uraomote lovers
Hatsune Miku Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

良いこと尽くめの夢から覚めた 私の脳内環境は
ラブという得体の知れないものに 侵されてしまいましてそれからは
どうしようもなく2つに裂けた心内環境を
制御するだけのキャパシティなどが 存在しているはずもないので

曖昧な大概のイノセントな感情論をぶちまけた 言の葉の中
どうにかこうにか 現在地点を確認する目玉を欲しがっている生
どうして尽くめの毎日 そうしてああしてこうしてサヨナラベイベー
現実直視と現実逃避の表裏一体なこの心臓
どこかに良いことないかな なんて裏返しの自分に問うよ
自問自答自問他答他問自答連れ回し ああああ

ただ本能的に触れちゃってでも 言いたいことって無いんで
痛いんで触って喘いで天にも昇れる気になって
どうにもこうにも 二進も三進もあっちもこっちも
今すぐあちらへ飛び込んでいけ

もーラブラブになっちゃってー
横隔膜突っ張っちゃってー
強烈な味にぶっ飛んでー
等身大の裏・表

脅迫的に縛っちゃってー
網膜の上に貼っちゃってー
もーラブラブでいっちゃってよ!
会いたいたいない無い!

嫌なこと尽くめの夢から覚めた 私の脳内環境が
ラブという得体の知れないものに 侵されてしまいましてそれからは
どうしようもなく2つに裂けた心内環境を
制御するためのリミッターなどを 掛けるというわけにもいかないので

大概は曖昧なイノセントな大災害を振りまいたエゴを孕ませ
どうにかこうにか 現在地点を確認した言葉を手に掴んだようだ

どうして尽くめの毎日 そうしてああしてこうしてサヨナラベイベー
現実直視と現実逃避の表裏一体なこの心臓
どこかに良いことないかな なんて裏返しの自分に問うよ
自問自答自問他答他問自答連れ回し ああああ

ただ本能的に触れちゃってでも 言いたいことって無いんで
痛いんで触って喘いで天にも昇れる気になって
どうにもこうにも 二進も三進もあっちもこっちも
今すぐあちらへ飛び込め

盲目的に嫌っちゃってー
今日いく予定作っちゃってー
どうしてもって言わせちゃってー
等身大の裏を待て!

挑発的に誘っちゃってー
衝動的に歌っちゃってー
もーラブラブでいっちゃってよ!
大体愛無い

もーラブラブになっちゃってー
横隔膜突っ張っちゃってー
強烈な味にぶっ飛んでー
等身大の裏・表

脅迫的に縛っちゃってー
網膜の上に貼っちゃってー




もーラブラブでいっちゃってよ!
あいあいあいあいない!

Overall Meaning

The lyrics of Hatsune Miku's song "uraomote lovers" depict a person who has woken up from a dream filled with good things only to be invaded by an unknown force called love. The singer expresses a feeling of being torn in two and unable to control their internal environment. They pour out their ambiguous feelings and desires and seek to find some way to stop the conflicting emotions. They ask themselves how to face the reality of their situation, whether to escape or confront it. The singer's emotions seem to be both irrational and instinctive, and they admit to having nothing to say even though they want to touch things, to feel things and to climb high.


The lyrics use contrasting images and metaphors like "current location" and "heart and mind" to describe opposing forces of rationality and emotions. The lines symbolize realism and escapism, constant changes in direction, tangles of self-questioning and answering, and all-encompassing love. The chorus emphasizes the singer's conflicting feelings, and they question whether there is anything good hidden in their situation, leading to a call for action to live life to the fullest, to embrace love and tastes that are both good and bad.


Line by Line Meaning

良いこと尽くめの夢から覚めた 私の脳内環境は
I woke up from sweet dreams, only to find that my mind has been invaded by a mysterious thing called love.


ラブという得体の知れないものに 侵されてしまいましてそれからは
I've been invaded by this indescribable thing called love, and ever since then...


どうしようもなく2つに裂けた心内環境を
I have a heart that is hopelessly torn in two.


制御するだけのキャパシティなどが 存在しているはずもないので
I don't have the capacity to control it.


曖昧な大概のイノセントな感情論をぶちまけた 言の葉の中
So, I just blurt out a bunch of innocent, ambiguous emotions.


どうにかこうにか 現在地点を確認する目玉を欲しがっている生
I'm just trying to figure out where I stand, but I don't have a clue.


