Though the group has gone through a revolving door of members in recent years amid controversy and finger-pointing, and the Kumbia Kings of today are vastly different than what originated in Corpus Christi, Texas over 10 years ago but A.B. and Cruz were always the soul of the group.
Unfortunately, A.B. Quintanilla, Irvin "PeeWee" Salinas, as well as Selena's widower Chris Pérez, also decided to leave the group due to "internal dissention" in 2006. Cruz Martínez kept Los Kumbia Kings but changed the name to Los Super Reyes for legal issues. In October 2009, A.B. Quintanilla and Cruz Martínez have solved their differences, and announced that the Kumbia Kings will reunite for a series of concerts lasting from late 2009 through early 2010.
Cada Vez
Kumbia Kings Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En vuelta del misterio
En medio de mis suenos
Y aun esto despierto
Escucho con tu aliento
Gotas de deseo
Llorando por tu cuerpo
Siento que te quiero
Siento que el mundo te entrego
En cada beso en cada momento
Siento que todo lo tengo
Con tan solo esta pensando en ti
Es tu voz, la que oi
Es tu piel, que senti
Y tu olor llega a mi
Cada vez que pienso en ti
Tan real verte aqui
Y al final descubri
Que mi amor sentiras
Cada vez que pienso en ti, en ti, en ti
Veo cada estrella
En un brillo de tus ojos
Veo primavera en medio de otono
Veo lluvia fresca
Luz de luna llena
Veo que mi vida
Sin ti estaria media
The lyrics of Kumbia Kings's song Cada Vez talk about the intense feelings of love and desire that the singer experiences every time he thinks about his love interest. The song starts with the arrival of the person he desires in the night, shrouded in mystery, and how they invade his dreams and thoughts, making him feel awake even when he's asleep. The singer is overwhelmed by his desire for the person, and he feels like he's crying for their body. He emphasizes how he feels like he has the whole world when he's with them, every single moment, and that he feels content just thinking about them.
He then goes on to describe the physical sensations he experienced when he met the person. He heard their voice, felt their skin, and smelled their scent, and they have become etched onto his memory. Every time he thinks of them, he feels like they're there with him, and it feels so real that he has discovered his love for them. The song ends with a vivid description of how the person brings light into his life, and how he can see everything better when he's with them. He can see the stars in their eyes, and even in the autumn of his life, they make him feel like it's spring.
Overall, the song captures the essence of being deeply in love and how that special someone can make you feel. The lyrics are poetic and well-written, and the melody is catchy and easy to sing along to. For fans of Latin music, Cada Vez is a classic that is sure to bring back memories of simpler times and lost loves.
Line by Line Meaning
Llegas en la noche
You come at night
En vuelta del misterio
Surrounded by mystery
En medio de mis suenos
In the middle of my dreams
Y aun esto despierto
And I'm still awake
Escucho con tu aliento
I hear with your breath
Gotas de deseo
Drops of desire
Llorando por tu cuerpo
Crying for your body
Siento que te quiero
I feel that I love you
Siento que el mundo te entrego
I feel like I'm giving you the world
En cada beso en cada momento
In every kiss, in every moment
Siento que todo lo tengo
I feel like I have everything
Con tan solo esta pensando en ti
Just by thinking of you
Es tu voz, la que oi
It's your voice that I heard
Es tu piel, que senti
It's your skin that I felt
Y tu olor llega a mi
And your scent reaches me
Cada vez que pienso en ti
Every time I think of you
Tan real verte aqui
To see you here so real
Y al final descubri
And in the end, I discovered
Que mi amor sentiras
That you will feel my love
Cada vez que pienso en ti, en ti, en ti
Every time I think of you, of you, of you
Veo cada estrella
I see each star
En un brillo de tus ojos
In a glimmer of your eyes
Veo primavera en medio de otono
I see spring in the middle of autumn
Veo lluvia fresca
I see fresh rain
Luz de luna llena
Full moonlight
Veo que mi vida
I see that my life
Sin ti estaria media
Without you, it would be half
Contributed by Abigail Y. Suggest a correction in the comments below.