Karma
Hawk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Το ξέρει είμαι όλη μέρα στο αυτοκίνητο
Νευριάζει που δεν πιάνω καν το κινητό
Μα έχω θέματα εμπιστοσύνης πως να της το πω
Έχω τα νεύρα μου άμα δεν έχω τον έλεγχο
Αυτό που ήθελα δεν ήτανε σωστό για 'σένα
Κι αυτό που θέλεις τώρα δεν είναι σωστό για 'μένα
Είναι όλα προκαθορισμένα όλα μελετημένα
Αυτό είναι karma είμαστε απλά μαλακισμένα
Είναι δέκα και μισή στην Σαλονίκη
Μες στο studio σε σκέφτομαι και γράφω κάτι λείπει
Ένα τσιγάρο λίγο ξύδι μία μελωδία στο midi
Ξέρω πως τώρα τελευταία είμαι αρχίδι
Δουλεύω πιο πολύ
Πίνω ένα γάρο με το crew βάζω κρασί αράζω κοιτάω την Ακρόπολη
Χρήματα κι αριθμοί
Είμαι ορκισμένος στο παιχνίδι μου ζητάς να ζήσω μια κανονική ζωή
Άμα φλερτάρω ακόμη και γράφω diss
Ακόμη χαλάρωσε κούκλα μου μην σε αγχώνει
Άμα κοιμάμαι πρωί αν έχω χιόνι
Δεν θα γυρίσω να ζητήσω συγνώμη
Μην μου μιλάς δυνατά τα 'χουμε πει αυτά
Δεν θέλω δράμα φυλακή δεν θέλω σύνορα




Φταίμε κι οι δυο απλά
Άμα πνιγούμε φταίμε εμείς που κολυμπάμε όχι τα κύματα

Overall Meaning

In the song "Karma," Hawk reflects on various aspects of his life, specifically his relationship and the challenges he faces. He begins with acknowledging his obsession with his car and how it irritates his partner that he is constantly on his phone. However, he is hesitant to discuss his trust issues and insecurities with her, which adds to his frustration. Hawk admits that his desires in the past were not right for her, and now that she has different wants, they aren't suitable for him. He feels trapped in predetermined patterns and controlled by external factors, leading to a feeling of being foolish.


Next, Hawk describes a specific moment in Thessaloniki, Greece, where he is in the studio and feels like something is missing. He longs for a cigarette, some vinegar, and a melody on the MIDI keyboard. He also shares his self-awareness of being more irritable lately. Despite being dedicated to his work and surrounded by his crew, he yearns for relaxation, enjoying wine, and admiring the Acropolis. Hawk emphasizes the presence of money and numbers in his life, as he is committed to his artistic game, even though he, at times, desires a normal life.


He then addresses potential romantic encounters and disses he might write, urging his partner to calm down and not be anxious. In a hypothetical scenario where he sleeps in until it snows, he asserts that he will not apologize for not returning. Hawk implies that he doesn't want arguments or conflicts, instead seeking a drama-free life, avoiding prison and restrictions. He acknowledges shared blame in their relationship issues, believing that if they drown, it's because they chose to swim and not due to external circumstances.


Overall, "Karma" showcases Hawk's introspective perspective on his relationship and personal struggles. It explores themes of trust, control, dissatisfaction, longing, self-awareness, commitment to his craft, and a desire for a drama-free existence.


Line by Line Meaning

Το ξέρει είμαι όλη μέρα στο αυτοκίνητο
You know, I spend all day in my car


Νευριάζει που δεν πιάνω καν το κινητό
It frustrates me that I can't even answer my phone


Μα έχω θέματα εμπιστοσύνης πως να της το πω
But I have trust issues, how can I tell her


Έχω τα νεύρα μου άμα δεν έχω τον έλεγχο
I get nervous if I don't have control


Αυτό που ήθελα δεν ήτανε σωστό για 'σένα
What I wanted wasn't right for you


Κι αυτό που θέλεις τώρα δεν είναι σωστό για 'μένα
And what you want now isn't right for me


Είναι όλα προκαθορισμένα όλα μελετημένα
Everything is predetermined, everything is planned


Αυτό είναι karma είμαστε απλά μαλακισμένα
This is karma, we are simply screwed


Είναι δέκα και μισή στην Σαλονίκη
It's ten and a half in Thessaloniki


Μες στο studio σε σκέφτομαι και γράφω κάτι λείπει
In the studio, I think of you and write, something is missing


Ένα τσιγάρο λίγο ξύδι μία μελωδία στο midi
A cigarette, a little vinegar, a melody on the midi


Ξέρω πως τώρα τελευταία είμαι αρχίδι
I know that lately I've been a jerk


Δουλεύω πιο πολύ
I work more


Πίνω ένα γάρο με το crew βάζω κρασί αράζω κοιτάω την Ακρόπολη
I have a drink with the crew, I pour wine, relax, and look at the Acropolis


Χρήματα κι αριθμοί
Money and numbers


Είμαι ορκισμένος στο παιχνίδι μου ζητάς να ζήσω μια κανονική ζωή
I am devoted to my game, you ask me to live a normal life


Άμα φλερτάρω ακόμη και γράφω diss
Even if I flirt and write diss tracks


Ακόμη χαλάρωσε κούκλα μου μην σε αγχώνει
Still, relax my darling, don't stress out


Άμα κοιμάμαι πρωί αν έχω χιόνι
If I sleep in the morning when it's snowy


Δεν θα γυρίσω να ζητήσω συγνώμη
I won't turn back to apologize


Μην μου μιλάς δυνατά τα 'χουμε πει αυτά
Don't talk to me loudly, we've talked about this


Δεν θέλω δράμα φυλακή δεν θέλω σύνορα
I don't want drama, prison, I don't want borders


Φταίμε κι οι δυο απλά
We're both to blame, simply


Άμα πνιγούμε φταίμε εμείς που κολυμπάμε όχι τα κύματα
If we drown, it's our fault for swimming, not the waves




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@AboveTheHoodOfficial

Stream / Download : https://orcd.co/hawk_liberta

@HappyGamer-em8it

LETS GO 400K SUBSCRIBERS #AboveTheHood #HappyGamer Is Here

@ahmedabdallaahmed5620

L❤VE from Norway❤️😁💎🌎👑

@xristinadiamantaki1552

😎🔥🖤🔥😎

@zaxx1908

Komatara

@gamer_novice6182

Δεν ξέρεις τι λέει και κράζεις😂😂😂 μάθε αγγλικά για να μάθεις τι λέει

@Holy_RolleR

Ρίξε κι μία μετάφραση!

@ff_savvas0416

First

@vaggsman8900

Να κάνει κάποιος μια σωστή μετάφραση, γιατί δίνει ένα πολύ δυνατό μήνυμα με μπόλικο νόημα!! Έστω και λίγη παραπάνω να το τηρήσουν αυτό, θα ήταν έστω και λίγο καλύτερα τα πράγματα...

@galadaro

Α ρε πως πέσατε

More Versions