According to the artist, the story behind this transition was unforgettable: “Between the age of 12 to about 15 and a half, more or less, I sang with a salsa band called Tempo Moderno. In 1973 we shared the stage with the orchestra of Eddie Palmieri. I summoned the courage to speak with the maestro and asked him to listen to me sing “Sabroso guaguancó”, a song that he had recorded in the 60’s. He listened and left. Six months passed and Palmieri returned to Puerto Rico to look for me. We made an agreement. I had a new audition and thus was born Lalo Rodriguez, although at that time I was known as Lolo. My name is Ubaldo. It was Palmieri, when he brought me into his orchestra, baptized me as Lalo”.
His first LP (long play) recording was in 1973 at age 16, with the Eddie Palmieri orchestra. That album was entitled The Sun of The Latin Music and won him his first Grammy. A year later, he recorded the song Un Puesto Vacante which appeared on his second album with Palmieri, Unfinished Masterpiece and is a good example of his style of salsa.
In 1980 Rodriguez decided to launch himself into the pop music world as a soloist. Simplemente Lalo, was his first LP album. Later, in 1982, he produced his album, Nuevamente Lalo and his string of hits continued with “Niño, el hombre que es soñador es loco”, in 1985, with a philosiphical theme that later inspired the production of his album, Punto y coma.
It was not until 1988 that Rodriguez realized his next album release, Un nuevo despertar, which marked his return to the artistic scene after four years without without a recording. His single, “Ven, devórame otra vez”, became a major hit, reaching the top of the charts in Panamá, Perú, Colombia, Venezuela and Spain. In that last country, his recording reached platinum and gold for sales of more 200,000 copies.
In Puerto Rico, Rodriguez realized the highest selling album in 1988 with “Un Nuevo Despertar”, reaching gold. In 1989 he received three important awards by the prestigeous Billboard magazine: Vocalist of the Year in the Tropical Music category; Song of the Year for “Ven, devórame otra vez”, and Best Record Production of the Year for his album, “Un nuevo despertar”.
At the very beginning of the 1990’s, Rodriguez performed several sold-out concerts in various venues throughout Spain; in La Coruña, Vigo, Bilbao and Madrid. It is notable that during those concerts he had the famous jazz musician, Quincy Jones, among his fans in the audience.
His discography in the 1990’s included such titles as Sexacional and Nací para cantar, with record labels such as TH Rodven y EMI Latin. In Spain he was the first “salsero” to reach gold and platinum for over 100,00o in unit sales in the Iberian peninsula.
Ven Devórame Otra Vez
Lalo Rodriguez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y mi mente ha parido nostalgia por no verte ya
Y haciendo el amor te he nombrado sin quererlo yo
Porque en todas busco lo salvaje de tu sexo, amor
Hasta en sueño he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sabanas blancas recordándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel
Ay, ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez
Ven castígame con tus deseos más
Que el vigor lo guardé para ti
Ay, ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Hasta en sueño he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sabanas blancas llorándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel
Ay, ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez
Ven castígame con tus deseos más
Que el vigor lo guardé para ti
Ay, ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Hasta en sueño he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sabanas blancas llorándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel
Ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez
Ven castígame con tus deseos más
Que el vigor lo guardé para ti
Ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez
Ven devórame otra vez
Devórame otra vez
Hace tiempo que mi cuerpo está reclamando en silencio
Tus momentos de placer
Ven devórame otra vez
Devórame otra vez
Son ansias de amarte, deseos de mi carne
Que hacen que te llame, ven devórame
Quiero esa sensualidad
Ven devórame otra vez
Devórame otra vez
Devórame suavecito y con calma hasta el amanecer
Ven devórame otra vez
Devórame otra vez
Ven castígame con tus deseos más
Que el vigor lo guardé para ti ven
In Lalo Rodriguez's song "Ven Devorame Otra Vez", the singer expresses his intense longing for his former lover. In the first verse, he notes that he has filled his time with various adventures and experiences since they parted ways, but he still feels nostalgic and misses her. Even during sexual encounters with other partners, he finds himself inadvertently thinking about her, craving the passion and intensity they shared.
Throughout the song, the singer reflects on the intensity of the physical and emotional connection he shared with this woman. He recalls dreaming about having her "devour" him, and even finds himself wetting his sheets in remembrance. He cannot find another woman who can draw his body and desire out in the same way. He begs his former lover to come back to him and consume him again, to punish him with her desire and to satisfy the longing that has been building inside of him.
The lyrics of "Ven Devorame Otra Vez" express a raw and intense desire for intimacy and connection. The singer is not just longing for sex, but for the powerful attraction and bond he shared with his previous partner. The use of language around being "devoured" and "consumed" highlights the intense, almost primal nature of the desire he feels. The repeated refrain of "ven devorame otra vez" (come devour me again) reinforces his desperation and desire for this woman to return to him.
