In 1991 a court prohibited to the band the use of the full name due to a dispute with a former sound technician expelled from the band, but ignoring the sentence they published "Bajo presión" (Under pressure), their last album as LPR. Finally, in 1996 the band changes their name, making 'La Polla' alone. In September 2002 dies Fernandito (drumer), and they pubish their last album 'El ultimo (el) de La Polla' in 2003, having published 1 EP and 16 LPs. Evaristo (composer, singer and writer) continues raising his voice against nearly everything, with irony and good punk rock, with his new band Gatillazo.
El Perro Salvaje
La Polla Records Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es más fuerte que mi fuerza
Me romperán la cabeza
Mis ideas no
El orgullo y la venganza (fieles me serán)
Sembraré toda mi rabia (donde duela más)
Que necesite de mí
Pero me bastan mis enemigos
Por ellos puedo vivir
Ya no entiendo tus preguntas (no son para mí)
Si estoy solo no es por nada (solo he de morir)
Tu catecismo político (miente)
Y tu bonita teórica (miente)
Tu ideología tan sólida (miente)
Creo que eres estúpido (mientes)
Mientes (x5)
La teoría me aburre y (miente)
La realidad me hace fuerte
The lyrics of La Polla Records' song "El Perro Salvaje" speak about the tension and anger that the singer feels within themself. They acknowledge that the blood running through their veins is stronger than their own physical strength, suggesting a deep-seated emotion or impulse. The singer also mentions that their ideas cannot be broken, indicating a steadfastness in their beliefs. They speak of their pride and desire for revenge; they will sow their anger wherever it will hurt the most.
The second verse reveals a sense of isolation and a lack of understanding from others. The singer suggests that they may never have a friend who needs them, but that their enemies provide enough reason to live. They feel alone but find purpose in their anger towards those who oppose them. The third verse criticizes political and ideological systems, calling them out for being dishonest and misleading. The singer asserts that the truth lies in reality rather than theory.
Overall, "El Perro Salvaje" paints a portrait of a person who is fiercely independent and refuses to accept the status quo. They are driven by emotion and a desire for revenge, but are also skeptical of political and ideological systems. The song speaks to the frustration and anger that many people feel when faced with the injustices of society.
Line by Line Meaning
Corre la sangre dentro de mí
I feel a rush of adrenaline in my veins
Es más fuerte que mi fuerza
It's stronger than my own physical strength
Me romperán la cabeza
They will try to defeat me, but won't succeed in doing so.
Mis ideas no
But they won't be able to obliterate my beliefs and ideas.
El orgullo y la venganza (fieles me serán)
My pride and thirst for revenge will always remain true to my identity.
Sembraré toda mi rabia (donde duela más)
I will channel all my anger and frustration where it hurts the most.
Puede que nunca tenga un colega
I might never have a true friend or ally.
Que necesite de mí
Somebody who actually needs me.
Pero me bastan mis enemigos
But I don't really need them, as my enemies inspire me to live every day.
Por ellos puedo vivir
They are the ones that motivate me and give me a reason to carry on.
Ya no entiendo tus preguntas (no son para mí)
I don't understand your questions, they don't pertain to me.
Si estoy solo no es por nada (solo he de morir)
If I am alone, it's because I choose to live and die by my own decisions and principles.
Tu catecismo político (miente)
I don't believe in your political teachings, you are lying.
Y tu bonita teórica (miente)
Your elegant theories are nothing but a deception, they don't hold much value for me.
Tu ideología tan sólida (miente)
I don't trust your firm ideology, it's a lie.
Creo que eres estúpido (mientes)
In fact, I think you are stupid, and you are lying to me.
Mientes (x5)
You are lying, you are lying, you are lying, you are lying and you are lying again.
La teoría me aburre y (miente)
I find theory boring, but in your case, you are also lying.
La realidad me hace fuerte
I draw my strength from my real-life experiences and the challenges I face every day.
Contributed by Henry B. Suggest a correction in the comments below.
Nancy Elisabet Torres
Corre la sangre dentro de mí
Es más fuerte que mi fuerza
Me romperán la cabeza
Mis ideas no
El orgullo y la venganza (fieles me serán)
Sembraré toda mi rabia (donde duela más)
Puede que nunca tenga un colega
Que necesite de mí
Pero me bastan mis enemigos
Por ellos puedo vivir
Ya no entiendo tus preguntas (no son para mí)
Si estoy solo no es por nada (solo he de morir)
Tu catecismo político (miente)
Y tu bonita teórica (miente)
Tu ideología tan sólida (miente)
Creo que eres estúpido (mientes)
Mientes (x5)
La teoría me aburre y (miente)
La realidad me hace fuerte
Nancy Elisabet Torres
Corre la sangre dentro de mí
Es más fuerte que mi fuerza
Me romperán la cabeza
Mis ideas no
El orgullo y la venganza (fieles me serán)
Sembraré toda mi rabia (donde duela más)
Puede que nunca tenga un colega
Que necesite de mí
Pero me bastan mis enemigos
Por ellos puedo vivir
Ya no entiendo tus preguntas (no son para mí)
Si estoy solo no es por nada (solo he de morir)
Tu catecismo político (miente)
Y tu bonita teórica (miente)
Tu ideología tan sólida (miente)
Creo que eres estúpido (mientes)
Mientes (x5)
La teoría me aburre y (miente)
La realidad me hace fuerte
Garp
Es a mi parecer el mejor disco
Y la cancion "todos los animales privando juntos en el mart" la mejor (¿o pribando?) Han pasado 24 años desde que conocí este disco
unodesanturtzi
¡que grande es La Polla RECORDS!
MrMaxMolina
A mi también me bastan mis enemigos y con ellos puedo vivir......
mariano baiocco
aguante la polla records....lo mejor de lo mejor...
David Fernandez Ferrera
Posiblemente el mejor tema de la banda MAS GRANDE DEL UNIVERSO
In Extremis
pero este tema no es del Eskorbuto
Fernando Abascal
La banda más maravillosa del mundo siempre será Eskorbuto
Selena Anabella Arnold
Me romperán la cabeza, mis ideas no!
yonkitonm1
LEGENDARIOS