Les années passent
Kiemsa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Rien ne se passe
Rien ne nous rassemble
Où se trouve-t-on?
Et que se passe t-il?
Autant de questions
Pour des gens si dociles
Plus de défense
Plus de méfiance
Pourvu que ça dure
Peuple de France
Dans la censure
Dans l'ignorance
Et vers le futur
Gardons nos grandes gueules bien fermées
Et tous les moutons seront bien bien gardés
Gardons nos grandes gueules bien verrouillées
Et tous les petits moutons seront bien biens gardés
Bien biens gardés
Parce que
Et se ressemblent
Rien ne se passe
Rien ne nous rassemble
Et se ressemblent
Rien ne s'y passe
Ni ne nous ressemble
Mais il faut bien que jeunesse se fasse
La rupture mon cochon
On la sent bien profond
La rupture mon cochon
On la sent, bien!
Mais qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce qui s'est passé
Mais qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce qui nous a piquer
Mais qu'est-ce
These lyrics from Kiemsa's song Les années passent depict a sense of dissatisfaction and frustration with the current state of society. The first verse portrays a stagnant state of affairs where nothing new is happening and there is a lack of unity among people. The questions posed show a growing discontent among the population who are docile and obedient. The second verse speaks about a society that is losing its culture and becoming more defensive and distrusting of others. The reference to censorship and ignorance seems to suggest that there is a lack of freedom and intellectual curiosity in French society. Despite these shortcomings, the song suggests that people are content with the status quo and prefer to remain obedient.
The chorus of the song warns against speaking up and encourages people to remain quiet and avoid causing trouble. The imagery of "keeping one's mouth shut" and "locking up the big mouths" suggests that people who speak up are seen as a threat and need to be silenced. The use of the metaphor of "sheep" to describe people reinforces the idea that society wants to control and keep people from thinking for themselves.
The final verses seem to suggest that there is hope for change and that the youth will bring about a revolution in thinking. The repetition of the phrase "la rupture" indicates a break from the past and a desire for change. The use of the word "cochon" (pig) as a term of endearment is unusual but serves to emphasize the rebellious and provocative nature of the song.
Overall, the lyrics to Kiemsa's song Les années passent critique the complacency and conformity of French society and calls for a more vibrant and authentic way of living.
Line by Line Meaning
Et se ressemblent
Things are always the same
Rien ne se passe
Nothing is happening
Rien ne nous rassemble
Nothing brings us together
Où se trouve-t-on?
Where are we?
Et que se passe t-il?
What is happening?
Autant de questions
So many questions
Pour des gens si dociles
For such obedient people
Plus de défense
No more defense
Moins de culture
Less culture
Plus de méfiance
More distrust
Pourvu que ça dure
May it last
Peuple de France
People of France
Dans la censure
In censorship
Dans l'ignorance
In ignorance
Et vers le futur
And towards the future
Gardons nos grandes gueules bien fermées
Let's keep our big mouths shut
Et tous les moutons seront bien bien gardés
And all the sheep will be well protected
Gardons nos grandes gueules bien verrouillées
Let's keep our big mouths locked
Et tous les petits moutons seront bien biens gardés
And all the little sheep will be well protected
Bien biens gardés
Well protected
Parce que
Because
Mais il faut bien que jeunesse se fasse
But youth must take its course
La rupture mon cochon
The break, my friend
On la sent bien profond
We feel it deep down
Mais qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce qui s'est passé
But what, what, what, what, what, what happened?
Mais qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce, qu'est-ce qui nous a piquer
But what, what, what, what, what stung us?
Contributed by Owen M. Suggest a correction in the comments below.
Lou_Simon
J'adore. Du gros son juste comme il faut.
Dalion Vallar
C'est fou que tout le monde passe a coté de groupe comme ça -_-