A lot of his songs have humorous lyrics.
In 1976 he changed his stage name from Jaap Fischer to Joop Visser.
En overal
Joop Visser Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En overal heb je mussen
En overal heb je trams
En overal heb je bussen
En overal heb je pleinen
En overal heb je wind
En overal heb je haring
Maar weet je wat ik vind
Het is meteen zo Rotterdams in Rotterdam
Natuurlijk, 't is hun eigen zaak
Ik zal niet twisten over smaak
Maar 't is meteen zo Rotterdams in Rotterdam
En overal heb je terassen
En overal heb je stoelen
En overal heb je voetbal
En overal heb je doelen
En overal varen schepen
Het water op en neer
En ze doen het niet met opzet
Maar ik denk elke keer
Het is meteen zo Rotterdams in Rotterdam
Het is meteen zo Rotterdams in Rotterdam
Ze zeggen dat je 'r aan went
Aan dat gedouw en dat accent
Maar 't is meteen zo Rotterdams in Rotterdam
En overal heb je zeelui
En overal heb je muziek
En overal heb je Engels
En overal heb je publiek
En overal heb je heimwee
En overal heb je verdriet
Maar als je in Rotterdam komt
Die hebben dat daar niet
Want het is vreselijk Rotterdams in Rotterdam
Niets is zo vreselijk Rotterdams als Rotterdam
Het grijpt me altijd bij de strot
Ik ga er nog eens aan kapot
Want alles wordt meteen zo Rot-
Meteen zo vreselijk Rotterdams in Rotterdam
The lyrics of Joop Visser's song "En overal" celebrate the unique character of Rotterdam, a vibrant city with a strong identity. The song highlights various aspects of urban life that are present in most cities, from stations and buses to pubs and musicians, but points out that there is something unmistakably "Rotterdam" about all of these things. The song praises the city's culture and atmosphere, but also suggests that its distinctive character can be overwhelming or suffocating at times.
The first verse lists various features of the city that are found all over, such as stations, trams, buses, and pigeons, but then declares that it is still "so Rotterdam" in Rotterdam. The chorus repeats this sentiment, emphasizing that the city has a unique spirit that sets it apart from other places. The second verse continues the litany of typical urban sights and experiences, from outdoor cafes and soccer goals to passing ships and longing feelings, but again emphasizes that everything is "so Rotterdam."
The final verse is more critical of the city's overwhelming identity, suggesting that it can be suffocating or even dangerous. The singer feels "gripped" by the city's culture, and fears that he might "go kaput" from its influence. This suggests that while Rotterdam's distinctiveness is something to be celebrated, it can also be oppressive or limiting. Overall, the lyrics of "En overal" celebrate the unique character of Rotterdam while also acknowledging its potential drawbacks.
Line by Line Meaning
En overal heb je stations
There are train stations everywhere
En overal heb je mussen
Mussels are found everywhere
En overal heb je trams
Trams are found everywhere
En overal heb je bussen
Buses are found everywhere
En overal heb je pleinen
Squares are found everywhere
En overal heb je wind
Winds are found everywhere
En overal heb je haring
Herring is found everywhere
Maar weet je wat ik vind
But do you know what I think
Het is meteen zo Rotterdams in Rotterdam
It's immediately so 'Rotterdam-style' in Rotterdam
Natuurlijk, 't is hun eigen zaak
Of course, it's their own business
Ik zal niet twisten over smaak
I won't argue about taste
En overal heb je terrassen
Terraces are found everywhere
En overal heb je stoelen
Chairs are found everywhere
En overal heb je voetbal
Football is found everywhere
En overal heb je doelen
Goals are found everywhere
En overal varen schepen
Ships are sailing everywhere
Het water op en neer
Up and down the water
En ze doen het niet met opzet
And they don't do it on purpose
Maar ik denk elke keer
But every time I think
Ze zeggen dat je 'r aan went
They say you get used to it
Aan dat gedouw en dat accent
To all the noise and accent
Het is meteen zo Rotterdams in Rotterdam
It's immediately so 'Rotterdam-style' in Rotterdam
En overal heb je zeelui
Sailors are found everywhere
En overal heb je muziek
Music is found everywhere
En overal heb je Engels
English is found everywhere
En overal heb je publiek
Audiences are found everywhere
En overal heb je heimwee
Homesickness is found everywhere
En overal heb je verdriet
Sadness is found everywhere
Maar als je in Rotterdam komt
But when you come to Rotterdam
Die hebben dat daar niet
They don't have that there
Want het is vreselijk Rotterdams in Rotterdam
Because it's terribly 'Rotterdam-style' in Rotterdam
Niets is zo vreselijk Rotterdams als Rotterdam
Nothing is as terribly 'Rotterdam-style' as Rotterdam
Het grijpt me altijd bij de strot
It always grabs me by the throat
Ik ga er nog eens aan kapot
I'm going to die from it someday
Want alles wordt meteen zo Rot-
Because everything immediately becomes so 'Rot-'
Meteen zo vreselijk Rotterdams in Rotterdam
Immediately so terribly 'Rotterdam-style' in Rotterdam
Contributed by Nolan Y. Suggest a correction in the comments below.
Tw E
Chayenne is echt zo'n mooie jonge meid en zo'n mooi figuur! En dat zeg ik als hetero vrouw. Chayenne, als je dit leest, dan hoop ik dat je dit echt onthoud dat je zo'n mooie, oprechte meid met een heel lieve uitstraling bent! Je hoeft echt nooit onzeker te zijn, ookal is dat misschien makkelijker gezegd dan gedaan. Het leven is te kort om onzeker te zijn. Geniet van jezelf en je mooie verschijning! Alle moois en goeds voor jou!
Eline Rulkens
@Win Naar heeft wim niks beters te doen?
nino folkerts
De editors van dit programma zijn geniaal 😂👌🏻
Joshua Bouma
Die jasper doer echt alles precies hoe je het niet moet doen😂😂😂
Zion
Wauw, wat een mooie mensen en hoe ze met elkaar connecten en zichzelf openstellen.
Echt prachtig en heel stoer die kwetsbaarheid.
Ro
'Gaan we gewoon ff dadelijk alles uit de kast trekken'
Ja plus hem zelf 😂
M M
Hij had beter een roze polootje aan kunnen trekken idd.
Pascal Boekhout
Ho
HTW Esports
Kunnen wij ook een villa pakken?
Sanne Stultiens
Zo leuk altijd dit😅