But the real beginning was the song "Drogi" which appeared two years later on "Part One". It was Gutek's first album and Banach's tenth but in many ways his first as he recorded it in a way he had never before.
In 2002 a decision about making the second record was made. The first meeting after couple of years took place in much nicer surroundings - somewhere half way between Szczecin and Koszalin in the attic of the house, boarding with the forest, first song for the new album - "Mental Revolution" was born. Later "The Sign" and "The Sun" were polished although Banach got the idea for those two while in Greece.
It's a very cosmopolitan record - two Poles under Spanish-sounding name, recording Jamaican music, ideas of which were first born in France, Greece and Japan. Even if we try to place Indios Bravos' music somewhere in Poland it proofs to be very difficult. Gutek was born, grew-up and lives in Katowice. Banach on the other hand is from Szczecin and lives in Warsaw. Szczecin is also home of the musicians who make Indios Bravos - the live band because from October 2002 Indios Bravos is not just a studio project but a full band set.
The first gig was very humble. Gutek and Banach were supported on stage by Pawel Gawronski (keboard and backing vocals) and Krzysztof Sak (guitar). Later the band expanded and was joined by Ryszard Labul (bass), Przemek Filipkowski (keyboard) and Tomek Kubik (drums).
Samo Nic
Indios Bravos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Narzekać i czekać aż stanie się cud
Że los się odmieni i milion innych bzdur
Gdyby miało być inaczej czy nie byłoby tak już
Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie nie nie nie nie
Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie
Co zrobić masz to zrób to nim skończy sie dzień
Nie zawsze jest łatwo choć łatwo wierzyć że
Na wszystko mamy czas że szczęście samo znajdzie Cię
Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie nie nie nie nie
Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie
Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie nie nie nie nie
Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie
Samo nic samo nic Samo nic samo nic
Samo nic samo nic Samo nic samo nic Nic nie zmieni sie
Samo nic
The song "Samo Nic" by Indios Bravos explores the concept of life being too short to waste time complaining and waiting for a miracle to happen. The lyrics suggest that instead of waiting for things to change miraculously or relying on a million other insignificant things, it's important to take action and make the most of the present moment.
The repetition of the phrase "Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie" emphasizes the idea that nothing will change on its own. It suggests that simply wishing for something different or complaining about the current situation will not bring about any transformation. The lyrics urge the listener to understand that change requires active involvement and effort.
The song acknowledges that there are important matters to address in life, but it also highlights that some are less significant. The lyrics encourage the listener to tackle those important matters and not to procrastinate, as time is limited. By emphasizing the need to take action, the song suggests that it is easy to believe that we have plenty of time and that happiness will find us automatically. However, this false belief is challenged, encouraging the listener to seize the present and pursue happiness actively.
The repeated phrase "Samo nic" in the chorus means "just nothing" or "only nothing" and serves as a reminder that without taking action, nothing will change or improve. The lyrics further emphasize this by stating that nothing will change, nothing will stay the same, and nothing will improve without conscious effort. The song concludes with the phrase "Nic nie zmieni się" meaning "Nothing will change," reiterating the importance of taking control and actively working towards change and improvement in life.
Line by Line Meaning
Życie to chwila zbyt krótka aby móc
Life is a moment too short to be able
Narzekać i czekać aż stanie się cud
To complain and wait for a miracle to happen
Że los się odmieni i milion innych bzdur
That fate will change and a million other nonsense
Gdyby miało być inaczej czy nie byłoby tak już
If it were to be different, wouldn't it already be so
Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie nie nie nie nie
No no no no no no, nothing will change by itself, no no no no
Nie nie nie nie nie nie samo nic nie zmieni sie
No no no no no no, nothing will change by itself
Są sprawy ważne i są też ważne mniej
There are important matters and there are also less important ones
Co zrobić masz to zrób to nim skończy sie dzień
What you need to do, do it before the day ends
Nie zawsze jest łatwo choć łatwo wierzyć że
It's not always easy, although it's easy to believe that
Na wszystko mamy czas że szczęście samo znajdzie Cię
We have time for everything, that happiness will find you on its own
Samo nic samo nic Samo nic samo nic
Just nothing, just nothing, just nothing, just nothing
Nic nie zmieni sie
Nothing will change
Samo nic
Just nothing
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind