Ich Bin Ich
Juliane Werding Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wie ein verlassenes Schiff
Wie eine Haut, die man abstreift
War das wirklich mal ich?
Noch hör ich Stimmen, die rufen:
"Das schaffst du nie, komm zurück!
Auf diesem Berg war noch keiner von uns
Doch ich muss frei sein, einfach nur frei sein
Vogelfrei durch den Wind
Einfach rasend schnell durch die Wolkenwand
Weil dahinter die Zukunft beginnt
Möchte frei und schwebend versinken
In Wasserfällen aus Licht
Hier bin ich, ich bin wieder ich
Hier bin ich, ich bin ich
Ich hatte nichts mehr zu sagen
Meine Träume waren schal
Man kann sich selbst nicht ertragen
Alles völlig egal
Hier kann ich mich wieder lieben
Wasch meine Seele im Fluss
Die Götter geben mir ihren Segen
Ich hab es immer gewusst
Doch ich muss frei sein, einfach nur frei sein
Vogelfrei durch den Wind
Einfach rasend schnell durch die Wolkenwand
Weil dahinter die Zukunft beginnt
Möchte frei und schwebend versinken
In Wasserfällen aus Licht
Hier bin ich, ich bin wieder ich
Hier bin ich, ich bin ich
Unten im Tal liegt mein Leben
Wie ein verlassenes Schiff
Wie eine Haut, die man abstreift
War das wirklich mal ich?
The lyrics to Juliane Werding's song "Ich Bin Ich" speak to the idea of personal transformation and a longing for freedom. The singer looks back on her life and sees it as a deserted ship or a discarded skin, questioning whether it was really her former self. Despite hearing voices that try to hold her back and label her as crazy, she feels the need to be free, to soar like a bird in the wind and race through the clouds towards the future. She longs to sink and float weightlessly in streams of light, and in this place she can find self-love and wash the sorrows away from her soul.
The song is a call to embrace change, to break free from the constraints and expectations of the past, and to find renewed purpose in one's life. It is a message of hope that encourages the listener to keep moving forward, to take risks and to follow one's dreams no matter what others may say.
Overall, "Ich Bin Ich" is a powerful anthem of self-discovery and self-expression that speaks to the heart of anyone struggling to find their place in the world. It reminds us that we are all unique and valuable individuals, and that our lives are meant to be lived with joy and purpose.
Line by Line Meaning
Unten im Tal liegt mein Leben
My past life lies at the bottom of the valley
Wie ein verlassenes Schiff
Deserted, like a ship at the dock
Wie eine Haut, die man abstreift
Like a skin shedding off the old me
War das wirklich mal ich?
Was that really me?
Noch hör ich Stimmen, die rufen:
I still hear voices calling:
"Das schaffst du nie, komm zurück!
"You'll never make it, come back!
Auf diesem Berg war noch keiner von uns
None of us have ever climbed this mountain before
Wer es versucht, ist verrückt"
Anyone who tries is crazy"
Doch ich muss frei sein, einfach nur frei sein
But I must be free, simply free
Vogelfrei durch den Wind
Free as a bird in the wind
Einfach rasend schnell durch die Wolkenwand
Simply racing fast through the clouds
Weil dahinter die Zukunft beginnt
Because behind it, the future starts
Möchte frei und schwebend versinken
I want to sink freely and floating
In Wasserfällen aus Licht
In waterfalls of light
Hier bin ich, ich bin wieder ich
Here I am, I am myself again
Ich hatte nichts mehr zu sagen
I had nothing left to say
Meine Träume waren schal
My dreams were dull
Man kann sich selbst nicht ertragen
One cannot stand themselves
Alles völlig egal
Everything was totally indifferent
Hier kann ich mich wieder lieben
Here I can love myself again
Wasch meine Seele im Fluss
Cleansing my soul in the river
Die Götter geben mir ihren Segen
The gods give me their blessing
Ich hab es immer gewusst
I always knew it
Hier bin ich, ich bin wieder ich
Here I am, I am myself again
Hier bin ich, ich bin ich
Here I am, I am myself
Unten im Tal liegt mein Leben
My past life lies at the bottom of the valley
Wie ein verlassenes Schiff
Deserted, like a ship at the dock
Wie eine Haut, die man abstreift
Like a skin shedding off the old me
War das wirklich mal ich?
Was that really me?
Contributed by Aaron A. Suggest a correction in the comments below.
layla Smith
So schön!!!😍❣❤
Takeshimoon
Wunderschönes Lied ! <3
Rafał Napolski
❤️❤️❤️