Line by Line Meaning
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Palmer Hernandez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@learnspanishwithmusic
As an English speaker learning Spanish, I love this music! <3
Here is my English translation:
I've filled your empty time with more adventures
And my mind has given birth to nostalgia because of not seeing you anymore
And making love I have accidentally named you
Because in everyone I seek the wildness of your sex, love
Even in dreams I thought I had you devouring me
And I've wet my white sheets remembering you
In my bed nobody is like you
I couldn't find the woman
That draws my body in every corner
Without you on a piece of skin
Come devour me again
Come punish me with your desires more
Because the vigour I kept for you
Come devour me again
Because my mouth tastes like your body
My desires are desperate for you
Even in dreams I thought I had you devouring me
And I've wet my white sheets crying for you
In my bed nobody is like you
I couldn't find the woman
That draws my body in every corner
Without you on a piece of skin
Even in dreams I thought I had you devouring me
And I've wet my white sheets crying for you
In my bed nobody is like you
I couldn't find the woman
That draws my body in every corner
Without you on a piece of skin
For a long time my body has been silently demanding
Your moments of pleasure
They're eager to love you, desires of my flesh
What makes me call you, come devour me
Devour me again
Devour me softly and calmly until dawn
Come punish me with your desires more
Because the vigour I saved for you, come
Source: LyricFluent - an app for learning Spanish with music
@Setraline.D.R.B.
Lyrics:
He llenado tu tiempo vacío de aventuras más
Y mi mente ha parido nostalgia por no verte ya
Y haciendo el amor te he nombrado sin quererlo yo
Porque en todas busco lo salvaje de tu sexo, amor
Hasta en sueño' he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sábanas blancas recordándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel, ay, ven
Devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Ven, castígame con tus deseos, mas
Que el vigor lo guarde para ti, ay, ven
Devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Hasta en sueños he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sábanas blancas llorándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel, ay, ven
Devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Ven castígame con tus deseos, mas
Que el vigor lo guardé para ti
Ay, ven, devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Hasta en sueños he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sábanas blancas llorándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel, ven
Devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Ven, castígame con tus deseos, mas
Que el vigor lo guardé para ti
Ven, devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Ven, devórame otra vez, devórame otra vez
Hace tiempo que mi cuerpo está reclamando, en silencio
Tus momentos de placer
(Devórame otra vez, devórame otra vez)
Son ansias de amarte, deseos de mi carne
Que hacen que te llame, ven, devórame
Quiero esa sensualida'
Devórame suavecito y con calma hasta el amanecer
(Devórame otra vez, devórame otra vez)
Ven, castígame con tus deseos, mas
Que el vigor guarde para ti, ven
@maurixsaavedra2032
Letra aqui:
He llenado tu tiempo vacío de aventuras más
Y mi mente ha parido nostalgia por no verte ya
Y haciendo el amor te he nombrado sin quererlo yo
Porque en todas busco lo salvaje de tu sexo, amor
Hasta en sueño' he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sábanas blancas recordándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel, ay, ven
Devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Ven, castígame con tus deseos, mas
Que el vigor lo guarde para ti, ay, ven
Devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Hasta en sueños he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sábanas blancas llorándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel, ay, ven
Devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Ven castígame con tus deseos, mas
Que el vigor lo guardé para ti
Ay, ven, devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Hasta en sueños he creído tenerte devorándome
Y he mojado mis sábanas blancas llorándote
En mi cama nadie es como tú
No he podido encontrar la mujer
Que dibuje mi cuerpo en cada rincón
Sin que sobre un pedazo de piel, ven
Devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Ven, castígame con tus deseos, mas
Que el vigor lo guardé para ti
Ven, devórame otra vez, ven, devórame otra vez
Que la boca me sabe a tu cuerpo
Desesperan mis ganas por ti
Ven, devórame otra vez, devórame otra vez
Hace tiempo que mi cuerpo está reclamando, en silencio
Tus momentos de placer
(Devórame otra vez, devórame otra vez)
Son ansias de amarte, deseos de mi carne
Que hacen que te llame, ven, devórame
Quiero esa sensualida'
Devórame suavecito y con calma hasta el amanecer
(Devórame otra vez, devórame otra vez)
Ven, castígame con tus deseos, mas
Que el vigor guarde para ti, ven
@cristinasilvaruiz3730
Quien escuché esta música sabe que ciertos pensamientos parecen caricias y los sientes deslizarse sobre ti como un cálido escalofrío que invade tu mente❤❤❤❤ recordándonos a alguien
@LEANDROGODOY-zk7yk
turbio
pero buena canción temaso
@user-kc1wu6tl9e
Claro usted si sabe
@topsalsa
Un premio grammy le dió a Lalo Rodríguez esta magica canción!
@andreanaranjo3110
Y lo merecía, la canción mas sensual ❤
@cristinaquezada7222
Escrita por un Dominicano.
@Carlos-eu7ho
te fuiste Lalo pero nos dejaste un legado de bellas melodías
@rigobertoclavijoarica2170
Le está cantando a papá lindo grande Lalo
@anacrespo2177
Wepaaa que viva PUERTORICO 🇵🇷🇺🇸 un clásico que nunca pasará de moda . Lalo Rodríguez ❤
@charbokh
Vengo de la entrevista del Doctor José Luis Saca en las Historias no contadas de la Scan 96.1 FM El Salvador. El dice que esta es una de las canciones que sonó cuando la radio nació en 1988.
Viva la Salsa. Viva la Scan.