Mi Carinito
La Rondalla del Amor de Saltillo & Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
cariño que a mi me quiere sin interés,
el cielo me dió un cariño sin merecerlo,
mirando ¡ay! esos ojitos sabrán quien es,
con ella no existe pena que desespere
cariño que a mi me quiere con dulce amor
para ella no existe pena que no consuele
mirandole sus carita yo miro a Dios
¡Ay! que dichoso soy
cuando la escucho hablar
con cuanto amor le doy este cantar
¡Ay!que dichoso soy
con ella soy feliz
¡viva! su vida mi cariñito que tengo aquí
The lyrics of the song "Mi Carinito" by La Rondalla del Amor de Saltillo & Pedro Infante speak of a love that is pure and unconditional. The singer talks about this love being a gift from God, and how it is reciprocated without any ulterior motives. He talks about how his beloved's eyes are a true reflection of who she is, and how looking at them is like looking into the eyes of God.
The singer goes on to describe how being with his beloved brings him great happiness, and how he feels blessed to have her in his life. He talks about how he loves listening to her talk, and how he expresses his love for her through song. He ends the song by proclaiming his love for his "cariñito" (a term of endearment), and wishing her a long and happy life.
Overall, the lyrics of "Mi Carinito" convey a sense of gratitude for the gift of true love, and a deep appreciation for the person who brings that love into the singer's life.
Line by Line Meaning
Cariño que Dios me ha dado para quererlo,
Este amor que tengo es un regalo de Dios y lo amo profundamente.
cariño que a mi me quiere sin interés,
El amor que este cariño me tiene es puro y sincero, sin ningún interés de por medio.
el cielo me dió un cariño sin merecerlo,
He recibido un amor que no merecía, un amor que vino del cielo sin esperarlo.
mirando ¡ay! esos ojitos sabrán quien es,
Solo con mirar sus ojitos, sabré que es ella a quien amo.
con ella no existe pena que desespere
Estoy con ella y no hay tristeza que me haga desesperar, su compañía me da fortaleza.
cariño que a mi me quiere con dulce amor
Este cariño me ama con un amor dulce y amoroso.
para ella no existe pena que no consuele
Ella puede consolar cualquier dolor que tenga, siempre está dispuesta a ayudarme.
mirandole sus carita yo miro a Dios
Cuando la veo a su rostro, siento que también estoy viendo a Dios.
¡Ay! que dichoso soy
Siento una gran dicha en mi corazón.
cuando la escucho hablar
Su voz me encanta y me hace feliz.
con cuanto amor le doy este cantar
Le canto con todo el amor que siento por ella.
¡Ay! que dichoso soy
Siento una gran alegría en mi corazón.
con ella soy feliz
Ella me hace feliz, estoy agradecido de tenerla en mi vida.
¡viva! su vida mi cariñito que tengo aquí
Brindo por su vida, mi pequeño amor que está junto a mí.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: URDIMALES ESPERON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind