Alongside Attwenger he is considered as one of the most influential heads of the "Neue Volksmusik" (lit. "New Folklore Music") movement.
He became famous as Hubert von Goisern und die Alpinkatzen.
After this very successful setup split by the end of 1994,
HvG produced two world music CD with musicians from Tibet and Africa.
In 2000 he made his comeback with a new band and the album "foen".
The studio album "iwasig" was recorded after the tour and released 2002.
A personal project first, but due to the big success of the first "Trad" CD,
soon "Trad II" followed. Both feature original austrian folk songs.
The latest and biggest project is the "Linz Europe Tour 2007-2009".
Travelling on an adapted cargoship, fully equipped with a stage,
the journey went east first and then will head west.
www.hubertvongoisern.com
Heast as nit
Hubert Von Goisern Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wia die Zeit vergeht
Huidiei
Jodleiri Huidiridi
Gestern nu'
Ham d'Leut ganz anders g'redt
Huidiei
Die jungen sind alt word'n
Und die Åltn san g'storbn
Duliei
Jodleiridldudieiouri
Und gestan is' heit word'n
Und heit is' båld morg'n
Huidiei
Jodleiri huidiridi
Heast as nit
Heast as nit
Huideridiri
Hollareiridiridldoueio hållouri
Duliei
Hollareiridiridldoueio hållouri
Heast as nit
Wia die Zeit vageht
Heast as nit
Wia die Zeit vageht
The lyrics of Hubert von Goisern's "Heast as nit" touch on the passage of time and how quickly it goes by. The song begins with the line "Heast as nit" which is Austrian for "Don't you hear", suggesting that the listener should pay attention to the passing of time. The song goes on to mention how people used to talk differently "Gestern nu'", and the realization that the young have grown old and the old have died. The chorus repeats the line "Heast as nit" as a reminder to the listener to be present and aware of time's passage. The song ends with the same lines as the beginning, emphasizing the importance of being conscious of the fleeting nature of time.
Overall, the song reflects on the fleeting nature of time and encourages the listener to be more mindful of the present moment. Through the contrast of the way people used to talk and the realization of aging and death, the song highlights the importance of appreciating the time we have.
Line by Line Meaning
Heast as nit
Don't you hear
Wia die Zeit vergeht
How time passes
Huidiei
Nonsensical phrase used to fill rhythm
Jodleiri Huidiridi
Nonsensical phrase used to fill rhythm
Gestern nu'
Just yesterday
Ham d'Leut ganz anders g'redt
People spoke differently
Die jungen sind alt word'n
The young have grown old
Und die Åltn san g'storbn
And the old have died
Duliei
Nonsensical phrase used to fill rhythm
Jodleiridldudieiouri
Nonsensical phrase used to fill rhythm
Und gestan is' heit word'n
Yesterday turned into today
Und heit is' båld morg'n
And today will soon be tomorrow
Hollareiridiridldoueio hållouri
Nonsensical phrase used to fill rhythm
Heast as nit
Don't you hear
Huideridiri
Nonsensical phrase used to fill rhythm
Duliei
Nonsensical phrase used to fill rhythm
Wia die Zeit vageht
How time passes
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@TheLuminitaSoare
Heast as nit
Wia die Zeit vergeht
Huidiei jodleiri Huidiridi
Gestern no'
Ham d'Leut ganz anders g'redt
Huidiei jodleiridldüeiouri
Die Jungen san alt wordn
Und die Altn san g'storbn
Duliei, Jodleiridldudieiouri
Und gestern is' heit word'n
Und heit is' bald morg'n
Huidiei jodleiri huidiridi
Heast as nit
Heast as nit
Huideridiri
Hollareiridiridldoueio hallouri
Huidiei Hollareiridiridldoueio
Heast as nit, wia die Zeit vergeht
Heast as nit, wia die Zeit vergeht
@2222isabella
Hubert von Goisern ist für mich einer der inspirierendsten und faszinierendsten Musiker unserer Zeit. Er hat den Sprung geschafft von der traditionellen Volksmusik zu zeitlos schönen Kompositionen, die, mal zart und gefühlvoll wie in diesem wunderschönen Lied, mal mitreissend rocky, ins Ohr und in die Seele gehen. Niemals flach, immer mit Tiefgang - und immer authentisch. Danke, Hubert !
@wernertrummer2891
Faszinierend !
@alessiaco8371
No hablo alemán pero es una música que reconforta el alma. I don’t speak German but this song comfort my soul.
@pinkypie8322
Ich bn in 4. Generation in Österreich (aus Serbien), und jedes Mal wenn ich dieses Lied höre, hab ich Tränen in den Augen weil es mich an eine wundervolle Kindheit und an meinen Vater erinnert, der ein großer Fan war von Hubert von Goisern und STS. Ich erinner mich, er hat den Fernseher jedes Mal lauter gestellt wenn es dieses Lied im ORF spielte... Ruhe in Frieden...
Die Melodie, der Text, das Video dazu, einfach ein zeitloses MEISTERWERK! Danke <3
@ilonap3852
Die traenen rinnen bei mir auch...Meine Kindheit war auch dort.
@bosnjo2697
Seit 1992 in Österreich (geboren in Bosnien) und es war die erste Österreichische musik die ich gehört hab als kind..noch dazu aus Oberösterreich 😋 jedes mal wenn die nostalgie ruft, dreh ich es laut auf...oder wie schön du es geschrieben hast, MEISTERWERK!
@etzerdlasgaudistuben5300
so schee han a weng weini gmacht
@ast1476
@Pinky: Ihren Text kann ich 1:1 genauso übernehmen, mein Vater war Pole
~~~
Herzliche Grüße aus dem Norden Deutschlands ; )
@mariamorlok5268
Dieses Lied vom Hubert ist
zeitlos und künstlerisch einsame
SPITZENKLASSE,
Künstler von.heute können. Hubert
von Gousern niemals das Wasser
reichen
@thomasfleischer83
Wahrscheinlich das seelenvollste Lied, das jemals in Österreich komponiert worden ist und das sage ich als Thrash Metal Fan seit Jahrzehnten!
Eines von wenigen Liedern, bei denen mir IMMER die Tränen kommen!!!
Gänsehaut inklusive!