Ajolähtö
Klamydia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kun täysin odottamatta lähtölaskenta alkaa.
Ei aikaa vastaan taistella, ei tehdä urotekoja, ei suurta legendaa.
Kuin hento korsi tuulessa, syysmyrskyn irti raastavaa.
Sydän ulos rinnasta itsensä tahtoo takoa.
Juostava on lujempaa, muuten paha saavuttaa. Ja varjot kasvaa vaan.
Numerot kylmät tehoa mittaavat.
Niitä vuodet perässänsä raahaavat.
On ruuhka kaikilla pesillä.
Ajolähtö!
Soudetaan tummilla vesillä.
Poltettua aikaa on harhailla kun suunta tiedossa.
Turha enää taaksensa katsoa.

Leuat painaa rintaa vasten, lattiaa tuijottaa.
Kuin koittaen löytää sieltä sen, minkä aika vei mukanaan hamaan historiaan.
Kun edessä on umpikuja.
Aika katsoa silmiin totuutta.

On ruuhka kaikilla pesillä.
Ajolähtö!
Soudetaan tummilla vesillä.
Poltettua aikaa on harhailla kun suunta tiedossa.
Turha enää taaksensa katsoa.

On ruuhka kaikilla pesillä.
Ajolähtö!
Soudetaan tummilla vesillä.
Ajolähtö!
Poltettua aikaa on harhailla kun suunta tiedossa.
Turha enää taaksensa katsoa.

On ruuhka kaikilla pesillä.
Ajolähtö!
Soudetaan tummilla vesillä.
Ajolähtö!




Poltettua aikaa on harhailla kun suunta tiedossa.
Turha enää taaksensa katsoa.

Overall Meaning

The lyrics of Klamydia's "Ajolähtö" focus on the inevitability of time and the finality of death. The opening line speaks of a sudden countdown, indicating that there is no time left to fight against time or to create a lasting legacy. The metaphor of a fragile blade of grass being torn apart by a fierce autumn storm is used to illustrate the fragility of human life. The heart wants to beat out of the chest, as if trying to escape the confines of mortality. The lyrics go on to suggest that the only way to outrun death is to run faster than the pain that accompanies it. The numbers referred to in the song measure productivity, and the years of life are dragging behind.


The chorus "On ruuhka kaikilla pesillä. Ajolähtö! Soudetaan tummilla vesillä" translates to "There is a traffic jam at all the nests, starts the race! We row in dark waters", suggesting that death is a crowded and competitive space. Once the direction has been set, there is no point in looking back at the burnt bridges of the past. Instead, the lyrics instruct the listener to confront the truth head-on.


Line by Line Meaning

Kun täysin odottamatta lähtölaskenta alkaa.
When the countdown starts unexpectedly.


Ei aikaa vastaan taistella, ei tehdä urotekoja, ei suurta legendaa.
There's no time to fight against it, no time to achieve great deeds or become a legend.


Kuin hento korsi tuulessa, syysmyrskyn irti raastavaa.
Like a fragile straw in the wind, torn away by an autumn storm.


Sydän ulos rinnasta itsensä tahtoo takoa.
The heart wants to beat itself out of the chest.


Juostava on lujempaa, muuten paha saavuttaa. Ja varjot kasvaa vaan.
You have to run faster or evil will catch up with you. And the shadows keep growing.


Numerot kylmät tehoa mittaavat.
Cold numbers measure efficiency.


Niitä vuodet perässänsä raahaavat.
Years drag them behind themselves.


On ruuhka kaikilla pesillä.
There's a traffic jam in every nest.


Ajolähtö!
Start your engines!


Soudetaan tummilla vesillä.
We row on dark waters.


Poltettua aikaa on harhailla kun suunta tiedossa.
It's a waste of time to wander when the direction is known.


Turha enää taaksensa katsoa.
There's no use looking back anymore.


Kuin koittaen löytää sieltä sen, minkä aika vei mukanaan hamaan historiaan.
As if trying to find what time took away into the distant past.


Kun edessä on umpikuja.
When there's a dead end ahead.


Aika katsoa silmiin totuutta.
It's time to face the truth.




Contributed by Isaiah W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

jerryteacup

Klamydian piti olla punkia eikä metallibändi. :D Mutta ei siinä mitään. Se on periaatteessa tuotantokysymys.

Klamydian biiseissä on kyllä täyttä häpeämättömyyttä ja toisaalta sitten aitoa syvyyttä. Tämä on taas niitä syvän pään juttuja. Hiton upea biisi.

Herra J.

as long as you like it, it really does not matter at all. it's good to know that this kind of music isn't just our little thing :D

TZukiMrAxlson

Olisikohan objektiivisesti kuunnellen kaikkien aikojen paras Klamydia-biisi. Siis musiikkikappaleteos + tekstit. Taitaa olla. Itse olen tosin kuunnellut vain sieltä alkupäästä ja sen jälkeisiä kappaleita vain sieltä täältä.

Thunderhawk51

Ehdottomasti yksi klamydian parhaimmista kappaleista ikinä! Tykkään, laitan suosikkeihin ja subbaan :)

Pataluhta

Ajatonta totuutta, Klamydiaa parhaimmillaan!!

Ricardo M

Não entendo nada do que é dito, mas o som é bom demais! Viva Klamydia!

Sami Mäkinen

Aivan loistavaa matskua \m/

Dalleer

Kyllä, hyvä biisi. Klamydia teki sen jälleen.

Suomiilmio

Hieno biisi kyllä, videokin on aivan hemmetin hienosti tehty.

masterPassi0ngreed

loistava biisi! 👌

More Comments

More Versions