She was married to the famous Spanish bullfighter "Paquirri" (Francisco Rivera), who died September 26, 1984, at the horns of the now infamous bull Avispado in Pozoblanco, Córdoba.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Una Segunda Luna De Miel
Isabel Pantoja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que estamos tan distantes sin querer
Hay nubes que oscurecen nuestro cielo
Y lagrimas que empiezan a correr
Los días van pasando indiferentes
La noche ya no acerca nuestra piel
Y siento que el silencio en nuestras vidas
Yo sé que esto no es falta de cariño
Te quiero como nunca he de querer
Por eso te propongo que vivamos
Nuevamente enamorados, la mejor luna de miel
Una segunda luna de miel
Por tu amor y por mi amor
Por las cosas de los dos
Nos debemos la oportunidad
Hay peligro a naufragar
Nos tenemos que ayudar
Es urgente no lo pienses mas
Buscaremos un lugar
La tormenta ha de pasar
Regresando la felicidad
Yo sé que están faltando las palabras
Tenemos que volver a dialogar
Pues cuando se equivoca la pareja
Son dos los que se deben perdonar
The song "Una Segunda Luna De Miel" by Isabel Pantoja is about a couple who have grown distant and are experiencing problems in their relationship. The lyricist wonders why this has happened and how they have become so distant from one another. They seem to have lost their physical and emotional connection, and feelings of sadness and loneliness start to appear.
The days pass by without much change, and there is a palpable silence between them. The lyricist suggests that this is not due to a lack of love, as they love each other more than ever before. Therefore, they need to work towards falling in love again and experience a second honeymoon, which could help them fix their relationship. They owe it to themselves to give their relationship another chance, and they need to help each other navigate through their issues to find happiness again.
The song delivers a message of hope, focusing on working together, communicating openly, and giving love another chance. It is a reminder that even the most solid relationships can face challenges, but with effort, love, and understanding, these challenges can be overcome.
Line by Line Meaning
Amor yo me pregunto que nos pasa
My darling, I wonder what's happening between us
Que estamos tan distantes sin querer
That we are growing apart unintentionally
Hay nubes que oscurecen nuestro cielo
Clouds that darken our sky exist
Y lagrimas que empiezan a correr
And tears that start to fall
Los días van pasando indiferentes
Days keep passing by uneventfully
La noche ya no acerca nuestra piel
The night doesn't bring us closer anymore
Y siento que el silencio en nuestras vidas
And I feel that the silence in our lives
Divide nuestra sin querer
Is unintentionally dividing us
Yo sé que esto no es falta de cariño
I know this isn't lack of affection
Te quiero como nunca he de querer
I love you like never before
Por eso te propongo que vivamos
That's why I suggest we live
Nuevamente enamorados, la mejor luna de miel
In love again, the best second honeymoon
Una segunda luna de miel
A second honeymoon
Por tu amor y por mi amor
For your love and my love
Por las cosas de los dos
For the things that concern both of us
Nos debemos la oportunidad
We owe it to ourselves
Hay peligro a naufragar
There's danger of sinking
Nos tenemos que ayudar
We have to help each other
Es urgente no lo pienses mas
It's urgent, don't think about it anymore
Buscaremos un lugar
We'll find a place
La tormenta ha de pasar
The storm will pass
Regresando la felicidad
Bringing back happiness
Yo sé que están faltando las palabras
I know that words are missing
Tenemos que volver a dialogar
We have to talk again
Pues cuando se equivoca la pareja
Because when a couple makes mistakes
Son dos los que se deben perdonar
It's two people who have to forgive each other
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: LIVI, ROCA, SARMIENTO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind