1) Kim Ki-bum (Hangul: 김기범) (bo… Read Full Bio ↴There are several artists named Key:
1) Kim Ki-bum (Hangul: 김기범) (born September 23, 1991), better known by his stage name Key (Hangul: 키) , is a South Korean singer, dancer, rapper, songwriter, actor, fashion designer and television presenter. Born and raised in Daegu, South Korea, he later travelled to Seoul after a successful audition at the S.M. National Tour Audition Casting. In May 2008, Key debuted as a member of South Korean boy group SHINee, who later went on to become one of the best-selling artists in South Korea.
As a singer, he has collaborated with various artists, and debuted in the sub-unit Toheart with Woohyun of Infinite. He made his debut as a soloist in November 2018 with the release of the digital single "Forever Yours", and his first studio album, Face, was released later that month. Key has also contributed to songwriting that have been released in Shinee's and Toheart's albums. As an actor, he was cast in multiple musicals, such as Bonnie & Clyde, Zorro, and Chess. He has since widened his field as an actor by taking part in several television drama roles, like Drinking Solo and The Guardians. In 2015, he collaborated with Bridge Shop House to design Shinee concert outfits. Due to the success of his works, Key was later appointed as fashion director of the group. In 2016, he became a model for the American fashion brand Jill Stuart.
2) Key (Brazil) was a blues/psychedelic rock band from Rio de Janeiro active in 2013. The band name was inspired by the blues standard Key to the Highway. The group's classic formation consisted in Pedro Henrique Bravo (vocals), Carlos Eduardo Brito (bass), João Carlos Pinho (guitar) and Pedro Salles S (drums).
3) Key (USA) is a rapper/hip-hop artist from Atlanta. Also known as Key!
4) Key (Japan) is the artist name for the two below in Key Sounds Label, the sound creation team for the adventure game brand Key from 1999: Jun Maeda on composition and Shinji Orito on arrangement. They have composed mainly soundtracks and theme songs with vocal for the games.
5) KEY (Norway) is a Norwegian singer/songwriter, doing melodig and mellow acoustic songs in the style of John Martyn and Nick Drake.
6) Key (West Germany) were a late seventies Beatlesque soft/psych rock band whose sound deftly recalled the Toy Town psyche of a decade earlier.
7) Key (East Germany) was the synthesizer duo of Andreas Fregin and Frank Fehse, which existed since 1984 till 1990.
8) Key (Finland) is a Finnish post-punk / neofolk duo formed by Rauta (Circle of Ouroborus) and Kaarna (Somnivore). Cocainacopia released a hand-made wooden box including three previously unreleased demo tapes in 2010, shortly followed by the full-length albums “Crown of Winter” (2010) and "Silver Moon Slumber" (2011), both released on Anima Arctica.
9) Key (Germany) were a jazz quintet featuring Markus Stockhausen who released one eponymous album in 1977.
10) Key (USA-2) are a heavy metal band from Melbourne, FL.
11) Shakeya "Key" Huggins released the album Thoughts From Key in 2001. For more info check out the alternative tag.
미워
Key Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
니 기분 살펴야 돼 (살펴야 돼)
길을 같이 걸을 땐 눈치를 보며
걸음을 맞춰야 돼 (맞춰야 돼)
걱정돼 온도가 높아질수록
하루 종일 널 식힐 생각만 해, 생각만 해 난
사랑해서 미워 미워 미워
눈치 보기 싫어 싫어 싫어
한마디 못하는 내겐 you you yeah
그래도 뭘 어쩌겠어 터질 듯이 널 안고 싶은데
이 정도 온도 차쯤 참을 수 있어
잠깐은 미워 미워 미워
길을 잃어도 난 결국 you you
밥을 같이 먹으면 감각을 세워
메뉴를 골라야 돼 oh no
뾰루퉁해 보일 때면 내 촉을 세워
이유를 찾아야 해
Oh yeah yeah yeah yeah
걱정돼 말투가 차가워 질 때는
하루 종일 널 녹일 생각만 해, 생각만 해 난
사랑해서 미워 미워 미워
고민 걱정 없이 원해 you you
눈치 보기 싫어 싫어 싫어
한마디 못하는 내겐 you you yeah
그래도 뭘 어쩌겠어 터질 듯이 널 안고 싶은데
이 정도 온도 차쯤 참을 수 있어
잠깐은 미워 미워 미워
길을 잃어도 난 결국 you you
이 모든 것이 꼭 영원하길 변치 않기를 yeah
니 곁에 지금 이 순간처럼
Baby, 'cause I gotta love for you
내 손을 꽉 쥐어 쥐어 쥐어
고민 걱정 없이 원해 you you
다른 것은 잊어 잊어 잊어
우리만 생각해 me and you you yeah
완벽하지 않음 어때 그 흔한 열병 지나고 나면
이 정도 온도 차쯤 나아지겠지
잠깐은 미워 미워 미워
길을 잃어도 난 결국 you you
The lyrics of Key's "미워" delve into the confusing and conflicting emotions that come with being in love. The song's title "미워" means "hate" in English, and is used to describe the complicated feelings of the singer. He explains that when he hears his lover's voice on the phone, he has to gauge their mood and try to make them feel better. When walking together, he has to be mindful of their steps, and as their worries increase, so does his obsession with them. He loves this person to the point of hating them and their effect on his emotions. Despite his internal turmoil, he can't help but hold onto them tightly.