どうして尽くめの毎日 そうしてああしてこうしてサヨナラベイベー
Why does every day feel like a goodbye?


現実直視と現実逃避の表裏一体なこの心臓
My heart is a combination of facing reality and escaping it.


どこかに良いことないかな なんて裏返しの自分に問うよ
I ask myself if there's anything good in life, even though I know deep down there isn't.


自問自答自問他答他問自答連れ回し ああああ
I'm just asking myself and others questions, and getting lost in my own thoughts.


ただ本能的に触れちゃってでも 言いたいことって無いんで
I want to touch and feel things, but I don't have anything to say.


痛いんで触って喘いで天にも昇れる気になって
I touch things, and the pain feels good, like I'm soaring to the heavens.


どうにもこうにも 二進も三進もあっちもこっちも
I'm just going back and forth, making no progress at all.


今すぐあちらへ飛び込んでいけ もーラブラブになっちゃってー
I just want to jump into it all, and become a slave to love.


横隔膜突っ張っちゃってー 強烈な味にぶっ飛んでー
I feel my diaphragm tightening, and I'm overwhelmed by the strong taste.


等身大の裏・表 脅迫的に縛っちゃってー
I feel trapped by my true self that I'm not showing, and the self I am showing.


網膜の上に貼っちゃってー もーラブラブでいっちゃってよ!
It's like a picture that's been printed on my retina, and I can't escape this feeling of being in love.


会いたいたいない無い! 嫌なこと尽くめの夢から覚めた 私の脳内環境が
I want to see you, but I don't. I woke up from a terrible dream, but my mind still feels like it's dreaming.


制御するためのリミッターなどを 掛けるというわけにもいかないので
I can't put any control on things, so I don't try.


大概は曖昧なイノセントな大災害を振りまいたエゴを孕ませ
Instead, I just let my innocent ego cause chaos.


どうにかこうにか 現在地点を確認した言葉を手に掴んだようだ
But I finally have a grasp on what's going on.


今すぐあちらへ飛び込め 盲目的に嫌っちゃってー
Now, I can jump into it all, even if I don't like it.


今日いく予定作っちゃってー どうしてもって言わせちゃってー
I've made plans for today, and I can't back out now.


等身大の裏を待て! 挑発的に誘っちゃってー
I'm waiting for my true self to show, even though I'm constantly provoking it.


衝動的に歌っちゃってー 大体愛無い あいあいあいあいない!
I just sing impulsively, but it's not really about love. There's no love at all.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Wowaka

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@forestreflection2066

I was 17 and pregnant my boyfriend left me during this time because I was pregnant and didn't want to be a dad. My baby boy is 5 years old now I came across this song when I was 13 didn't know the lyrics came back to this now at 22 and ya it's about exactly this .

Moral of the story: learn the differences between lust and love and also take birth control or wear protection...u know what don't have sex at all until u find the right person. Otherwise u as a teen will have to make the most biggest decision that will change your life forever.

you will end up as a teen mom no education or only have highschool education having to wake up all hours of the night to breastfeed your newborn baby even then they just cry no matter what u do and this happens all day and night so be prepared for no sleep while still going to work after you healed for about 3 weeks, having to spend thousands of dollars on your kid like having doctors appointments, pediatrition appointment, spending on food will go up, clothes, diapers, training pody for when he's able to walk and toilet train ECT. Not to mention no one is gonna pay for all of this you wanted to have sex and act like an adult well news flash once your pregnant you are an adult u catapult straight to adulthood. So u have to get up and work a job that u hate from 5am to 5pm to make sure u get the funds to do all of the mentions above. Not only that but u have to pay for childcare while ur at work. Once ur home from work u have to take care of your kid there is no time for videogames or hanging with friends. Having unprotected sex is just Russian roulette for your life as a woman.

I'm actually pro abortion because not everyone is cut out for parent hood especially if they are a teen.

