Jabolowe Ofiary
KSU Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wnętrze moje przepalone
Szlag mnie trafia gdzieś od środka
Pali, piecze, rwie i szczypie
Każdy patrzy w moją stronę
Jeszcze trochę mi zostało
W mej butelce gdzieś na dnie
Krzyczę, choć nie mogę krzyczeć
Wypić już nie mogę też

Już drętwieje prawa strona
Lewa już zaczyna też
Twarz jest cała sinoczerwona
Gdzieś znowu gryzie kolejna wesz
Ciało me lekkie się wydaje
Zawroty głowy, tracę świadomość
Dusza odchodzi, lecz wrak zostaje
Czuje że płacę za dwulicowość

Koniec, leżę w rowie samotnie
Koniec, a nademną krzyż
Koniec, w tym mroku jest okropnie
Koniec, kolejny będziesz Ty
Kolejna będziesz Ty
Kolejni będziecie wy
Jabolowe ofiary!

Wnętrze moje przepalone
Szlag mnie trafia gdzieś od środka
Pali, piecze, rwie i szczypie
Każdy patrzy w moją stronę
Jeszcze trochę mi zostało
W mej butelce gdzieś na dnie
Krzyczę, choć nie mogę krzyczeć
Wypić już nie mogę też

Już drętwieje prawa strona
Lewa już zaczyna też
Twarz jest cała sinoczerwona
Gdzieś znowu gryzie kolejna wesz
Ciało me lekkie się wydaje
Zawroty głowy, tracę świadomość
Dusza odchodzi, lecz wrak zostaje
Czuje że płacę za dwulicowość

Koniec, leżę blady samotnie
Koniec, a nademną krzyż
Koniec, w tym mroku jest okropnie
Koniec, kolejny będziesz Ty
Kolejna będziesz Ty




Kolejni będziecie wy
Jabolowe ofiary!

Overall Meaning

The lyrics of KSU's song Jabolowe Ofiary portray the destructive nature of addiction and its devastating effects on the individual. The first stanza describes the physical sensations of addiction such as burning, itching and numbness while the singer is aware of everyone's gaze upon him. He feels helpless and hopeless, knowing that there's only a little bit left in his bottle and unable to shout out for help. In the second stanza, he describes the further physical deterioration and the loss of consciousness. He feels disconnected from himself, as if his soul is leaving his body, and in the end, he is left alone, dead in a ditch, with a cross being his only memorial.


Line by Line Meaning

Wnętrze moje przepalone
My insides are burned out


Szlag mnie trafia gdzieś od środka
I feel a sudden intense pain inside me


Pali, piecze, rwie i szczypie
It burns, stings, tears, and pinches


Każdy patrzy w moją stronę
Everyone is looking at me


Jeszcze trochę mi zostało
I have a little left


W mej butelce gdzieś na dnie
Somewhere deep in my bottle


Krzyczę, choć nie mogę krzyczeć
I scream, but can’t scream


Wypić już nie mogę też
I can’t drink anymore either


Już drętwieje prawa strona
My right side is already numb


Lewa już zaczyna też
The left one is beginning too


Twarz jest cała sinoczerwona
My face is all blue and red


Gdzieś znowu gryzie kolejna wesz
Another louse bites me somewhere again


Ciało me lekkie się wydaje
My body feels light


Zawroty głowy, tracę świadomość
I have dizziness, I'm losing consciousness


Dusza odchodzi, lecz wrak zostaje
The soul departs, but the wreck remains


Czuje że płacę za dwulicowość
I feel like I’m paying for hypocrisy


Koniec, leżę w rowie samotnie
The end, I lie alone in the ditch


Koniec, a nademną krzyż
The end, a cross above me


Koniec, w tym mroku jest okropnie
The end, it’s awful in this darkness


Koniec, kolejny będziesz Ty
The end, you will be next


Kolejna będziesz Ty
You will be next


Kolejni będziecie wy
You all will be next


Jabolowe ofiary!
Spirits of the apple tree!




Contributed by Scarlett L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

krisko kowalski

Mam 43 lata Punka slucham od trzynastego roku zycia wszystkie kawalki ksu znam na pamiec uwielbiam ta muzyke

LENIWIEC

Lata mojej młodośc, teksty piosenek i przesłanie nie dla każdego zrozumiałe.

Adam VX

LENIWIEC no nie dla każdego bo ta piosenka jest o kimś kto zapil się na śmierć i ostrzega pijaków że następnym razem to ich może spotkać a niektórzy tu to tak tępe mózgi że twierdzą że ta piosenka zachęca do picia alkoholu

Kiemonn

Zajebisty jest ten moment na koncercie gdzie jest to takie spokojne i przez kilka sekund pogo staje ,a po chwili wszyscy znowu się na siebie rzucają xD 02' pozdrawiam xD

Adam VX

Kiemonn no nie wierzę widzę że jest tu jeszcze ktoś w moim wieku. Myślałem że już cała młodzież słucha gównianego rapu i równie beznadziejnego popu. Ja też rocznik 02

pangoly1930

Jestem Polakiem ( prawicowcem, tradycjonalistą...poetą też )...Prawdę zawsze poznam i choć KSU akurat szału nie robi ( bo Dezerter robi szał większy ) to jest także prawdziwe...

Coffey

Przyjaciel powiedział mi że to pieśń o mnie. Miłe, coś w tym jest.

belg72

Polski punk nigdy nie zostanie zapomniany...mądre teksty świetna muzyka..rocznik 72'

Kecajek Jacek

Wszystkie kawałki KSU mam na kasetach :-)))) To były czasy :-) Moja ulubiona kapela :-) to było tak dawno :-(

morisonpl andi

Muza SUPER!!!Zabrzanin!!!Przyjedzcie chłopy znów do CK Wiatrak!!!!

More Comments

More Versions