sites: Fr.Wikipedia, YouTube and Facebook
Parasites
Karimouche Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Depuis des mois, voire des années
J'attire ce type de types
Que l'on appelle "les parasites"
Non, n'allez pas m' croire matérialiste
Mais j'ai horreur des assistés
Le plus insistant est resté
Drôle, charmant, bonne mine et courtois
Il m'a fait ses yeux de "meskine" et il m'a dit
"Chuis dans la mouise, j'ai pas de crèche pour cette nuit
Tu peux me dépanner? Il fait froid, y a d' la pluie
C'est sympa, c'est cool, c'est gentil!"
Je lui ai juste dit "Fais comme chez toi"
Et depuis il vit chez moi!
Il ouvre mon frigo à tout va
Et squatte pendant des heures dans mon sofa
Et là j'avoue
Et là j'avoue, je craque {x2}
Il me saoule avec ses craques
Depuis des semaines, voire des années
Avec ce ringard je suis cloisonné
Il boit comme un trou, c'est un camé!
Il ne m' sert à rien: entre nous il est gay!
Je passe mes soirées avec lui nez à nez
Pas à me marrer mais à tchatcher monnaie
Pas un kopeck, pas une thune, pas un rond, pas une bulle
Il n'a rien à lui même pas un pull
Et quand il cause c'est un cauchemar
Et moins je l'écoute et moins j'ai le cafard
"Depuis l'euro, j'ai plus un rond dans mon falzar
Cerné d'escrocs qui me poussent aux jeux du hasard
J'existe seulement dans mes papelards
J'ai placé et caché mon passé au placard
Je ne vois plus mon avenir dans le marc
Il faut que je bouge dare-dare avant qu'il soit trop tard
Je n' suis qu'un parasite, un pauvre cafard"
Je lui ai juste dit "Barre-toi et paye ta part!"
Avec diplomatie, "Tu m' saoules et il se fait tard!"
Et là j'avoue, je craque {x2}
Il me saoule avec ses craques
Depuis, tous les matins, j' me dis
"Une nuit de dépannage devenue un an, je me noie, je surnage
Indécrottable avec sa bière et sa roulée, accoudé à ma table
Il me sidère, il fait trop bien le mec minable!"
"Ouais, j' vais m' bouger! Non, je rigole!
Il t' reste du caftion dans ta cafetière?
J' vais pas dormir
Une bonne mornifle, ça m' remettrait les idées en place!
J'ai la mouchique, même muchacho
J'avais pas la cote avec les muchachas
Pour oublier mon passé, j' mets du chichit dans ma chicha
T'es choquée? Fais pas ta chochotte!"
Quand il m' dit ça, j'ai envie de lui mettre un coup d' botte
{x5:}
Et là, j'avoue, je craque
Il me saoule avec ses craques!
The song Parasites by Karimouche depicts the frustration of the singer with people she calls "parasites." The lyrics describe the singer's encounters with men who constantly rely on her for support, both financially and emotionally. The singer is fed up with this kind of behavior and expresses it in the lyrics. She describes the most insistent of all, an artist who asked for help initially but has now made her house his permanent dwelling. He eats and drinks everything whenever he wants, and she can't do anything about it. The lyrics show the singer struggling to maintain her patience, cursing and letting out her frustrations. She criticizes the man's lack of ambition and is determined to make him pay his part and leave eventually.
Line by Line Meaning
Depuis des mois, voire des années
For months, even years
J'attire ce type de types
I attract this type of people
Que l'on appelle "les parasites"
That are called "parasites"
Non, n'allez pas m' croire matérialiste
No, don't believe I'm materialistic
Mais j'ai horreur des assistés
But I hate the freeloaders
Le plus insistant est resté
The most persistent stayed
Un soi-disant artiste ou je ne sais quoi
A so-called artist or something
Drôle, charmant, bonne mine et courtois
Funny, charming, good-looking and polite
Il m'a fait ses yeux de "meskine" et il m'a dit
He gave me his "helpless" look and said to me
"Chuis dans la mouise, j'ai pas de crèche pour cette nuit
"I'm in trouble, I don't have a place to stay for tonight
Tu peux me dépanner? Il fait froid, y a d' la pluie
Can you help me out? It's cold and rainy
C'est sympa, c'est cool, c'est gentil!"
That's nice, that's cool, that's kind!"
Je lui ai juste dit "Fais comme chez toi"
I just told him "Make yourself at home"
Et depuis il vit chez moi!
And since then he's been living with me!
