Joyce Silveira Moreno (born January 31, 1948 in Rio de Janeiro, Brazil), be… Read Full Bio ↴Joyce Silveira Moreno (born January 31, 1948 in Rio de Janeiro, Brazil), best known as Joyce or Joyce Moreno, is a Brazilian singer, composer, acoustic guitarist, arranger and producer. Her trademark was, since the beginning of her career, the feminine language in the first person, in which she was a pioneer: she was the first female Brazilian composer to express herself this way in the history of MPB, paving the way for countless other female composers who would follow.

Joyce has in her baggage an extensive discography and about 400 recordings of her songs by some of the biggest names in Brazilian popular music, such as Gal Costa, Maria Bethânia, Elis Regina, Milton Nascimento, Ney Matogrosso, Edu Lobo, Emílio Santiago, Boca Livre, Mônica Salmaso, Leny Andrade, Nana Caymmi, Zizi Possi, Elizeth Cardoso, Simone and many others. Internationally, she has been recorded by big names like Annie Lennox, Wallace Roney, Omara Portuondo, Black Eyed Peas, David Sanchez, Jon Lucien, Claus Ogerman, Gerry Mulligan, Till Brönner, Flora Purim and others. Her compositions have been used in soundtracks for films (such as Robert Altman's "The Player" and "Legally Blonde"), animations (she participated in the soundtrack of the Japanese anime "Wolf's Rain" in partnership with Japanese composer Yoko Kanno), TV shows and theater performances.

She received 4 Latin Grammy nominations and has so far 34 individual CDs and 2 DVDs, besides compilations and participations. Currently, her work also follows an international path, with world tours every year and recordings of new albums in different countries, without ever losing her Brazilian-feminine identity. She performs annually on the Blue Note circuit in Japan, and in jazz festivals and tours in Europe, the United States, and Canada.

Nós e o Mar
Joyce Moreno Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Lá se vai mais um dia assim,
E a vontade que não tenha fim, este sol
É viver, ver chegar ao fim,
Essa onda que cresceu, morreu aos seus pés
E olhar pra o céu que é tão bonito,
E olhar pra esse olhar perdido
Nesse mar azul
Uma onda nasceu, calma desceu sorrindo,

Lá vem vindo
Lá se vai mais um dia assim,
Nossa praia que não tem mais fim, acabou

Vai subindo uma lua assim,
E a camélia que flutua nua no céu

Overall Meaning

The lyrics of Joyce Moreno's song "Nós e o Mar" describe the experience of spending a day by the sea. The song portrays a sense of longing and appreciation for the beauty of nature. The first verse talks about the passing of another day, while expressing a desire for it to never end. The sun symbolizes life itself and the joy of witnessing it reach its end.

The second verse captures the essence of looking out at the sea, marveling at its vastness and the waves that come and go. The lyrics mention looking up at the beautiful sky and observing someone's lost gaze, suggesting a moment of deep contemplation and introspection. The blue sea signifies tranquility and serenity.

The chorus reflects the arrival of a calm and smiling wave, symbolizing a moment of happiness and contentment. The repetition of phrases in the chorus emphasizes the cyclical nature of life and the continuous movement of the sea.

In the last verse, the lyrics mention the moon rising and a floating camellia in the sky, creating a dreamlike and poetic image. The camellia represents delicacy and beauty, complementing the sense of serenity and wonderment expressed throughout the song.

Overall, "Nós e o Mar" celebrates the connection between humanity and the natural world, highlighting the peacefulness and beauty found in a day spent by the sea.

Line by Line Meaning

Lá se vai mais um dia assim,
Another day goes by like this,

E a vontade que não tenha fim, este sol
And the desire that doesn't have an end, this sun

É viver, ver chegar ao fim,
It's living, seeing it come to an end,

Essa onda que cresceu, morreu aos seus pés
This wave that grew, died at your feet

E olhar pra o céu que é tão bonito,
And looking at the sky that is so beautiful,

E olhar pra esse olhar perdido
And looking at that lost look

Nesse mar azul
In this blue sea

Uma onda nasceu, calma desceu sorrindo,
A wave was born, calm descended smiling

Lá vem vindo
Here it comes

Lá se vai mais um dia assim,
Another day goes by like this,

Nossa praia que não tem mais fim, acabou
Our beach that has no end, it's over

Vai subindo uma lua assim,
A moon is rising like this,

E a camélia que flutua nua no céu
And the camellia that floats naked in the sky

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ROBERTO MENESCAL, RONALDO FERNANDO ESQUERDO BOSCOLI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS