Musical career:
Savas' career began with the recording Warum rappst du? ("Why do you rap?"). He gained attention with controversial lyrics in songs like Schwule Rapper ("Gay Rappers"), LMS (Lutsch mein' Schwanz, "Suck my dick"), and Pimplegioneah. Initially Savas rapped in English in groups like the Basic Elements. He became more successful in bands such as M.O.R. und Westberlin Maskulin together with the underground-rapper Taktloss. In 2001 he left his recording firm Put Da Needle To Da Records and the group M.O.R. itself because of personal and artistic differences.
In 2002 he released his first solo album Der beste Tag meines Lebens (The best day of my life) with his own recording company begun in the same year, Optik Records. He worked with many German and international artists including Azad, Curse, Moses Pelham, Samy Deluxe, RZA, J-Luv, Lumidee, Bligg, Jadakiss, Xavier Naidoo, and Smut Peddlers.
With his recording firm, he sought to build up and promote a number of artists, including for example Eko Fresh whom he discovered. Currently the following artists are under contract: DJ Nicon, Melbeatz, Ercandize, Caput, and Amar. The contract with the rapper SD ended because of musical differences and he left followed by his friend Spontan. At the moment Savas' little brother Sinan is also under contract.
At the end of 2004, Eko Fresh released the song Die Abrechnung in which he dissed Kool Savas. In February 2005, Kool Savas answered with the track Das Urteil ("The judgement"). The track was available for free download on the hip hop website Mzee.com and was accompanied by a video clip that was voted twenty times for first place on the MTV TRL charts.
In March 2005 he participated in an advertising campaign for the animals rights organization PETA in which he spoke against the consumption of meat.
Private life:
As a baby Savas returned to Turkey with his family at one years old. His father was arrested for political activities, forcing his mother to return to Aachen. In 1987 the reunited family moved to Berlin where Savas first came in contact with rap music. In 1997, he acted in the film Geschwister – Kardesler in the role of Ahmed.
He lives with his long-time girlfriend Melbeatz (Melanie) in Heidelberg. The relationship is also one of artistic and business collaboration as she makes many of his beats. They also are both vegetarians. At the end of 2004, there was a rumor that they were no longer together. Savas responded in the song Was hab' ich dir angetan? (What did I do to you?) on the album ONE.
Rap über Rap
Kool Savas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Which are a bit more difficult
Ready, set and begin
Oh, er macht nur Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Oh, er macht nur Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Kau' auf Dynamit, wer ist es, Prototyp MC (Essah!)
Imperator deck' jede Disziplin ab wie 'n Carport
Schädel härter als Marmor lauf durch Wände
Bin ein zähnefletschend regelrecht jeden fressender Pitbullterrier, wie „Die Antwoord“
Guck ich stürze wie Jenga, red nicht von Sodbrennen
Wenn ich sag ich neutralisier' sie niemals weg
Bei mir rennt's wie ein Rote-Member
Kor das konnt' nicht mal Promo ändern
Das kolossale Finale ist
Wenn ich das alles mit deinem Tod beende
Als ob ich Drohnen hätt', dieser Kampf ist ihr Untergang
Sinnloses Unterfangen, ihr bewegt euch auf Pfeil-und-Bogen-Level
Deutsche Rapper fallen, krallen sich fest an jedem möglichen Strohhalm
Ich ergötz mich an ihrem leid wie ein Drogenhändler
Guck ihn an, den großen Gangster
Abziehbild eines Gogo-Tänzers
Null Vertrauen in sie, lieber leg' ich Rap in DJ Bobos Hände
Und sie merken, dass es für sie obereng wird
Fragen „Wollen wir uns in der Mitte treffen, wie Rotorblätter?“
Lass mal jetzt, denn ich mach
Rap über Rap
Ihr macht Rap über nichts
Deswegen bleibt ihr auf null, das ist simple Mathematik
Und wann immer ich das Mikrofon an mich reiße
Und spitt', schreit ihr mit
Ich mach Rap über Rap
Ihr macht Rap über nichts
Oh, er macht nur Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Oh, er macht nur Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Ich bin ein Ausrufezeichen (what?) umgedrehtes „i“
Für Info, diese Fotzen stellen sich auf den Kopf um mich zu peilen
Denn sonst sehen sie nicht das Anagramm
Es steht geschrieben an der Wand
Essah der Champion denkt zweimal um die Ecke allerhand
Bravo, beeindruckend, nicht! Komm dechiffrier' diese Verse
Opfer sieh's ein, ihr bringt nicht mehr, als müde Schenkelklopfer
Los, berichte später ruhig deinem Enkel, wen du weggeboxt hast
Enkel, Enke, schätze sie tot
Essah, nicht Harry Potter
Nenn' dich Copperfield, Pöbel um nichts
Blender, denk mal, du bist hart
Behalt's für dich, geh, lenk mal deinen Smart
Mich battlen? Sackgasse
Ich durchfahr' das ganze Land wie'n Zimmermann
Schieß' auf MCs und mach sie mundtot und frage, wieso fing er an
Null Konfidenz, ihr rappt nur, wenn ich wegschau'
Jeder Part ist hart, als ob das Bobbele den Ball über's Netz haut
Scheiß auf dich aus dem Penthouse
Kann ich auch bis sich die Szene zerstört hab
Rap ist ein Geisteszustand, ich bin sein Körper
Lass mich noch mal erwähnen
Ich mach Rap über Rap
Ihr macht Rap über nichts
Deswegen bleibt ihr auf null, das ist simple Mathematik
Und wann immer ich das Mikrofon an mich reiße
Und spitt', schreit ihr mit
Ich mach Rap über Rap
Ihr macht Rap über nichts
Oh, er macht nur Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Oh, er macht nur Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
Rappt nur über Rap
I come real, when I show skill
MCs, tryna flow, but they sounded like me
A year ago
Me, a year ago
I come real, when I show skill
MCs, tryna flow, but they sounded like me
A year ago
Me, a year ago
The lyrics to Kool Savas's song "Rap über Rap" speak to the artist's ability to rap about rap itself. Kool Savas believes that he is capable of creating a level of output that surpasses what other rappers are able to achieve. He believes that his skills are beyond those of his contemporaries and the song is a testament to those beliefs. The song contrasts Kool Savas with other rappers who, in his opinion, rap about nothing. The chorus repeats the lyrics, "Oh, er macht nur Rap / Rappt nur über Rap," which translates to "Oh, he only makes rap / raps only about rap."
In the first verse, Kool Savas compares himself to a Pitbull Terrier from the South African musical group "Die Antwoord." He boasts about his skills as a rapper and claims to be able to neutralize other MCs. He is dismissive of other German rappers who he claims fall like "feathers in the wind." In the second verse, Kool Savas describes himself as an "Ausrufezeichen" (exclamation mark) who is capable of outsmarting his peers using clever wordplay. He lists some of the tricks his peers use to try to keep pace with him, including inverting letters and attempting to decipher his lyrics.
Overall, the song celebrates Kool Savas's exceptionalism as a rapper and dismisses his peers' attempts to compete with him. The song's beat and rhythm are fast-paced and lively, and Kool Savas's aggressive delivery emphasizes the song's confident and assertive tone.
Line by Line Meaning
Oh, er macht nur Rap
Kool Savas is known for making rap music.
Rappt nur über Rap
Kool Savas raps primarily about rap music itself.
Rappt nur über Rap
He keeps rapping about rap music throughout the song.
Rappt nur über Rap
Kool Savas does not switch the subject of his rap lyrics.
Kau' auf Dynamit, wer ist es, Prototyp MC (Essah!)
Kool Savas is a unique and explosive MC with the title 'Essah'.
Imperator deck' jede Disziplin ab wie 'n Carport
Kool Savas is a master and can handle any discipline in rap like a carport covers a car.
Schädel härter als Marmor lauf durch Wände
Kool Savas has a hard skull that can break through solid walls.
Bin ein zähnefletschend regelrecht jeden fressender Pitbullterrier, wie „Die Antwoord“
Kool Savas is like a pitbull that can defeat anyone who tries to battle him on the mic like the group Die Antwoord.
Guck ich stürze wie Jenga, red nicht von Sodbrennen
Kool Savas can destroy his opponents just like the game Jenga, and it doesn't give him heartburn.
Wenn ich sag ich neutralisier' sie niemals weg
Kool Savas can neutralize anyone who tries to stand in his way of success.
Bei mir rennt's wie ein Rote-Member
Kool Savas has a team that is always active and moving forward, like members of the Rote Armee Fraktion.
Kor das konnt' nicht mal Promo ändern
Even promotion and advertising cannot change the fact that Kool Savas is the greatest.
Das kolossale Finale ist
The epic conclusion of this song's performance is coming up.
Wenn ich das alles mit deinem Tod beende
Kool Savas will end everything with his opponent's defeat on the mic.
Als ob ich Drohnen hätt', dieser Kampf ist ihr Untergang
Kool Savas feels like he has an army of drones that will lead his opponents to their doom.
Sinnloses Unterfangen, ihr bewegt euch auf Pfeil-und-Bogen-Level
Kool Savas thinks his opponents are operating at a low level similar to using just a bow and arrow.
Deutsche Rapper fallen, krallen sich fest an jedem möglichen Strohhalm
German rappers struggle and clutch onto any opportunity they can find.
Ich ergötz mich an ihrem leid wie ein Drogenhändler
Kool Savas enjoys seeing his opponents suffer like a drug dealer.
Guck ihn an, den großen Gangster
Kool Savas is a big gangster and highly respected.
Abziehbild eines Gogo-Tänzers
Kool Savas is not like a cheap copy of a dancing girl.
Null Vertrauen in sie, lieber leg' ich Rap in DJ Bobos Hände
Kool Savas does not trust his opponents and would rather give DJ Bobo the job of rapping instead of them.
Und sie merken, dass es für sie obereng wird
Kool Savas' opponents realize that they are in a tight corner and may lose.
Fragen „Wollen wir uns in der Mitte treffen, wie Rotorblätter?“
Kool Savas' opponents suggest meeting halfway like rotor blades, but he refuses.
Lass mal jetzt, denn ich mach
Kool Savas prefers to focus on his own rapping rather than entertaining his opponents.
I come real, when I show skill
Kool Savas stays true to himself and shows his real skills when he raps.
MCs, tryna flow, but they sounded like me
Kool Savas' competitors try to copy his unique style, but they fall short.
A year ago
Kool Savas was already ahead of his time a year ago in terms of his rapping skills.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Andre Schmidt, Savas Yurderi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Dorfnasen
geht wie sau.
Melanie Murczak
Ich habe keine Kinder Stimme. Was ist Respekt vorm Alter. Alter vor Schönheit... Ich denke nicht. Raus!