Voor je gaat
Jannes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Voor je gaat kijk me diep in mijn ogen.

Kijk me nog heel even aan.
K'wil niet dat je gaat.
Wat heb ik dan fout gedaan?
Is het nu te laat.
Geef me nog een laatste kans.
Die heb ik verdiend.
Want al die jaren was ik toch jou allerbeste vriend.

Voor je gaat kijk me diep in mijn ogen.
Weet je zeker dat jij mij verlaat.
Is de liefde voorbij, nou dat geldt niet voor mij.
Jij weet niet wat jij hier achter laat.

Al mijn liefde heb ik jou gegeven.
Maar nu weet ik dat was niet genoeg.
Want voor mij is geen plaats in jou leven.
Al gaf ik alles wat jij me vroeg.

K'neem nog niet jou spullen mee.
Denk nog even na.
't is mischien een raar idee.
Omdat jij toch gaat.
K'wil dat jij het zeker weet.
Maak toch niet die fout.
'En' dat jij echt nooit vergeet.. dat ik van je hou.

Voor je gaat kijk me diep in mijn ogen.
Weet je zeker dat jij mij verlaat.
Is de liefde voorbij, nou dat geldt niet voor mij.
Jij weet niet wat jij hier achter laat.

Al mijn liefde heb ik jou gegeven.
Maar nu weet ik dat was niet genoeg.
Want voor mij is geen plaats in jou leven.
Al gaf ik alles wat jij me vroeg.





Al gaf ik alles wat jij me vroeg.

Overall Meaning

In Jannes's song "Voor je gaat," the singer addresses a person who is about to leave him. He pleads with them to look deeply into his eyes and wonder if leaving him is the right decision. He seems to be struggling to understand why the person is leaving him and what mistakes he may have made that caused them to leave. The singer is upset and tells the person that he gave them all his love, but it was not enough for them. He is unable to find a place in that person's life despite giving them everything that they asked for.


The singer asks the person to reconsider their decision before they leave, saying that he still loves them and wants a chance to make things right. He wants the person to be sure that they are leaving him even though he does not fully understand why they want to. The song has a melancholy tone, and the lyrics express the singer's heartbreak and desperation to make the person stay.


Line by Line Meaning

Voor je gaat kijk me diep in mijn ogen.
Look at me deeply before you leave.


Kijk me nog heel even aan.
Take another brief look at me.


K'wil niet dat je gaat.
I don't want you to leave.


Wat heb ik dan fout gedaan?
What have I done wrong?


Is het nu te laat.
Is it too late now?


Geef me nog een laatste kans.
Give me one last chance.


Die heb ik verdiend.
I have earned it.


Want al die jaren was ik toch jou allerbeste vriend.
Because all those years, I was your very best friend.


Weet je zeker dat jij mij verlaat.
Are you sure that you are leaving me?


Is de liefde voorbij, nou dat geldt niet voor mij.
If the love is over, it doesn't apply to me.


Jij weet niet wat jij hier achter laat.
You don't know what you're leaving behind.


Al mijn liefde heb ik jou gegeven.
I have given you all my love.


Maar nu weet ik dat was niet genoeg.
But now I know that it was not enough.


Want voor mij is geen plaats in jou leven.
Because there is no place for me in your life.


K'neem nog niet jou spullen mee.
Don't take your things with you just yet.


Denk nog even na.
Think about it for a moment.


't is mischien een raar idee.
It may be a strange idea.


Omdat jij toch gaat.
Because you are still leaving.


K'wil dat jij het zeker weet.
I want you to be sure.


Maak toch niet die fout.
Don't make that mistake.


'En' dat jij echt nooit vergeet.. dat ik van je hou.
And that you'll never forget...that I love you.


Al gaf ik alles wat jij me vroeg.
Even if I gave you everything you asked for.




Contributed by James W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

kristof vannieuwenborgh

Schoon lieke van Jannes

Wh Hendriks

Je wordt altijd vrolijk als je Jannes hoort

Mandy Bolhoeve

Hallo

Dominique Zijlmans

Hoi

Mandy Bolhoeve

Hallo

More Versions