Il ouvre mon frigo à tout va
He opens my fridge anytime
Et squatte pendant des heures dans mon sofa
And squats for hours on my sofa
Et là j'avoue
And I confess
Et là j'avoue, je craque {x2}
And I confess, I'm cracking {x2}
Il me saoule avec ses craques
He annoys me with his nonsense
Depuis des semaines, voire des années
For weeks, even years
Avec ce ringard je suis cloisonné
With this pathetic guy I'm stuck
Il boit comme un trou, c'est un camé!
He drinks like a fish, he's a junkie!
Il ne m' sert à rien: entre nous il est gay!
He's useless to me: between us he's gay!
Je passe mes soirées avec lui nez à nez
I spend my evenings with him face to face
Pas à me marrer mais à tchatcher monnaie
Not laughing but talking about money
Pas un kopeck, pas une thune, pas un rond, pas une bulle
Not a penny, not a dime, not a cent, not a bean
Il n'a rien à lui même pas un pull
He has nothing, not even a sweater
Et quand il cause c'est un cauchemar
And when he talks it's a nightmare
"Depuis l'euro, j'ai plus un rond dans mon falzar
"Since the Euro, I don't have a penny to my name
Cerné d'escrocs qui me poussent aux jeux du hasard
Surrounded by crooks who push me into gambling
J'existe seulement dans mes papelards
I only exist on paper
J'ai placé et caché mon passé au placard
I've hidden my past in the closet
Je ne vois plus mon avenir dans le marc
I can't see my future anymore
Il faut que je bouge dare-dare avant qu'il soit trop tard
I need to move now before it's too late
Je n' suis qu'un parasite, un pauvre cafard"
I'm just a parasite, a poor cockroach"
Je lui ai juste dit "Barre-toi et paye ta part!"
I just told him "Get out and pay your share!"
Avec diplomatie, "Tu m' saoules et il se fait tard!"
With diplomacy, "You're annoying me and it's getting late!"
Depuis, tous les matins, j' me dis
Since then, every morning, I tell myself
"Une nuit de dépannage devenue un an, je me noie, je surnage
"A one-night rescue turned into a year, I'm drowning, I'm surviving
Indécrottable avec sa bière et sa roulée, accoudé à ma table
Incurable with his beer and his rolled cigarette, leaning on my table
Il me sidère, il fait trop bien le mec minable!"
He amazes me, he plays the pathetic guy too well!"
"Ouais, j' vais m' bouger! Non, je rigole!
"Yeah, I'm gonna move! No, I'm kidding!
Il t' reste du caftion dans ta cafetière?
Do you have any coffee left in your coffee maker?
J' vais pas dormir
I'm not going to sleep
Une bonne mornifle, ça m' remettrait les idées en place!
A good slap would put me back on track!
J'ai la mouchique, même muchacho
I have the bug, even buddy
J'avais pas la cote avec les muchachas
I was not popular with the girls
Pour oublier mon passé, j' mets du chichit dans ma chicha
To forget my past, I put hashish in my hookah
T'es choquée? Fais pas ta chochotte!"
Are you shocked? Don't be a prude!"
Quand il m' dit ça, j'ai envie de lui mettre un coup d' botte
When he says that to me, I feel like giving him a kick
Et là j'avoue, je craque
And I confess, I'm cracking
Il me saoule avec ses craques!
He annoys me with his nonsense!
Contributed by Jeremiah Y. Suggest a correction in the comments below.
Florence Masson
Comme ça fait plaisir entendre ce que j'ai pensé, aimé aussi toute une vie...et là..j'avoue je craque!❤
Rani Sultani
album emballage dorigine et touts les titres dechirent c est une revelation cette chanteuse en concert c est innoubliable c est super!!bisous karimouche bisousssss
phiphi nette
sympa cette petite chanson, merci pour ton humour karimouche..... trop mimi à écouter...et en plus ça swing !!!
FloFlo
tu est la meilleur bravo pour tes texte ma cherie
Marie Dumas
c est vraiment bien Karimouche
emmanuel jacot
je trouve que Karimouche a la même voix que Camille et ds Emballage d'origine la même facon de chanter que Da Silva
Laura Chelles
une gamine de 13ans écoute se style de musique génial la musique
lucienels1
Géniale... un ptit côté Rita Mitsuko aussi...
thierry villette
karimouche je viens de découvrir grâce au duo avec zebda le duo hexagone cette nanar est un mélange de zaz et de zoufris maracas et ces clips ont des airs des films de caro et jeunet
raphaël Japan
pas mal quand ça déclame en accélerant ahah