Costumbres
Juan Gabriel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Háblame de tí
Cuéntame de tu vida
Sabes tú muy bien
Que tu estas convencida
De que tú no puedes
Aunque intentes olvidarme
Siempre volverás una y otra vez
Una y otra vez, siempre volverás

Aunque ya no sientas más amor por mí
Sólo rencor
Yo tampoco tengo nada que sentir
Y eso es peor
Pero te extraño, también te extraño
No cabe duda que es verdad que la costumbre
Es más fuerte que el amor

Se que tú no puedes
Aunque intentes olvidarme
Siempre volverás una y otra vez
Una y otra vez, siempre volverás

Aunque ya no sientas más amor por mí
Sólo rencor
Yo tampoco tengo nada que sentir
Y eso es peor
Pero te extraño, como te extraño
No cabe duda que es verdad que la costumbre
Es más fuerte que el amor





No cabe duda que es verdad que la costumbre
Es más fuerte que el amor

Overall Meaning

In Juan Gabriel's song Costumbres, the singer is speaking directly to their former lover, asking them to tell their story and how they currently feel. Despite the former lover's conviction that they cannot forget the singer, they continue to try and move on, but always end up returning to the singer. The lyrics suggest that the former lover no longer has romantic love for the singer, only resentment. The singer also admits that they do not have any feelings left for the former lover, but they cannot help missing them. The chorus repeatedly emphasizes that habits and routines are stronger than love, which is why the former lover cannot fully let go of the singer.


Overall, the song is a lamentation of breakups and the aftermath of the end of a romantic relationship. It portrays the difficulty of trying to let go of someone who has become a part of one's daily routine and the emotional pain that comes with the end of relationships. The repeated chorus serves as a reminder of how habits and routines can be difficult to break even when love is no longer present.


Line by Line Meaning

Háblame de tí
Tell me about yourself


Cuéntame de tu vida
Tell me about your life


Sabes tú muy bien
You know very well


Que tu estas convencida
That you are convinced


De que tú no puedes
That you can't


Aunque intentes olvidarme
Even if you try to forget me


Siempre volverás una y otra vez
You will always come back again and again


Aunque ya no sientas más amor por mí
Even if you don't feel love for me anymore


Sólo rencor
Only resentment


Yo tampoco tengo nada que sentir
I also have nothing to feel


Y eso es peor
And that's worse


Pero te extraño, también te extraño
But I miss you, I miss you too


No cabe duda que es verdad que la costumbre
There is no doubt that the habit


Es más fuerte que el amor
Is stronger than love




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alberto Aguilera Valadez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Carlos Magaña Olán

Nunca me consideré fanático del maestro Juan Gabriel, y sin embargo, hoy a mis 40 años, viendo y escuchando por primera vez esta interpretación en compañía de mi amada madre, a quien aún tengo la dicha de tener a sus 85 años, me pidió unas canciones de Rocio Dúrcal aquí en YouTube, y decidí añadir unas de Juanga para comparar versiones

Pero esas primeras palabras en las que dice que dicha grabación quedará como un legado para cuando el ya no esté en este planeta, me tomaron desprevenido hasta el punto de escurrir unas lágrimas al reconocer el gran legado que nos dejó el señor Alberto Aguilera Valadez, sin lugar a dudas todo un icono de la música mexicana que se encargó de llevar esta misma a ser reconocida en todos los rincones del mundo, y con su muerte alcanzó el estatus de leyenda

¡Grande Juan Gabriel! 🙌🏼👏🏼👏🏼👏🏼

THE CHEESE MAN (elhombrequeso)

eso mismo me paso a mi a mis casi 40 años eh empezado a escuchar con detalle la letra de sus canciones y me di cuenta que el señor era un verdadero maestro en lo que hacia y para lo que nació,el componer y cantar sus hermosas canciones que sin duda alguna dejo como legado en este planeta.....y ahora me arrepiento de no haber entrado cuando era adolescente a un concierto de tan grande maestro

Pedro Franco

@The Cheese Man
Igual, muy arrepentido de no haber asistido a algun concierto

A favor del pueblo

😂

Gerardo Padilla

Nmms quien no va a ser fanático del gran Juan Gabriel, todo el mundo amaba a ese gran artista

Hang Glen

Bendiciones para tu mamá

1 More Replies...

marie harris

When I listen to Juan Gabriel sing, my heart opens so wide, I’m moved to tears every time. I am an American woman, I don’t speak Spanish but I do understand enough to get the jist of the song. What moves me is the emotion, the passion, the feeling that he conveys. What is it about him that melts my heart so. There is a purity of soul that come through him. It’s incredible!!!! Mexico has given us the most wonderful music.
The heart of Mexico is huge. Thank you MEXICO. !! TE AMO MUCHO MUCHO!!!!!!

Alberto Samawwal

México is not a country, México is a so biggest culture, México is the centre of hispanity, México is a so biggest heritage through the centuries...
México is country with so many worlds, with prehispanic heritage, with mixing of people, México is a product of three big transformations: independence, Reform of Benito Juarez and Mexican Revolution!!

Citlaly Bernal

Orgullosamente Mexicana.....Viva mi México y viva Juan Gabriel por siempre en nuestros corazones

Eleazar Arce

I was fortunate enough blessed enough to hear him live. I was raised in Mexico and he was playing on the radio at all times and yes there are a few songs that if I sing I will make me cry so I understand you take care.

More Comments

More Versions