Guitarras lloren guitarras
La Rondalla del Amor de Saltillo & Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Violines lloren igual
No dejen que yo me vaya
Con el silencio de su cantar
Gritemos a pecho abierto
Un canto que haga temblar
Al mundo que es el gran puerto
Ahora me toca a mí dejarlas
Ahora me toca a mi marchar
Guitarras, lloren guitarras
Que ahí queda lleno de amor
Prendido de cada cuerda
Llorando a mares mi corazón
Ahora me toca a mí dejarlas
Ahora me toca a mi marchar
Guitarras, lloren guitarras
Que ahí queda lleno de amor
Prendido de cada cuerda
Llorando a mares mi corazón
Guitarras, lloren guitarras
In the song "Guitarras lloren guitarras" by La Rondalla del Amor de Saltillo & Pedro Infante, we see an emotional portrayal of a person who is departing from his loved ones. The song begins with the call for the guitars and violins to weep along with the singer, to not let him leave with the silence of their music. The plea is for the music to be loud and resounding, to shake the world and make it feel the pain of his departure.
The singer then acknowledges that it is now his turn to leave, and bid farewell to his beloved guitars. He leaves behind all the love that was stitched into every string and every note that he ever played. The phrase "llorando a mares mi corazón" (crying oceans from my heart) clearly gives insight into the deep emotional anguish that he is experiencing.
Line by Line Meaning
Guitarras, lloren guitarras
Oh guitars, weep, oh guitars
Violines lloren igual
Violins, cry the same
No dejen que yo me vaya
Do not let me go
Con el silencio de su cantar
With the silence of their singing
Gritemos a pecho abierto
Let us scream with open hearts
Un canto que haga temblar
A song that shakes
Al mundo que es el gran puerto
To the world that is the great port
Donde unos llegan y otros se van
Where some arrive and others leave
Ahora me toca a mí dejarlas
Now it is my turn to leave them
Ahora me toca a mi marchar
Now it is my turn to march away
Guitarras, lloren guitarras
Oh guitars, weep, oh guitars
Que ahí queda lleno de amor
For there remains full of love
Prendido de cada cuerda
Caught by each string
Llorando a mares mi corazón
My heart weeping heavily
Guitarras, lloren guitarras
Oh guitars, weep, oh guitars
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: SANCHEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind