached out your hand to me
Pour m'emmener doucement
To gently take me away
Jusqu'au premier matin
Until the first morning
J'avançais toujours vers toi
I always moved towards you
Comme une étoile qui danse
Like a dancing star
Et le ciel a mis ses ailes
And the sky spread its wings
Pour me voler mon innocence
To steal my innocence
Des regards qu'on garde en soi
The gazes we keep inside ourselves
Et un jour, on aime
And then, one day, we love
On oublie pas tout ça
We don't forget all that
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Stephane Nakache, Christian Richard, Marc Nacash, Alain Nacash
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@hananelnour
J'ai jamais vu d'amour fragile
J'ai toujours donné tout
Toute seule au bout de moi
Je t'envoie ces quelques mots
Moi je suis celle qui s'est perdue
Contre ta peau
Quand on se cachait près des bateaux
Pour mettre nos corps à nu
Un jour y a comme ça des gens qui passent
C'est la vie qui grandit
On se comprend pas toujours soi-même
Et un jour on aime
Oh non, non, non
On s'oublie pas comme ça
Tu ne le sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non, non, non
On n'oublie pas tout ça
C'est notre histoire d'amour
Je voudrais la vivre encore une fois
Et face aux vagues de l'océan
Tu m'as tendue la main
Pour m'emmener doucement
Jusqu'au premier matin
J'avançais toujours vers toi
Comme une étoile qui danse
Et le ciel a mis ses ailes
Pour me voler mon innocence
@mohamedbenamara8687
une très belle voi, trouver le vrai amour dans cette société (matérialiste) est devenu presque rare,,,dans cette vie ya pas mieux que vivre cette vie avec une personne qu'on aime vraiment
@Samsara600
Bonjour. C'est vrai et très beau ce que tu dis. J'ai connu l'amour avec un A, mais le bonheur est fragile... "On n'oublie pas comme ça" ❤💕 Fabienne
@umranagca11
@@Samsara600 ok no name m o
@nsunguchristian422
Souvent c'est très dur n'oublier les souvenirs d'un vrai amour, après que vous ne soyez plus ensemble parce qu'on a été trahi...et Cette chanson d'Helene me donne des frissons
@bricefouda1255
J'ai cherché cette partout Dieu merci je suis tombé dessus sa me rappelle l'époque au lycée qu'elle nostalgie
@michegrosso7868
Elle est trop Belle cette chanson et a chaque fois que je tombe amoureux ou je me souviens de bons souvenirs, j ai du plaisir a ecouter cette chanson. Helene segara est Belle et a une Belle sensibilite dans sa voix
@evelinelaplume1571
@@michegrosso7868 vi uu mill qww3333eeeee222233. 1ko
@chantalrenaud4227
Tellement un beau souvenir d'une extraordinaire histoire d'amour...
@patou0461
Toujours cette chanson quand tu sait que ton cœur t'appel 🌹❤️
@hananelnour
J'ai jamais vu d'amour fragile
J'ai toujours donné tout
Toute seule au bout de moi
Je t'envoie ces quelques mots
Moi je suis celle qui s'est perdue
Contre ta peau
Quand on se cachait près des bateaux
Pour mettre nos corps à nu
Un jour y a comme ça des gens qui passent
C'est la vie qui grandit
On se comprend pas toujours soi-même
Et un jour on aime
Oh non, non, non
On s'oublie pas comme ça
Tu ne le sais pas
Mais je garde en moi des bouts de toi
Oh non, non, non
On n'oublie pas tout ça
C'est notre histoire d'amour
Je voudrais la vivre encore une fois
Et face aux vagues de l'océan
Tu m'as tendue la main
Pour m'emmener doucement
Jusqu'au premier matin
J'avançais toujours vers toi
Comme une étoile qui danse
Et le ciel a mis ses ailes
Pour me voler mon innocence