The song's chorus repeats the word "미워" to convey the dichotomy of love and hate that the singer feels. He hates the situation he's in but longs to be with his lover, who wants him without any hesitation. He finds it difficult to express himself verbally and desires to hold his lover even if he feels like he'll combust. However, he knows deep down that he can handle the emotional temperature he experiences. The song concludes with him holding onto his lover's hand and hoping that their moment will last forever.
Line by Line Meaning
전화 너머 들리는 목소리로
I have to check your mood through the voice I hear on the other side of the phone
니 기분 살펴야 돼 (살펴야 돼)
I need to see how you're feeling
길을 같이 걸을 땐 눈치를 보며
When we walk together, we have to be aware of each other's movements
걸음을 맞춰야 돼 (맞춰야 돼)
We must synchronize our steps
걱정돼 온도가 높아질수록
I worry about your rising temperature
하루 종일 널 식힐 생각만 해, 생각만 해 난
I keep thinking about how to cool you down all day, just thinking about it
사랑해서 미워 미워 미워
I love you so much that it hurts, hurts, hurts
고민 걱정 없이 원해 you you
I just want you without any worries or concerns, you, you
눈치 보기 싫어 싫어 싫어
I hate having to be aware of every little thing, hate it, hate it, hate it
한마디 못하는 내겐 you you yeah
I'm the kind of person who struggles to express themselves, you, you yeah
그래도 뭘 어쩌겠어 터질 듯이 널 안고 싶은데
But still, what can I do? I want to hold you so tight I might burst
이 정도 온도 차쯤 참을 수 있어
I can handle this temperature difference
잠깐은 미워 미워 미워
Sometimes I hate you, hate you, hate you, but it only lasts for a moment
길을 잃어도 난 결국 you you
Even if I lose my way, I'll end up with you, you
밥을 같이 먹으면 감각을 세워
When we eat together, we have to be aware of each other's likes and dislikes
메뉴를 골라야 돼 oh no
We have to choose what to order, oh no
뾰루퉁해 보일 때면 내 촉을 세워
When things get rough, I have to hold on tighter
이유를 찾아야 해
I have to find the reason why it's difficult
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah
걱정돼 말투가 차가워 질 때는
I worry when your tone becomes cold
하루 종일 널 녹일 생각만 해, 생각만 해 난
I keep thinking about how to warm you up all day, just thinking about it
이 모든 것이 꼭 영원하길 변치 않기를 yeah
I hope everything stays eternal and doesn't change, yeah
니 곁에 지금 이 순간처럼
I want to be by your side like I am in this moment, now
Baby, 'cause I gotta love for you
Baby, 'cause I gotta love for you
내 손을 꽉 쥐어 쥐어 쥐어
I want to hold your hand tightly, tightly, tightly
고민 걱정 없이 원해 you you
I just want you without any worries or concerns, you, you
다른 것은 잊어 잊어 잊어
Forget everything else, forget, forget, forget
우리만 생각해 me and you you yeah
Let's only think about us, me and you, you, yeah
완벽하지 않음 어때 그 흔한 열병 지나고 나면
It's okay if we're not perfect once the common symptoms pass
이 정도 온도 차쯤 나아지겠지
This temperature difference will improve with time
잠깐은 미워 미워 미워
Sometimes I hate you, hate you, hate you, but it only lasts for a moment
길을 잃어도 난 결국 you you
Even if I lose my way, I'll end up with you, you
Lyrics © Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Chris Meyer, Chris Wahle, Ki Bum Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind