A lot of his songs have humorous lyrics.
In 1976 he changed his stage name from Jaap Fischer to Joop Visser.
Zwanger
Joop Visser Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En nog geen vijftien jaar
Van vader of van dokter
Van haar vriend, ze zagen maar
En moeder zei "van Piet
Want Piet was altijd zo beleefd"
En stop nou maar met dat verdriet
Want al die tranen helpen niet
En God vergeeft
Zwanger op de Veluwe
En nog geen vijftien jaar
Ze hadden televisie thuis
Was 't misschien toch waar
En moeder zei "niet zeuren
Of daar iemand wat aan heeft
Van dat soort dingen die gebeuren"
Trouwens, zwart-wit is nog geen kleur
En God vergeeft
En God vergeeft
Zwanger op de Veluwe
En nog geen vijftien jaar
Met 1 klap donderde haar hele wereld in elkaar
En moeder zei "niet klagen
Wees maar blij dat je nog leeft"
Toen ze door vader was geslagen
Een mens moet leren te verdragen
En Godvergodvergodvergodvergodver
God vergeeft
The song "Zwanger op de Veluwe" by Joop Visser is a poignant narrative of a teenage girl who finds herself pregnant at a young age and is left to face her situation alone. The opening lines of the song set the scene of a young girl who is pregnant and only fifteen years old. She is unsure of who the father of the child is, and neither her father nor doctor can offer any assistance. Her mother suggests that Piet, who was always polite, may be the father, but this statement is met with disbelief and tears.
As the song progresses, the girl's mother continues to dismiss her daughter's plight, suggesting that it was her fault for getting pregnant and that it doesn't matter who the father is. The lines "Trouwens, zwart-wit is nog geen kleur / En God vergeeft" (translation: "Besides, black and white is not yet color / And God forgives") demonstrate the mother's lack of empathy and her belief that God will forgive her daughter's transgressions.
The final verse of the song reveals that the girl's situation is even worse than previously described. She has been physically abused by her father, who tells her to simply bear the pain and be glad she is still alive. The use of the phrase "Godvergodvergodvergodvergodver" is a Dutch exclamation similar to saying "God damn it" repeatedly and underscores the girl's sense of hopelessness and despair.
Overall, the song portrays a heartbreaking situation in which a young girl is left to deal with the ramifications of an unwanted pregnancy and abusive situation without any support or sympathy from her family. The lyrics are powerful and evoke strong emotions of sadness, anger, and frustration.
Line by Line Meaning
Zwanger op de Veluwe
A teenage girl is pregnant and residing in Veluwe.
En nog geen vijftien jaar
She is under fifteen years of age.
Van vader of van dokter
She didn't inform either her father or the doctor.
Van haar vriend, ze zagen maar
She did tell her boyfriend, but he didn't take any action.
En moeder zei "van Piet
Her mother suggested to put the blame on a boy named Piet.
Want Piet was altijd zo beleefd"
This was because Piet was always very polite.
En stop nou maar met dat verdriet
Her mother advised her to stop crying or being sad about the situation.
Want al die tranen helpen niet
She believed that crying wouldn't make things better.
En God vergeeft
However, God is forgiving.
Ze hadden televisie thuis
They had a television at home.
Was 't misschien toch waar
She wonders if the stuff she saw on TV was true.
En moeder zei "niet zeuren
Her mother told her to stop complaining.
Of daar iemand wat aan heeft
She believed that complaining wouldn't do any good.
Van dat soort dingen die gebeuren"
According to her mother, this type of situations happens.
Trouwens, zwart-wit is nog geen kleur
Her mother distracted her with a comment about black and white not being true colors
Met 1 klap donderde haar hele wereld in elkaar
Her whole world was shattered after her father hit her.
En moeder zei "niet klagen
Her mother told her not to complain.
Wees maar blij dat je nog leeft"
She was told to be happy that she was still alive.
Toen ze door vader was geslagen
Her father hit her.
Een mens moet leren te verdragen
Her mother thought it was necessary to learn how to endure things.
En Godvergodvergodvergodvergodver
She expresses her anger and frustration.
God vergeeft
However, she still believes that God will forgive.
Contributed by James R. Suggest a correction in the comments below.
@thymenk2
Jessica:we zijn er uit
Gorden: ja...
joop: 'JA'
Gorden: Jessica en joop...
Joop: 'JA'
Gordon: de tekst vond ik wel redelijk leuk verzonnen
Joop: 'JA'
Gordon:Ik vind het de afbreuk doen aan elkaar
Joop: 'JA'
Gorden: De stemmen zijn vreselijk bij elkaar
Joop: 'JA'
@warnisxr
Het mooie is dat de jury denkt dat de kandidaten voor gek staan, maar het precies andersom is. Briljante actie van Joop en Jessica!
@AltheaHekate
Helemaal mee eens!!!;-))
@Sapharone
Niet helemaal mee eens. Ik denk dat dat afhankelijk is van hoe je ernaar kijkt. Ik vermoed dat een heleboel mensen, die Jaap/Joop niet kennen denken dat Joop/Jaap voor gek staat.
Ik denk dat dit sowieso een rare situatie is en de meeste mensen er de verkeerde lering uit trekken, zoals gewoonlijk.
Waarom deden Joop en Jessica dit? Ik bedoel, het is niet meer de jaren '60 en in andere situaties zouden zij veel meer tot hun recht komen.
@warnisxr
Sapharone Waarom Joop & Jessice dit doen? Ik denk in de eerste plaats omdat ze het gewoon grappig vonden. Maar misschien ook wel een beetje om de vinger op de zere plek te leggen: Ieder seizoen wordt er een nieuwe lichting kansloos schijntalent ten tonele gevoerd. Maar de enige 'sterren' die echt gepromoot worden zijn de juryleden.
@trs4714
mooi verwoord, helemaal mee eens@@warnisxr
@jackkelly2133
Geniaal! :D Eèn der beste teksts- en liedjesschrijvers die Nederland ooit voorgebracht heeft zet de leegheid van dit soort programma's en hun jury's fraai te kakken.
@jankuipers5021
Beste jury Joop/Jaap maakt al platen en CD's sinds 1961!!! Dat jullie dat niet weten zegt wel iets over jullie. Volkomen terecht dat ze ze boel fantastisch goed in de maling nemen. GEWELDIG!!
@Ontwerpjeleven
Joop Visser of Jaap Fischer heeft een geniale actie gedaan! BN Nederland is net zo vlak als het land NL. In één liedje Gordon en de rest van tafel geveegd, knap gedaan!
Jaap Fischer is de held van Boudewijn de Groot, Raymond van het Groenewoud en natuurlijk ook van Robert Long. BN gaat slecht om met zijn grote voorbeelden, in dit filmpje ligt toch maar weer eens het bewijs!
@whisky69nl
Is er nu werkelijk niet iemand die Joop Visser (Jaap Fisher) herkent???
De meest briljante humoristische/sarcastische Nederlandse liedsjes schrijver van de laatste 50 jaar!
@Groningtsin
"Ha ha? Funny?" Jazeker, funny. Om zo te horen praten tegen een een doctor in de sociale wetenschappen die jarenlang voor de VN in diverse buitenlanden heeft gewerkt. Funny om een icoon van het Nederlandse lied die een hele generatie zangers heeft beïnvloed niet herkend te zien worden. Funny en inspirerend om te zien en horen dat Joop Visser nog steeds leuke dingen doet met muziek. Om het eens in goed Nederlands te zeggen: Joop's still kicking ass!