רוקדים עם הדמעות
Itay Levi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

די, בואי נעבור את זה אומרים שזו תקופה
יש אחד גאון אומר "הזמן הוא התרופה"
תחייכי, כמעט שכחתי כמה את יפה

לא כזה גיבור
כמויות של טעויות שאי אפשר לספור
בלילות שבורים אני הייתי כמו ציפור
מנסה לעוף, אבל תמיד רוצה לחזור

אז למה שנינו כאן רוקדים עם הדמעות?
ערפל כבד כזה שאי אפשר לראות
מכסה את כל מה שיכולנו להיות
ולמה שנינו כאן תקועים עם הכאב?
ילדים קטנים שמשחקים בלאכזב
מוסיפים שכבות שלא יראו לנו ת'לב

ושמתי לב
שאת בשלך, מחכה שאלוהים ישלח לך משהו טוב
תכווני רחוק אבל תראי שבקרוב
כל הריקנות הזאת עומדת לעזוב





סוף לשיגעון, תארזי את הבגדים, פיניתי לך מקום, בדיוק כמו בימים שחיינו ת'חלום,
בדיוק כמו בימים שחיינו תחלום

Overall Meaning

In Itay Levi's song "רוקדים עם הדמעות" (Dancing with Tears), the lyrics explore the complex emotions and experiences of the singer. The chorus questions why they are dancing with tears and why they are stuck with pain. The verse acknowledges the difficulties and mistakes in their life that seem impossible to count, comparing their broken nights to being a bird trying to fly but always wanting to return.


The song suggests a sense of longing and being trapped in a heavy darkness that covers up their potential. The pain and disappointment are further emphasized through the metaphor of children playing in deception, adding layers that hide their true emotions. However, the song also highlights the singer's realization that they have their own strength and are waiting for something good to come from God. They acknowledge that all this emptiness is about to leave and that it is time to end the madness, pack their things, and provide a safe place for themselves, just like in the days they lived their dream.


Overall, the lyrics depict a struggle with pain and disappointment, but also a glimmer of hope and resilience in the face of adversity.


Line by Line Meaning

די, בואי נעבור את זה אומרים שזו תקופה
Enough, let's move on, they say it's just a phase


יש אחד גאון אומר 'הזמן הוא התרופה'
There's one genius who says 'time is the cure'


תחייכי, כמעט שכחתי כמה את יפה
Smile, I almost forgot how beautiful you are


לא כזה גיבור
Not such a hero


כמויות של טעויות שאי אפשר לספור
Quantities of mistakes that cannot be counted


בלילות שבורים אני הייתי כמו ציפור
In broken nights I was like a bird


מנסה לעוף, אבל תמיד רוצה לחזור
Trying to fly, but always wanting to return


אז למה שנינו כאן רוקדים עם הדמעות?
So why are we here dancing with tears?


ערפל כבד כזה שאי אפשר לראות
Such heavy darkness that cannot be seen


מכסה את כל מה שיכולנו להיות
Covering all that we could have been


ולמה שנינו כאן תקועים עם הכאב?
And why are we stuck here with the pain?


ילדים קטנים שמשחקים בלאכזב
Little kids playing in disappointment


מוסיפים שכבות שלא יראו לנו ת'לב
Adding layers so they won't see our heart


ושמתי לב
And I noticed


שאת בשלך, מחכה שאלוהים ישלח לך משהו טוב
That you, on your own, are waiting for God to send you something good


תכווני רחוק אבל תראי שבקרוב
Point far ahead, but see that it's close


כל הריקנות הזאת עומדת לעזוב
All this emptiness is about to leave


סוף לשיגעון, תארזי את הבגדים, פיניתי לך מקום, בדיוק כמו בימים שחיינו ת'חלום
End to the madness, pack your clothes, I saved you a place, just like the days we lived the dream


בדיוק כמו בימים שחיינו תחלום
Just like the days we lived the dream




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Itay Levi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@alexa.y4895

הדוגמהית הזו פשוט יפהפיה, כל כך שונה בנוף.

@davidgilo100

מסוג השירים שגורמים לנשמה לעשות שמיניות באוויר מרוב עוצמה ורגש!
ענק היית, אתה ענק, וענק תשאר!❤️

@wrapi93

יש גם מזרחית טובה !
האתר שלי מרכז הכל מהכל של הכל,
שטוב, מרגש, חדשני, איכותי, מלודי, מיוחד. מגוון ...מהררר......

https://rateyourmusic.com/list/DavidIs/

@wow8060

היי. אשמח עם תרשם/י לערוץ שלי

@binyaminlinik9457

ואו איתי אתה אחד החזקים ❤️❤️

@wow8060

אשמח עם תרשם/י לערוץ שלי

@user-ds2lc1ky7h

לא נשכח אותך אברה מנגיסטו!!!!!!

@user-gj8cs3kz5l

אין עלך איתיוששששש❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@tal4024

שלום לך בן אדם שרואה את התגובה הזאת
מאחלת לך חיים מאושרים

@user-sf1mi6bz2x

מאחלת חזרה

More Comments

More Versions