Notre monde à nous
Les Charts Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Réchauffons nos corps
Cette chaleur que l'on gâche
Ce soleil qu'on se cache
Pour le chercher ailleurs
Dans notre monde à nous
Dans chacun de nous
Même si ce monde est fou
Pas toujours très doux
Il est fait comme nous
Il n'est pas trop tard
Récrivons notre histoire
Si la vie s'éloigne
Que la peur nous gagne
C'est la loi du plus fort
Qui frappera encore
C'est nous qui aurons tort
Dans notre monde à nous
Des chiens et des loups
Il y en a partout
Même si on rit de nous
Que les vents nous secouent
Faut rester debout
Dans notre monde à nous
Le soleil est partout
Dans chacun de nous
Même si ce monde est fou
Pas à notre goût
Il est fait pour nous
Par nous
In "Notre monde à nous," Les Charts urge listeners to recognize the warmth and companionship in their own lives, rather than seeking it out elsewhere. The song starts with the recognition of the cold outside, and the need to warm up their bodies. The next line refers to the wasted warmth within themselves and hiding from the sun rather than embracing it. The chorus is reminiscent of the idea of self-contentment and appreciating what one has. The lyrics suggest that each person holds their own sun and warmth.
The second verse of the song reminds listeners that the world can be a harsh and cruel place, and they must stand tall and be resilient. The song suggests that if they fail to do so, they will only become a victim to the more powerful. The chorus repeats the message of the first, emphasizing the positivity of each person's personal world. The song encourages the listeners to smile and to stand tall irrespective of people who ridicule them. Lastly, the song urges the listeners to be the creators of their own world.
Line by Line Meaning
Il fait froid dehors
It's cold outside
Réchauffons nos corps
Let's warm up our bodies
Cette chaleur que l'on gâche
This warmth that we waste
Ce soleil qu'on se cache
This sun that we hide from
Pour le chercher ailleurs
To look for it elsewhere
Dans notre monde à nous
In our world
Le soleil est partout
The sun is everywhere
Dans chacun de nous
In each one of us
Même si ce monde est fou
Even if this world is crazy
Pas toujours très doux
Not always very kind
Il est fait comme nous
It's made like us
Il n'est pas trop tard
It's not too late
Récrivons notre histoire
Let's rewrite our story
Si la vie s'éloigne
If life drifts away
Que la peur nous gagne
That fear takes over us
C'est la loi du plus fort
It's the law of the strongest
Qui frappera encore
That will strike again
C'est nous qui aurons tort
It's us who will be wrong
Des chiens et des loups
Dogs and wolves
Il y en a partout
Are everywhere
Même si on rit de nous
Even if they laugh at us
Que les vents nous secouent
Even if the winds shake us
Faut rester debout
We must stay standing
Dans notre monde à nous
In our world
Le soleil est partout
The sun is everywhere
Dans chacun de nous
In each one of us
Même si ce monde est fou
Even if this world is crazy
Pas à notre goût
Not to our taste
Il est fait pour nous
It's made for us
Par nous
By us
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CALOGERO JOSEPH MAURICI, FRANCIS MAGGIULLI, GIOACCHINO MAURICI, PHILIPPE GAILLARD
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind