He has also appeared in films like O escorpião escarlate, Radio Pirata, Rock Estrela and As Sete Vampiras, as well as in the telenovela Bebê a Bordo.
A Fórmula do Amor
Leo Jaime Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aprendi nos filmes pra um dia usar
Um certo ar cruel de quem sabe oque quer
Tenho tudo planejado pra te impressionar
Luz de fim de tarde meu rosto encontra a luz
Não posso compreender não faz nenhum efeito
A minha aparição será que errei na mão
As coisas são mais fáceis na televisão
Não sei porque se eu não perdi nenhum detalhe
Onde foi que eu errei
Ainda encontro a fórmula do amor
Ainda encontro a fórmula do amor
Ainda encontro ohohoh a fórmula a fórmula do amor
Eu tenho a pose exata pra me fotografar
Aprendi nos livros pra um dia usar
Um certo ar cruel de quem sabe oque quer
Tenho tudo ensaiado pra te conquistar
Eu tenho um bom papo e sei até dançar
Não posso compreender não faz nenhum efeito
A minha aparição será que errei na mão
As coisas são mais fáceis na televisão
Eu jogo charme alguém me vê nada acontece
Não sei porque se eu não perdi nenhum detalhe
Onde foi que eu errei
Ainda encontro a fórmula do amor
Ainda encontro a fórmula do amor
Ainda encontro ohohoh a fórmula a fórmula do amor
Repete
Mantenho o charme alguém me vê nada acontece
Não sei porque se eu não perdi nenhum detalhe
Onde foi que eu errei
Ainda encontro a fórmula do amor
Ainda encontro a fórmula do amor
Ainda encontro a fórmula do amor
Ainda encontro a fórmula do amor
In "A Formula Do Amor," Léo Jaime sings about trying to find the perfect formula for love. He says he has the exact gesture and knows how to walk, learned from movies, in order to impress a potential partner. He has a certain cool and aloof attitude, with everything planned to make an impression. However, he finds that in real life, things are not as easy as they seem in movies or books. He wonders where he went wrong and why his carefully crafted persona is not working.
The song highlights the idea that love cannot be easily mastered or controlled, and the pursuit of the perfect formula can be elusive. The lyrics portray a sense of frustration and an acknowledgement that real life is different from the idealized versions depicted in media. Jaime's repetition of "Ainda encontro a fórmula do amor" (I'll still find the formula for love) shows his determination to keep searching for that special connection, even if it means struggling along the way and making mistakes.
Line by Line Meaning
Eu tenho gesto exato, sei como devo andar
I have the exact gestures and know how to walk, thanks to what I've learned from movies.
Aprendi nos filmes pra um dia usar
I learned it from movies to use it someday.
Um certo ar cruel de quem sabe o que quer
I have a certain cruel air of someone who knows what they want.
Tenho tudo planejado pra te impressionar
I have everything planned out to impress you.
Luz de fim de tarde meu rosto encontra a luz
The light of the late afternoon finds my face, but I can't understand why it has no effect.
Não posso compreender não faz nenhum efeito
I don't understand why it has no effect.
A minha aparição será que errei na mão
Did I make a mistake in my appearance?
As coisas são mais fáceis na televisão
Things are easier on television.
Mantenho o passo alguém me vê nada acontece
I keep up the pace, someone sees me, but nothing happens.
Não sei porque se eu não perdi nenhum detalhe
I don't know why, I didn't miss any details.
Onde foi que eu errei
Where did I go wrong?
Eu tenho a pose exata pra me fotografar
I have the exact pose to take a picture of myself.
Aprendi nos livros pra um dia usar
I learned it from books to use it someday.
Tenho tudo ensaiado pra te conquistar
I have everything rehearsed to conquer you.
Eu tenho um bom papo e sei até dançar
I have a good conversation and even know how to dance.
Eu jogo charme alguém me vê nada acontece
I charm someone, but nothing happens.
Ainda encontro a fórmula do amor
I still find the formula for love.
Ainda encontro ohohoh a fórmula a fórmula do amor
I still find, ohohoh, the formula for love.
Mantenho o charme alguém me vê nada acontece
I maintain the charm, someone sees me, but still, nothing happens.
Ainda encontro a fórmula do amor
I still find the formula for love.
Ainda encontro a fórmula do amor
I still find the formula for love.
Ainda encontro a fórmula do amor
I still find the formula for love.
Ainda encontro a fórmula do amor
I still find the formula for love.
Contributed by Isaiah A. Suggest a correction in the comments below.
Wesley Vieira Fonseca
"Eu tenho o gesto exato,
E sei como devo andar...
Um certo ar cruel,
De quem sabe o que quer...
Luz do fim de tarde,
Meu rosto encontra a luz,
Não posso compreender,
Não faz nenhum efeito.
Eu jogo charme alguém me vê,
Nada acontece.
Não sei porquê,
Seu eu não perdi nenhum detalhe.
Onde foi que eu errei?
As coisas são mais fáceis na televisão.
Ainda encontro a fórmula do amor!"
João Rodrigues
Eu tenho o gesto exato, sei como devo andar
Aprendi nos filmes prá um dia usar
Um certo ar cruel de quem sabe o que quer
Tenho tudo planejado prá te impressionar
Luz de fim de tarde, meu rosto em contra-luz
Não posso compreender, não faz nenhum efeito
A minha aparição
Será que eu errei na mão
As coisas são mais fáceis na televisão
Mantenho o passo, alguém me vê
Nada acontece, não sei porque
Se eu não perdi nenhum detalhe
Onde foi que eu errei
Ainda encontro a fórmula do amor
Eu tenho a pose exata prá me fotografar
Aprendi num vídeo prá um dia usar
Um certo ar cruel, de quem sabe o que quer
Tenho tudo ensaiado prá te conquistar
Eu tenho um bom papo e sei até dançar
Não posso compreender, não faz nenhum efeito
A minha aparição
Será que errei na mão
As coisas são mais fáceis na televisão
Eu jogo charme, alguém nem vê
Nada acontece, não sei porquê
Se eu não perdi nenhum detalhe
Onde foi que eu errei
Rick 1978
Mais alguém curtindo essa joia dos anos 80, em 2022??? Bons tempos!!! Feliz, e grato a Deus por ter nascido em 1978. 🙌🏼🙌🏼🙌🏼😄
Tathi Albuquerque
Nasci em 84 e amooooooooo
Miguel Angelo
Em 3023!
Miguel Angelo
Anos 80mEliot!
Rick 1978
@Tathi Albuquerque Bom demais!!! Melhor época. 😊
Danilo Palhares filho
Eu nasci em 1975 e também curti essa década espetacular, os anos 80. Fui muito feliz essa época onde tinha tudo de bom como músicas, novelas, filmes, seriados e muito mais. Viva os anos 80! ❤❤❤❤❤
Simone Rocky
Sou tão nostálgica, que tenho clareza dos momentos que vivi com as músicas do Léo na década de 80.
Cristina Freire De Sa
Tempo bom!!!
Fernando Da Rosa
Eu agra por uma gatinha véi soltera
Ze Carlos
Eu também nasci em 66 em 81 tinha 14 anos,e durante minha vida toda,nunca vivi uma década tão boa quanto os anos 80 e 90,graças a Deus vivi tudo de bom naquela época,tempos que não voltam mais.