WINTER KILL
KinKi Kids Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君から僕へ 愛
今もなお空ただよってるかな
としたらこの手を
かざせば一度くらいふれるかな
輝いてたんだからあの夢 夜なら
見つけられるだろう
きっと 会えるだろう
きっと 僕ほどに
君 想ってないだろう
解っているすでに口唇
誰かにあずけたんだろう
すき 忘れたくない 誰もいない
ずっと 誰もいない
今日 WINTER KILL

大好きだったネ
二人で抱く夜の海のメロディ
貰ったプレゼント
捨てられずにいる貰った記憶と共に
届かぬと認めず
聴こえないと決めつけず
唄うよ 君 唄うよ
君 ふり返らずとも 戻らなくとも
それでいい
この気持ちを今大切にいたい
笑い声 君 胸にあて
そっと 誰もいない
ずっと 誰もいない
今日 WINTER KILL

輝いてたんだからあの夢 夜なら
見つけられるだろう
きっと 会えるだろう
きっと 僕ほどに
君 想ってないだろう
解っているすでに口唇
誰かにあずけたんだろう




すき 忘れたくない 誰もいない
ずっと 誰もいない

Overall Meaning

The lyrics of the song "WINTER KILL" by KinKi Kids express the longing and deep emotions of the singer towards someone they love. The first paragraph suggests that the singer is wondering if their love still lingers in the mind and heart of the person they are addressing. They ponder if by raising their hand, they could possibly reach out and touch that love once again. The lyricist uses the metaphor of a dream that shone brightly but may only be found in the darkness of the night. However, the singer remains hopeful that they will meet again and reminds themselves that the person may not be thinking of them as deeply as they are.


In the second paragraph, the lyrics touch on the memories and moments shared by the singer and their loved one. They recall the melody of the night by the sea, which they used to embrace together. The memories and the presents received from the loved one are cherished and they cannot bring themselves to throw them away. The singer refuses to accept that their love cannot reach the person and refuses to believe that their voice cannot be heard by them. They express that they will continue to sing for the loved one, even if they do not turn back or return to them. The singer is content with preserving these feelings and wants to treasure them.


The repetition of the phrase "誰もいない" (dare mo inai) in the third paragraph conveys the solitude and emptiness the singer feels. They express a desire to hold the loved one's laughter against their chest and emphasize that no one else is there in that moment. The lyrics imply that the singer feels a sense of loneliness and longing for the loved one. Despite this, they find solace in the fact that they are the only one who cherishes this bond.


The last part of the lyrics reiterates the hope that the dream of their love can still be found if they search at night. The singer believes they may meet again and that their love is not as deep in the loved one's thoughts as it is in their own. They acknowledge that the loved one may have already entrusted their lips to someone else, implying that they may have moved on. However, the singer admits that they still love the loved one intensely and cannot forget that feeling. They emphasize once more that no one else is there, embracing the solitude that comes with their love.


Overall, "WINTER KILL" portrays the yearning and bittersweet emotions of love that lingers, despite the distance and uncertainty between the singer and their loved one. The lyrics evoke a sense of longing and vulnerability, as well as the strength and determination to preserve their feelings even in the midst of solitude.


Line by Line Meaning

君から僕へ 愛
Love from you to me


今もなお空ただよってるかな
I wonder if it's still floating in the air even now


としたらこの手を
If I hold out my hand


かざせば一度くらいふれるかな
Maybe I can touch it at least once


輝いてたんだからあの夢 夜なら
Because it was shining, that dream, if it's night


見つけられるだろう
I can probably find it


きっと 会えるだろう
I'm sure I can meet it


きっと 僕ほどに
I'm sure not as much as me


君 想ってないだろう
You're probably not thinking about me


解っているすでに口唇
I know, someone else already has your lips


誰かにあずけたんだろう
You've entrusted them to someone, I suppose


すき 忘れたくない 誰もいない
I like it, I don't want to forget, no one's here


ずっと 誰もいない
Forever, no one's here


今日 WINTER KILL
Today, winter kill


大好きだったネ
I really loved you, you know


二人で抱く夜の海のメロディ
The melody of the night sea that we embraced together


貰ったプレゼント
The present I received


捨てられずにいる貰った記憶と共に
I'm still holding onto the memories I received, unable to let go


届かぬと認めず
I don't admit that it won't reach


聴こえないと決めつけず
I don't assume that I can't hear it


唄うよ 君 唄うよ
I'll sing, you know, I'll sing


君 ふり返らずとも 戻らなくとも
Even if you don't turn back, even if you don't come back


それでいい
That's fine


この気持ちを今大切にいたい
I want to cherish these feelings now


笑い声 君 胸にあて
I place your laughter against my chest


そっと 誰もいない
Quietly, no one's here


ずっと 誰もいない
Forever, no one's here


今日 WINTER KILL
Today, winter kill


輝いてたんだからあの夢 夜なら
Because it was shining, that dream, if it's night


見つけられるだろう
I can probably find it


きっと 会えるだろう
I'm sure I can meet it


きっと 僕ほどに
I'm sure not as much as me


君 想ってないだろう
You're probably not thinking about me


解っているすでに口唇
I know, someone else already has your lips


誰かにあずけたんだろう
You've entrusted them to someone, I suppose


すき 忘れたくない 誰もいない
I like it, I don't want to forget, no one's here


ずっと 誰もいない
Forever, no one's here




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 剛 堂本

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

realdono

this is my favorite song. i love his voice.

244ニコチャン

昔の剛くんを思い出させてくれる歌い方🎵懐かしい‼ストレートな歌い方❗大好きです!アップ動画全部聴かせて頂きますね🎵

crazy cat

この曲聴きたくてずっと探してました。アップ本当にありがとうございます‼️

crazy cat

@takkull channel まさか返信もらえるとは…。嬉しいです。妹が堂本剛君のファンで、昔妹に借りたMD だかに凄く気になる曲があって、自分でどんなに探しても曲名がずっとわからなかったんですが、疎遠だった妹と連絡取る機会があり、それが「ウィンターキル」という曲とわかり、たまたま今日検索したら、takkull channel さんが歌をアップしてくれていたおかげで聞くことが出来、感謝です(*^^*)

takkull channel

こちらこそコメントいただきありがとうございます!自分の声で恐縮ですが、ご視聴感謝です!

夏目悠

歌上手いし、めっちゃ剛くんの歌声に似てる

takkull channel

聞いていただきありがとうございます。コメントとても嬉しいです!

More Versions