חצי בשבילי
Itay Levi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ואני פה כמו אידיוט נשאר בסוף
את רואה אותי שקוף כזה כאילו חלק מהנוף
תגידי למה על החוף
מתקרבת מתרחקת ועושה לי חם בדם
אז למה תגידי לי למה תהיה פה מהומה
כשאת הולכת בלילות אנלא נרדם
אני אומר אוהב את לא אומרת גם
והחיבור הזה הוא כמו חצי ניתוק
את נעלמת ופתאום רוצה חיבוק
ולמה את יפה כזאת שבא למות
למה את חצי בשבילי ,זה גומר אותי
?למה לך אולי תגלי ,מה יהיה איתי
תני לי לאהוב אותך הלילה לבד
את לא תהיי פה מחר
להרגיע תני לי להרגיע אוי אוי אוי אוי
תגידי למה לך לשטוף
רק אותי את מייבשת והחורף שנה שלא חולף
את מתקרבת ואני הוזה תגידי מה יוצא מזה
תגידי עד מתי לרדוף
הרגליים כואבות לי וכמעט נגמר הזמן
אז למה תגידי לי למה תהיה פה מלחמה
כשאת הולכת בלילות אנלא נרדם
משוגע אני הולך מפה לשם
אני אומר אוהב את לא אומרת גם
והחיבור הזה הוא כמו חצי ניתוק
את נעלמת ופתאום רוצה חיבוק
ולמה את יפה כזאת שבא למות
למה את חצי בשבילי ,זה גומר אותי
?למה לך אולי תגלי ,מה יהיה איתי
תני לי לאהוב אותך הלילה לבד
את לא תהיי פה מחר
להרגיע תני לי להרגיע אוי אוי אוי אוי
תני לי לאהוב אותך הלילה לבד
את לא תהיי פה מחר
להרגיע תני לי להרגיע אוי אוי אוי אוי
למה את חצי בשבילי ,זה גומר אותי
?למה לך אולי תגלי ,מה יהיה איתי
תני לי לאהוב אותך הלילה לבד
את לא תהיי פה מחר
להרגיע תני לי להרגיע אוי אוי אוי אוי
תני לי לאהוב אותך הלילה לבד
את לא תהיי פה מחר
להרגיע תני לי להרגיע אוי אוי אוי אוי
The song "חצי בשבילי" by Itay Levi is about the complicated feelings of unrequited love. The singer is in love with someone who only sees him as a temporary presence in their life. The lyrics are filled with questions and confusion, as the singer struggles to understand why this person keeps coming back to him, even though they know their feelings are not reciprocated. He wonders why she wants to burn him like a fire and then leave, knowing that he will be left behind feeling like an idiot. He feels like she sees right through him, like he is simply part of the scenery on the beach where they meet.
The singer's feelings are further complicated by his inability to sleep at night when the object of his affection is out of sight. He is driven mad by the situation, wanting to express his love but knowing that doing so would cause only more pain. He feels like his connection to this person is only half-complete, and that they are constantly pulling away from him, leaving him feeling lost and alone.
Overall, the song is a poignant expression of the pain and confusion that comes with unrequited love. The singer's frustration and despair are palpable, as he struggles to find meaning in a relationship that seems destined to fail. Yet, despite the pain, he can't help but hold onto the hope that somehow things will work out.
Line by Line Meaning
תגידי למה לך לשרוף את הולכת וחוזרת
Why do you burn the fact that you come and go?
ואני פה כמו אידיוט נשאר בסוף
And I'm here like an idiot left in the end.
את רואה אותי שקוף כזה כאילו חלק מהנוף
You see me so transparent as if part of the landscape.
תגידי למה על החוף
Why about the beach?
מתקרבת מתרחקת ועושה לי חם בדם
Approaching, distancing and making me hot-blooded.
אז למה תגידי לי למה תהיה פה מהומה
So why do you tell me why will there be a commotion here?
כשאת הולכת בלילות אנלא נרדם
When you walk in the nights I can't sleep.
משוגע אני הולך מפה לשם
Crazy, I go from here to there.
אני אומר אוהב את לא אומרת גם
I say loving you, you don't say the same.
והחיבור הזה הוא כמו חצי ניתוק
And this connection is like half a disconnect.
את נעלמת ופתאום רוצה חיבוק
You disappear and suddenly want a hug.
ולמה את יפה כזאת שבא למות
And why are you so beautiful that I want to die?
למה את חצי בשבילי ,זה גומר אותי
Why are you half for me, it kills me.
למה לך אולי תגלי ,מה יהיה איתי
Why don't you maybe reveal what will happen to me?
תני לי לאהוב אותך הלילה לבד
Let me love you alone tonight.
את לא תהיי פה מחר
You won't be here tomorrow.
להרגיע תני לי להרגיע אוי אוי אוי אוי
To calm me down, give me peace, oh oh oh oh.
תגידי למה לך לשטוף
Why do you say you need to wash?
רק אותי את מייבשת והחורף שנה שלא חולף
You only dry me and the winter year that doesn't pass.
את מתקרבת ואני הוזה תגידי מה יוצא מזה
You are approaching and I'm confused, tell me what comes out of this?
תגידי עד מתי לרדוף
Tell me until when to pursue?
הרגליים כואבות לי וכמעט נגמר הזמן
My feet hurt and time is almost up.
אז למה תגידי לי למה תהיה פה מלחמה
So why do you tell me why there will be a war here?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Italy Levi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@moranrimon2200
חולה על הנסיך הזה !!! כמה כשרון !!!
@hadarhamdi5385
הלוואי והיית יודע מה אתה עושה לאנשים בגוף עם השירים שלך🔥🔥💞
@user-ms2su8og3o
לא רק בגלל השיר🤭
@user-xe2lm7wx2g
נכון מאוד אני עוד שנייה בוכה פה
@SoccerTv4427
@@user-ms2su8og3oחחחח 😂
@user-dj4hx5xo7m
אין על השירים שלך איתי לוי פשוט אלוף
@user-yb2yg1gy3l
תודה רבה על כל הטוב שאתה עושה לאנשים
@princessofpower4862
אי אפשר להפסיק לשמוע את השיר המטריף הזה! 😍
@GulGeeOfficial
Love from ❤️. Pakistan🇵🇰.. Israeli brothers💕
@oranmadar3478
Love you back bro🇵🇰❤🇮🇱