Alevántate
La Rondalla del Amor de Saltillo & Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lo que siento mi bien es venir a quitarte el sueño
Pero alevantate, y oye mi triste canción
Que te canta tu amante que te canta tu dueño
Y es por tu amor
Lo que te encargo mi bien mientras viva yo en el mundo
Que no ames a otro hombre
Pero alevantate, y oye mi triste canción
Que te canta tu amante que te canta tu dueño
Y es por tu amor
Pero alevantate y oye mi triste canción
Que te canta tu amante que te canta tu dueño
Y es tu amor.
The lyrics of La Rondalla del Amor de Saltillo & Pedro Infante's song Alevántate are expressing a plea from the singer to his beloved. He welcomes her and proceeds to sing a sad song, asking her to listen to his words. The singer then proclaims that his purpose is to take away his beloved's dreams, and he urges her to listen to his message. He beseeches her to not love any other man or give another man her heart.
The song shows the depths of the singer's love and how his love for his beloved motivates him to be so protective and possessive in their relationship. The singer longs for the woman's heart and emphasizes the importance of his love for her above all else. The song's message is about the intensity of love and the lengths to which it can drive a person, such as the singer in this song.
Line by Line Meaning
Alevantate, amor bienvenido
Wake up, my love, and welcome the day
Lo que siento mi bien es venir a quitarte el sueño
What I feel, my dear, is to come and rouse you from your sleep
Pero alevantate, y oye mi triste canción
But rise up, and listen to my sad song
Que te canta tu amante que te canta tu dueño
Which your lover and owner sings to you
Y es por tu amor
And it's because of your love
Lo que te encargo mi bien mientras viva yo en el mundo
What I ask of you, my dear, while I live in this world
Que no ames a otro hombre
Is that you don't love another man
Ni le des tu corazon
Nor give him your heart
Pero alevantate, y oye mi triste canción
But rise up, and listen to my sad song
Que te canta tu amante que te canta tu dueño
Which your lover and owner sings to you
Y es por tu amor
And it's because of your love
Pero alevantate y oye mi triste canción
But rise up, and listen to my sad song
Que te canta tu amante que te canta tu dueño
Which your lover and owner sings to you
Y es tu amor
And it's your love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind