my mamy siebie
Jamal Lyrics

The song "My mamy siebie" by Jamal speaks about a passionate, consuming relationship that defies convention and societal norms. The lyrics are emotive and theatrical, expressing a powerful connection between two individuals who are willing to use every means possible to be together. The song opens by declaring that they will not hesitate to use themselves in order to make their love known, even if it means transcending the limits of what is expected. The phrase "te dziwne znaki" ("these strange signs") suggests a secret language, one that only the two lovers understand.

The chorus repeats the theme that their hearts are "niekonstytucyjne," or unconstitutional, implying that their love is something that goes beyond the laws and expectations of society. The contrast between the cold country that "dziobie" (pecks at) their hearts and the fervent passion of their gazes suggests the heat of their love against the harshness of reality. The line "miłość to kurwa" ("love is a whore") captures the rawness and intensity of their feelings, and the idea that love can exist outside of traditional boundaries.

The final lines of the song, "To nie miłość" ("this isn't love"), subvert the listener's expectations, challenging the idea that love must conform to certain ideals or definitions. The reassurance that even God loves poets suggests that their love, though unconventional, is something to be cherished and celebrated. Overall, "My mamy siebie" is a powerful declaration of the enduring strength of love, even in the face of societal constraints.