Libera
Lighea Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Libera, libera, libera (x2)
Usurai con le mani tese ad ingoiare
Soldi e guai e mille sogni da saldare.
Libera, libera, libera
Libera, libera, libera
Folli eroi, una vita per un'altra strage
Libera, libera, libera
Libera, libera, libera
A chi non ha ragione a chi in nome del suo Dio
Libera, libera, libera
Prende a calci la vita in segno di sfida io....
Libera, libera....
Non ci sto, liberami l'anima
Da tutto cio' che mi confonde.
Non ci sto, con il corpo e con la mente
Dico no, libera, libera.
Libera, libera, libera
Libera, libera, libera
Profezie, figli di un'occulta e falsa verita'
Idiozie di chi prevede e niente sa.
Libera, libera, libera
Libera, libera, libera
A chi dentro la notte senza risposte sta,
Libera, libera, libera
A chi dietro le sbarre aspetta la verita'
Libera, libera...
Non ci sto, liberami l'anima
Da tutto cio' che mi confonde.
Non ci sto, con il corpo e con la mente
Dico no, libera, libera.
Non ci sto, liberami l'anima
Da tutto cio' che mi sorprende
Non ci sto, con il corpo e con la mente
Dico no, libera, libera.
Libera, libera, libera
Libera, libera, libera (x2)
(Grazie a davidez per questo testo)
The song "Libera" by Lighea is a powerful message against oppression and injustice. The title itself means "free" and it is repeated multiple times throughout the song, emphasizing the importance of freedom and the need to break free from the chains of society. The lyrics describe various forms of oppression, from those who are forced to swallow their dreams and pay the price of their mistakes, to the heroes who sacrifice their lives in wars that never end, to the people who are judged and punished for their beliefs.
The song also criticizes the false prophets and their ridiculous prophecies that only bring confusion, as well as the people who are left in the dark without any answers. The singer calls for liberation from all these forms of oppression, asking for freedom of the body, mind, and soul. The song ends with a repetition of the title, which gives the impression that the call for liberation is ongoing and never-ending.
Overall, "Libera" is a passionate and emotional song that speaks to the struggles of many people around the world who are trying to break free from their own chains. It is a message of hope and a call to action, encouraging listeners to embrace their own freedom and stand up against any form of oppression.
Line by Line Meaning
Libera, libera, libera
Free, free, free
Usurai con le mani tese ad ingoiare
Extortionists with hands ready to swallow
Soldi e guai e mille sogni da saldare.
Money and troubles and a thousand dreams to pay off
Folli eroi, una vita per un'altra strage
Foolish heroes, a life for another slaughter
Marinai di una terra senza pace.
Sailors of a land without peace
A chi non ha ragione a chi in nome del suo Dio
To those who have no reason, to those who act in the name of their God
Prende a calci la vita in segno di sfida io....
Kicks life as a sign of defiance, I...
Non ci sto, liberami l'anima
I don't agree, free my soul
Da tutto cio' che mi confonde.
From all that confuses me.
Con il corpo e con la mente
With my body and my mind
Dico no, libera, libera.
I say no, free, free.
Profezie, figli di un'occulta e falsa verita'
Prophecies, children of an occult and false truth
Idiozie di chi prevede e niente sa.
Nonsense of those who predict and know nothing.
A chi dentro la notte senza risposte sta,
To those who stay in the night without answers,
A chi dietro le sbarre aspetta la verita'
To those who wait for the truth behind bars
Non ci sto, liberami l'anima
I don't agree, free my soul
Da tutto cio' che mi confonde.
From all that confuses me.
Non ci sto, liberami l'anima
I don't agree, free my soul
Da tutto cio' che mi sorprende
From all that surprises me
Non ci sto, con il corpo e con la mente
I don't agree, with my body and my mind
Dico no, libera, libera.
I say no, free, free.
Contributed by Layla C. Suggest a correction in the comments below.