Perhaps most famously, Van Veen was the creator of the Alfred Jodocus Kwak children's animation series of worldwide fame. Van Veen is an ambassador for UNICEF Nederland and a founding member of Colombine, Stichting Alfred Jodocus Kwak, Stichting Roos, and the Herman van Veen Foundation. All of these foundations are active for children's rights. In 2004 he received the World Peace Flame, a symbol of peace, freedom, unity and truth, inspired by the eternal flame, burning at the residence of Mahatma Gandhi. Since 2005 Herman van Veen has been ambassador for the 'Music in the Middle East' foundation.
In the 1960s, Van Veen studied the violin, singing and theory of musical education at Utrecht Conservatory. His career as a recording artist started in 1968. Some of his biggest Dutch hits are Opzij (1979), Hilversum 3 (1984), Anne (1986), Zo vrolijk (1986), Toveren (1987) and Blauwe plekken (1990), but he very rarely performs them live anymore. Most of his theatre concerts focus on recent material, as there always is plenty of it.
Amsterdam's famous Carré theatre is Van Veen's 'second home': he has more than 600 headline Carré shows to his name.
Van Veen lives with his wife Gaetane Bouchez, a female dancer, in Soest, The Netherlands. He has four children from previous mariages.
Dat Tedere Gevoel
Herman van Veen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Voor elke zot, voor elke dwaas
Die buiten ronddaast zonder doel
Die niemands knecht is, niemands baas
Ik heb dat tedere gevoel
Voor ieder die zich luidkeels uit
Die elk gebaar ervaart als koel
Ik heb dat tedere gevoel
Voor wie zich in een droom verwart
En waar die droom de waarheid tart
Klinkt soms zijn lach net iets te hard
Ik heb dat tedere gevoel
Voor elke vrouw, voor elke man
Die in volkomen weerloosheid
Een ander mens beminnen kan
Tekst: R.Bruining, Muziek: Herman van Veen
Herman van Veen's song "Dat tedere gevoel" talks about a tender feeling that the singer has for certain individuals in society. The tender feeling described in the lyrics is directed towards "every fool, every madman, every man, and woman, who loves another person in absolute vulnerability." The singer has compassion for those who are lost, who have no purpose, and who do not belong to anyone. He feels tenderness towards those who express themselves loudly, and towards those who shut themselves off from the community. He feels tenderness towards those who are lost in their dreams, even if they sometimes laugh too loudly. The singer's tenderness is directed towards those who love another person without protection or defense, and allow themselves to be completely vulnerable.
The song is an expression of the singer's empathy for the lost, the voiceless, and the vulnerable in society. The tender feeling described in the lyrics is about the singer's ability to see and empathize with the struggles of those around him. The song has a message of compassion and love, and it encourages people to see beyond the surface and reach out to those who are hurting. Herman van Veen's interpretation of the lyrics is filled with emotion and warmth, making it a masterpiece that touches the heart of the listener.
Line by Line Meaning
Ik heb dat tedere gevoel
I possess the gentle sensation
Voor elke zot, voor elke dwaas
For every fool, for every madman
Die buiten ronddwaalt zonder doel
Who wanders outside aimlessly
Die niemands knecht is, niemands baas
Who is nobody's servant or master
Voor ieder die zich luidkeels uit
For anyone who expresses themselves loudly
Die elk gebaar ervaart als koel
Who perceives every gesture as cool
Voor wie zich elke kudde sluit
For those who isolate themselves from every herd
Voor wie zich in een droom verwart
For those who are confused in a dream
En waar die droom de waarheid tart
And where that dream defies reality
Klinkt soms zijn lach net iets te hard
His laughter sometimes sounds a bit too hard
Voor elke vrouw, voor elke man
For every woman, for every man
Die in volkomen weerloosheid
Who in complete vulnerability
Een ander mens beminnen kan
Can love another human being
Contributed by Lillian I. Suggest a correction in the comments below.
@himgerhimgerm6589
Herkenbaar...Het buitenbeentje...degeen die anders is en nog meer bijzonder is! Niet veel mensen durven dat tegenwoordig meer helaas...
đą
@georgecohen5377
I dit lied herken ik mijzelf terug, mijn dank is groot! đ
@bert.hbuysse5569
Ă©Ă©n van Nederlands meest getalenteerde artiesten aller tijden.
@joepmeloenlvl124
mijn ouders, met name mijn moeder draaide Herman van Veen vroeger regelmatig, zelfs de liedjes die ik me niet bewust kan herinneren geven mij kippevel zoals ik dat nergens anders van krijg! Hou van jou mam! (en pap) vooral de trompet(*) stukjes hakken erin
@HenkStakelbeek
Dit vond ik toch wel zijn beste periode. Ik heb deze show toen 3 keer in Carré gezien. Dit was volgens mij na de lp En nooit weerom.
@coolburnvisible
Wat zingt hij mooi! Toen...
@ritadegraaf7126
Geweldig.
@jlderuiter100
jelleulle ..echt een mooi lied ..en hier dan een verzoek ...waar blijf de tijd ...graag een opnamen van de jonge herman in de jaren zeventig ..van de lp carré 1 ....of een van zijn eerste lp,s ..de latere opname.s zijn wat minder vind ik ,,minder spontaan gezongen ...ik was toen echt een groot fan van herman van veen ..ik ben net als hij in de vogelen buurt opgegroeit te utrecht ...groetjes joop ...bijvoorbaat bedankt ...
@AnnemieHellings
Mooi !!
@danuneken
Ik vind dit de beste uitvoering, met Harry Sacksioni op gitaar (komt qua geluid niet zo erg uit de verf in deze opname). :-)