Nic Więcej
Iza Lach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Zostaję przy tobie, od zawsze tak robię
Lecz wiem, że któregoś dnia pomyślę o sobie
Na pewno to zrobię
Powiedz mi jak długo jeszcze zamierzasz stać
I patrzeć się jak
Z każdym z dniem więcej, wiem, nie obchodzi mnie
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Oddałam ci tyle lat
Więc zabierz je sobie, a ja je odrobię
Popatrz jak zmienia się świat
Choć stajesz na głowie i tak wiem co zrobię
Powiedz mi jak długo jeszcze zamierzasz stać
I patrzeć się jak
Z każdym z dniem więcej, wiem, nie obchodzi mnie
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
The lyrics are a representation of a relationship where one person has been giving too much and not receiving enough in return. The singer of the song is aware of this, which is why the lyrics imply that the person has been waiting for too long and will now start to think about themselves.
The lyricist is aware that the other person is taking advantage of them, and despite the fact that they are still holding hands, the singer can feel that they will soon be let go. The line “Wiesz już, że będzie lepiej uciekać” illustrates that the other person also knows that they should leave because this relationship is not healthy.
Despite the feeling of betrayal, the singer has been there before and is aware of the circumstances. This is why the lines "Choć wciąż zasypiam we łzach/Zostaję przy tobie, od zawsze tak robię/Lecz wiem, że któregoś dnia pomyślę o sobie/Na pewno to zrobię" is a representation of the fear that after a long time, they may never be able to break free of the relationship again.
Line by Line Meaning
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
You will never say anything more, even if you wanted to
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
And even though you hold my hand, you will let go anyway
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
You already know that it will be better to run away
Choć wciąż zasypiam we łzach
Although I still fall asleep in tears
Zostaję przy tobie, od zawsze tak robię
I stay with you, it's always been like that
Lecz wiem, że któregoś dnia pomyślę o sobie
But I know that one day I will think about myself
Na pewno to zrobię
I will definitely do it
Powiedz mi jak długo jeszcze zamierzasz stać
Tell me how much longer do you plan to stay
I patrzeć się jak
And watch as
Z każdym z dniem więcej, wiem, nie obchodzi mnie
More and more with each passing day, I know I don't care
Oddałam ci tyle lat
I gave you so many years
Więc zabierz je sobie, a ja je odrobię
So take them away, and I'll make up for them
Popatrz jak zmienia się świat
Look how the world is changing
Choć stajesz na głowie i tak wiem co zrobię
Even though you turn my world upside down, I still know what I'll do
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
You will never say anything more, even if you wanted to
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
And even though you hold my hand, you will let go anyway
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
You already know that it will be better to run away
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
You will never say anything more, even if you wanted to
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
And even though you hold my hand, you will let go anyway
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
You already know that it will be better to run away
Contributed by Lincoln D. Suggest a correction in the comments below.
Lia Meri
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Choć wciąż zasypiam we łzach
Zostaję przy tobie, od zawsze tak robię
Lecz wiem, że któregoś dnia pomyślę o sobie
Na pewno to zrobię
Powiedz mi jak długo jeszcze zamierzasz stać
I patrzeć się jak
Z każdym z dniem więcej, wiem, nie obchodzi mnie
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Oddałam ci tyle lat
Więc zabierz je sobie, a ja je odrobię
Popatrz jak zmienia się świat
Choć stajesz na głowie i tak wiem co zrobię
Jakub Gorzela
nie rozumiem czemu ta płyta przeszła bez echa w Polsce. Ktoś zawalił mocno ;p
Remek TV
@Wolny Człowiek 1984 zgadzam się
Wolny Człowiek 1984
Jakub Gorzela
tez tak uważam!
Charlotte
Izo, droga, wróć w takim stylu, to jest świetne, nie zmieniaj się, proszę...
Karol t
Pamiętam jak jechałem o 7 godzinie autobusem i pierwszy raz to usłyszałem 7 lat temu...
Lia Meri
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Choć wciąż zasypiam we łzach
Zostaję przy tobie, od zawsze tak robię
Lecz wiem, że któregoś dnia pomyślę o sobie
Na pewno to zrobię
Powiedz mi jak długo jeszcze zamierzasz stać
I patrzeć się jak
Z każdym z dniem więcej, wiem, nie obchodzi mnie
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Nigdy nie powiesz nic więcej, choćbyś chciał
I choć mnie trzymasz za rękę, puścisz i tak
Wiesz już, że będzie lepiej uciekać, a-a
Oddałam ci tyle lat
Więc zabierz je sobie, a ja je odrobię
Popatrz jak zmienia się świat
Choć stajesz na głowie i tak wiem co zrobię
☼Raya ·.·ˆγˆ·.·. Matka Ziemia ☾
Izunia <3 Uwielbiam Cię nadzwyczaj od dawna, ale jest wiele utworów które dopiera odkrywam. Sama tworzę i jestem zadziwiona (choć każdy ma inne przeżycia i swój czas), że o tych niektórych sprawach co myślałam, Ty sobie śpiewasz. Super! Jak ktoś mówi ,,podspiewki" myśląc, że to jest nic nie warte, to się grubo myli. Mówi to artystka. To wypływa z naszych serc i jest bardzo waze. Ta piosenka jest mega dobra! ...pomyślę o sobie, napewno to zrobię. Nasza świadomość w koncu się urzeczywistnia :)
yestorey
Mogę słuchać i słuchać... niesamowite ... ❤️
KrysSovsky
uwielbiam ten glos :)
aw trading
i love this song :*:*:*