Edit: I also forgot to mention the cost of pregnancy and child birth itself is so expensive and also time consuming. Pregnancy itself is a bitch to handle much less working while pregnant. Depends on the person but my pregnancy was very hard on me physically and working a job with a horrible boss wasn't good for my mental health either. Especially in my job they flat out said that being pregnant was no an excuse to be late or absent and if I didn't have a doctor's note it would still take a point off if I wasn't gonna show up. And if I did show up then I would try my best to not throw up on everything. Cause if I went to the bathroom and was held up in there or I went in and out of the bathroom then I'd get yelled at by my boss for not working hard enough. In the end I quit that job. It wasn't only me who was treated poorly after they discovered I was pregnant. My sister was treated unfairly at her work as well getting denied promotions due to her pregnancy. And my friend Adria got fired for being absent to many times due to her babysitters not being available. There is alot that goes into parenthood that many teens don't take into account before they get pregnant that they soon find out about. Like I thought when I got pregnant that oh a baby doesn't need that much just a place to stay and some food and I could just stay with the baby all day long and when I have time I could go out and party with my friends. Nah parenting is a full time job. Even when your sick with a really bad flu or stomach flu your kid is more important than your sickness. You don't have time for partying or even alone time. But there are benefits to being a parent like watching this life turn from a group of cells in your body to become their own person. And weirdly enough you yourself change as a person for the betterment of your child. I use to smoke cigarettes, drink alcohol, and just be irresponsible in general. Now not so much I got my GED, my mom finally came around and helps me in anyway that she can now that she lives with me. And I'm going to animation collage this year ( online of course)

Point is parenthood is amazing but also SUPER MEGA HARD at times and not everyone is cutout for it even though they think they are. Teens especially and not everyone will help you. I sure didn't have any help in raising my child till now. Not everyone will have help or support.



@theguardianofthevoid2379

I tried to write down the lyrics, this is what I got:

Everything went well on my dream,
And I awoke to find
My brain environment occupied by an unidentified object called love,
And then my torn-in-two mental environment
Could never controlled by existing capacity, therefore-

Among those speeches of miscellaneous, ambitious and innocent sensationalism,
Somehow, the soul searches for eyes to know where's here

[Music]

Everything is dubious everyday, and then, like that, you know,
Goodbye Baby
My heart consist of two sides of realism and escapism
“Is there something good?”, I asked to the opposite of myself
I ask myself, You tell me, You ask me here and there. AAAAAAAAAA

I just instinctively touched you, but I just wanted to say nothing to you.
Aching, touching, gasping, heavenly driving
Anything, anywhere anyway, anyways, anyhow.

IT'S TIME TO FLY AWAY RIGHT NOW!


Feel free to fall in love
Expanding your midriff
Burst out by the strong taste
Life sized duplicity
Binding them forcefully
Pasting over the retina
Now you can fall in love, I miss you, with you, nope!

[Music]

Everything went bad on my dream, and I awoke to find
My brain environment, occupied by an unidentified object called love,
And then, my torn-in-two mental environment
Could never be controlled by the new limiters, therefore-

Collecting those egoism of miscellaneous, ambiguous and innocent castraphobe
Somehow, I got the words to tell where's here, seemingly
Everything is dubious everyday, and then, like that, you know.
Goodbye Baby!
My heart consists of two sides of realism and escapism
“Are there something good?” I asked to opposite of myself
I ask myself, you tell me, you ask me here and there. AAAAAAAAAA

I just instinctively touched you, but I wanted to say nothing to you
Aching, touching, gasping, heavenly driving
Anything, everything, anywhere, everywhere, anyway, anyhow

FLY AWAY RIGHT NOW!


Rejecting then so randomly,
Planning where to go today,
Making them to say “Please.”,
Wait for life-sized another face!
Inviting them provocatively,
Singing a song impulsively,
Now you can fall in love;
Almost no love!

Feel free to fall in love,
Expanding your midriff,
Burst out by the strong tast,
Life-sized duplicity,
Binding them forcefully,
Pasting over the retina,
Now it's time to fall in love;
Love,
Love,
Love,
Love,
Nope!



All comments from YouTube:

@MsNarusakufan

"Don't have sex. You WILL get pregnant, and die!"

-Some Teacher in Mean Girls

@MsNarusakufan

Alejandra Martinez THAT'S IT! Thanks, Grillby!

@kpoptrash576

Just don't do it ok

@beepobeepo

sad because you don't get the actual reference

@gamerbonnie3730

Yes just yes

@kittyfoxproductionsatyours9804

i heard that before

42 More Replies...

@Marichii1

if nobody here has broken the news yet, wowaka (the producer of this song and rolling girl amongst many others) passed away april 5, 2019 of heart failure. he was only 31. may he rest in peace.

@azlan4269

He died in the same age as Samfree(died 2015)

@bleh1095

Aw man he died on my birthday, I hope his soul rests well

@Vysair

along other? What happened

More Comments

More Versions