Lebensbeichte
In Extremo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Schäume nur, mein wildes Herz
In des Zornes Wehen
Bin aus leichtem Stoff gemacht
Muss wie Luft vergehen
Ohne Schiffer treibt mein Kahn
Auf des Meeres Spiegel
Niemals fesselt mich ein Band
Riegelt mich ein Riegel
Suchte meinesgleichen
Fand nur Sünder ohne Zügel

Zeigt der Sinn so wie ich wirklich bin
Lenkt der Sturm mich stets woanders hin
Trügt der Schein, ich kehre niemals heim
Am festen Band und bin dann doch allein

In der Schenke sink ich einst
Gern I'm Tode nieder
Und I'm Becher spiegelt sich
Noch mein Antlitz wieder
Mit der Jugend toll ich fort
Auf des Lasters Wegen
Engelschцre singen dann
Gib mir deinen Segen
Diesen Zecher schlag o Herr
Seiner Strafe wegen





Zeigt der Sinn ...

Overall Meaning

The lyrics to In Extremo's song Lebensbeichte tell a story about a wild heart that is constantly searching for its place in life. The singer describes themselves as being made of light material, like air, and therefore easily blown around by the winds of anger and emotion. The singer acknowledges that they are adrift on a sea without a guide, unable to be tethered by any bond or restraint. They seek out others who are like them, but only find sinners without boundaries or morals.


As the song progresses, the singer reveals that they enjoy spending time in taverns and living a life of vice and pleasure. They acknowledge that they may never truly know themselves and that they are often led astray by the winds of desire and circumstance. They conclude the song with a plea for mercy and forgiveness from a higher power, recognizing that they will ultimately face judgment for their wayward ways.


Overall, the lyrics to Lebensbeichte are a meditation on the human condition and our desire for connection and meaning in a world that often seems chaotic and lacking in purpose.


Line by Line Meaning

Schäume nur, mein wildes Herz
My heart, let your anger boil over and froth with fury.


In des Zornes Wehen
As the storm of anger rages within me.


Bin aus leichtem Stoff gemacht
I am fragile and easily moved by the slightest breeze.


Muss wie Luft vergehen
I must disappear like air and be forgotten.


Ohne Schiffer treibt mein Kahn
My ship sails without a captain to guide it.


Auf des Meeres Spiegel
It roams aimlessly on the sea's surface.


Niemals fesselt mich ein Band
No bond can restrain me.


Riegelt mich ein Riegel
Nor can any lock confine me.


Suchte meinesgleichen
I searched for someone like me.


Fand nur Sünder ohne Zügel
But all I found were sinners without discipline.


Zeigt der Sinn so wie ich wirklich bin
If my true nature is revealed,


Lenkt der Sturm mich stets woanders hin
The storm will always steer me in another direction.


Trügt der Schein, ich kehre niemals heim
If appearances deceive, I will never return to where I belong.


Am festen Band und bin dann doch allein
Even when bound by strong cords, I am still alone.


In der Schenke sink ich einst
One day, I will sink into a tavern.


Gern I'm Tode nieder
And there I will happily die.


Und I'm Becher spiegelt sich
My face will be reflected in a cup.


Noch mein Antlitz wieder
Still recognizable even in death.


Mit der Jugend toll ich fort
With reckless abandon, I frolic through my youth.


Auf des Lasters Wegen
Living a life of vice and sin.


Engelschöre singen dann
But even then, angelic voices will sing for me.


Gib mir deinen Segen
Grant me your blessing.


Diesen Zecher schlag o Herr
Punish this drunkard, oh Lord.




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: . DP, REINER MORGENROTH, MARCO ZORZYTZKY, ANDRE STRUGALA, BORIS YELLOW PFEIFFER, KAY LUTTER, MICHAEL RHEIN, SEBASTIAN LANGE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found