Jair Rodrigues de Oliveira (Igarapava, 6 de fevereiro de 1939 - Cotia, 8 de… Read Full Bio ↴Jair Rodrigues de Oliveira (Igarapava, 6 de fevereiro de 1939 - Cotia, 8 de maio de 2014) foi um cantor brasileiro, pai de Luciana Mello e Jair Oliveira, que seguiram a carreira musical.

Foi criado em Nova Europa, cidade do interior de São Paulo, onde morou até 1954; depois mudou-se com a família para São Carlos, onde pode começar sua carreira musical, pois a cidade possuia a melhor vida noturna de toda a região.

Sua carreira musical começou quando foi crooner no meio dos anos 50 no interior de São Paulo, na cidade de São Carlos, lá chegando em 1954 e participando da noite sãocarlense que era intensa na época, também com participações na Rádio São Carlos como calouro e com apresentações, vivendo intensamente em São Carlos, até o fim da década. No início da década seguinte foi tentar o sucesso na capital do Estado, e obteve-o participando de programas de calouros na televisão.

Elis Regina e Jair Rodrigues fizeram muito sucesso com sua parceria no programa O Fino da Bossa, programa da TV Record, em 1965.

Em 1966, Jair participou do festival daquele ano com a música Disparada, de Geraldo Vandré e Théo de Barros, desta vez em conjunto com o Quarteto Novo. Conhecido por cantar sambas, Jair surpreendeu o público com uma linda interpretação da canção. Disparada e Banda, de Chico Buarque e interpretada por Nara Leão, eram favoritas. O festival acabou empatado. A partir daquele momento, sua carreira decolou e seu talento assegurou décadas de sucesso ao cantor. Jair lançou um álbum por ano e interpretou sucessos como O Menino da Porteira, Boi da Cara Preta e Majestade o Sabiá. Realizou turnês pela Europa, Estados Unidos e Japão. Em 1971, gravou o samba-enredo Festa para um Rei Negro, da Acadêmicos do Salgueiro, do Rio de Janeiro.

Nas décadas seguintes, sua produção diminuiu de volume; entretanto, Jair Rodrigues continua conhecido por sua grande energia e sua alegria contagiante.

Faleceu em 8 de maio de 2014, aos 75 anos.

Samba Do Carioca
Jair Rodrigues Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Eu sei que vou morrer
Não sei o dia
Levarei saudades da Maria
Sei que vou morrer
Não sei a hora
Levarei saudades da Aurora
Eu quero morrer numa batucada de bamba
Na cadência bonita do samba

Quero morrer numa batucada de bamba
Na cadência bonita do samba

Mas o meu nome não se vai jogar na lama
Diz o dito popular
Morre o homem e fica a fama
Eu quero morrer numa batucada de bamba
Na cadência bonita do samba
Eu quero morrer numa batucada de bamba
Na cadência bonita do samba

Eu sei que vou morrer
Não sei o dia
Levarei saudades da Maria
Sei que vou morrer
Não sei a hora
Levarei saudades da Aurora
Quero morrer numa batucada de bamba
Na cadência bonita do samba
Quero morrer numa batucada de bamba
Na cadência bonita de um samba
Quero morrer numa batucada de bamba
Na cadência bonita do samba
Na cadência bonita do samba

Na cadência bonita do samba
Na cadência bonita do samba

Overall Meaning

The lyrics to Jair Rodrigues's "Na Cadência do Samba" express the singer's acceptance of his mortality and his desire to die in the midst of a vibrant samba performance. He acknowledges that he does not know when or where he will pass away, but he knows that he will miss his loved ones. Despite the inevitability of death, the singer hopes to go out in a blaze of glory, surrounded by the lively rhythms and energy of the samba.

The second half of the song suggests a desire for lasting legacy, as the singer declares that his reputation will not be tarnished after he is gone. He hopes to be remembered as a great bamba, or samba performer, and specifically emphasizes the importance of the "cadência bonita," or the beautiful rhythm of the genre. The repetition of the chorus emphasizes the singer's fervor and passion for the music, and his willingness to embrace both the joys and the inevitability of life and death.

Line by Line Meaning

Eu sei que vou morrer
I am aware of my inevitable mortality

Não sei o dia
I do not know the exact day of my death

Levarei saudades da Maria
I will miss Maria when I am gone

Sei que vou morrer
I know that I will die one day

Não sei a hora
I am uncertain about the exact time of my death

Levarei saudades da Aurora
I will miss Aurora when I am gone

Eu quero morrer numa batucada de bamba
I wish to die in a bamba-style percussion ensemble

Na cadência bonita do samba
In the beautiful rhythm of samba

Mas o meu nome não se vai jogar na lama
But my name shall not be tarnished

Diz o dito popular
As the popular saying goes

Morre o homem e fica a fama
When a man dies, his reputation remains