BLUE NOTE
Hawk Lyrics

Eh, πώς νιώθεις μακριά μου;
Hey, how do you feel when you're away from me?

Πες πώς είναι όταν άλλοι σε χορεύουνε
Tell me, what's it like when others are dancing with you?

Πώς είναι να αγαπάς όταν δε θέλουν ούτε πλέον να σε βλέπουνε;
How does it feel to love someone when they no longer want to see you?

Πώς είναι να ακουμπάει κάποιος άλλος πάνω σου;
What does it feel like when someone else touches you?

Νιώθω να ντρέπομαι, όλο τα σκέφτομαι
I feel ashamed, I keep thinking about it

Κοίτα τι γράφω για φαντάσου
Look what I'm writing, imagine

Πώς είναι να ακούς να παίζω στη γειτονιά σου;
What's it like to hear me play in your neighborhood?

Ηχεία από σπόρους, αμάξι στο δρόμο
Speakers from the seeds, car on the road

Αφού δε μπήκα σπίτι σου θα μπω στα όνειρά σου
Since I didn't come into your house, I'll enter your dreams

Έχω μεγαλώσει διαφορετικά
I've grown up differently

Δε μ' άλλαξε η φήμη, ούτε τα λεφτά
Fame hasn't changed me, nor has money

Δε μ' άλλαξε ο δρόμος, δε μ' άλλαξε η δόξα
The road hasn't changed me, neither has glory

Μ' άλλαξε αυτή αφού η αγάπη πονά
Love changed me, because it hurts

Πώς είναι να μιλάς για όλα αυτά που 'χουμε κάνει
What's it like to talk about everything we've done?

Και να νιώθεις να σε πνίγει όταν κοιτάς τη σελήνη
And to feel suffocated as you look at the moon

Πώς είναι όταν ξέρεις είναι όλα για 'σένα
What's it like when you know it's all for you

Όταν παίζει το "Caliente", το "Voodoo" και το "Λίγη"
When "Caliente", "Voodoo" and "Ligi" are playing

Τη θέλω γυμνή
I want her naked

Πάνω στο κρεβάτι μου τη θέλω γυμνή
I want her naked on my bed

Πάνω στα σεντόνια μπερδεμένοι μαζί
Tangled up together on the sheets

Το δίνω να τ' ανάψει, λες και με γνωρίζει σ' όλη της τη ζωή
I give it to her to light up, as if she's known me all her life

Eh-eh, πώς νιώθεις μακριά μου;
Hey, how do you feel when you're away from me?

Πως είναι να αγαπάω κάποιον άλλον
What's it like to love someone else?

Όταν νιώθω ότι ακόμα και ο εαυτός μου κάπου με έχει προδώσει
When I feel that even I have betrayed myself somewhere

Δεν κλείνω τα μάτια είναι ελεύθερη πτώση
I don't close my eyes, it's a free fall

Ή θα 'μαι δυνατότερος ή θα με σκοτώσει
Either I'll be stronger, or it will kill me

Πέσε χαμηλά
Fall low

Πάνω στο κορμί μου κατεβαίνεις αργά
You come down slowly on my body

Φεύγει και είναι λες και ξεχνά
It leaves, as if it forgets

Ποιος είμαι και τι κάνω
Who am I and what am I doing

Είναι όλη μέρα πάνω μου και δε ξεκολλά
It's on top of me all day and it doesn't let go

Δε θέλω να γυρίσω άμα φύγω θα φύγω
I don't want to come back, if I leave, I'll leave

Δε θέλω να μιλήσουμε άλλο πλέον ούτε λίγο
I don't want to talk anymore, not even a little

Θέλω να ξεχάσω, θέλω να ξεφύγω
I want to forget, I want to escape

Τη νιώθω σα βαρήτητα που με τραβάει πίσω
I feel it like a weight that pulls me back

Δε ξέρω αν θα σ' αρέσουνε για 'μένα αυτά που γράφω
I don't know if you'll like what I'm writing for me

Σταμάτα να φωνάζεις κάτσε κάτω
Stop shouting, sit down

Βαρέθηκα, πάμε παρακάτω
I'm tired, let's move on

Μα θα τα ξαναπούμε κάποτε στο υπογράφω
But we'll meet again someday, I sign off