In her native town of Rosario, Sinaloa, Beltrán completed her secretarial studies while she participated in many singing competitions. She then moved to Mexico City where she was discovered while working at the radio station XEW, and never went back to Rosario again.
She married Alfredo Leal, a matador and film actor, and with him had two children: María Elena Leal, who is also a singer, and José Leal. She entered the world of film in 1954 starring in El tesoro de la muerte. After participating in dozens of films, most of them musicals, she obtained a role in the telenovela Mi rival with Saby Kamalich. In 1976 and 1984 she hosted the musical shows Noches tapatías and El estudio de Lola Beltrán respectively.
Beltrán is still considered with Lucha Reyes the most successful ranchera-music singer of all time. She was the first ranchera singer to perform at the Palacio de Bellas Artes. She also performed at the Olympia music hall in Paris, the Tchaikovsky Hall of Moscow and the Conservatory of Leningrad (now Saint Petersburg) in the former Soviet Union.
Soon after recording Disco del Siglo with Lucha Villa and Amalia Mendoza "La Tariácuri" (produced by Juan Gabriel) she died of a massive pulmonary embolism at the Ángeles hospital of Mexico City.
Puñalada trapera
Lola Beltrán Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y tu como si nada
Como si al verme
Te alegraras de mi suerte
Que mal te hice
Que supiste perdonarme
Que mal te hice
Me estoy muriendo
Por tu culpa por tu culpa
Si me engañabas
Con tu labia traicionera
La puñalada que me diste
Fue trapera de esa se salva
Quien no tiene corazon
Que mala forma de pegarle
A un corazon
Musica
Me estoy muriendo
Y tu como si nada
Como si al verme
Te alegraras de mi suerte
Que mal te hice
Que supiste perdonarme
Que mal te hice
Que pagas con la muerte
Me estoy muriendo
Por tu culpa por tu culpa
Si me engañabas
Con tu labia traicionera
La puñalada que me diste
Fue trapera de esa se salva
Quien no tiene corazon
Que mala forma de pegarle
A un corazon
Que la forma de pegarle
A un corazon
In this song, Lola Beltrán expresses her sadness and disappointment towards a former lover who has betrayed her trust. She feels like she is dying and, despite her pain, her ex-partner seems to be indifferent to her suffering. She accuses him of using his silver tongue to deceive her and ultimately causing her demise. The “trapera” puñalada, or a deceitful stab, that he delivered to her heart was unforgivable.
The lyrics describe the pain and intense emotions associated with infidelity and heartbreak. Lola Beltrán’s voice is raw and powerful, conveying the depth of her suffering. She questions why her ex-lover would be happy about her misfortune and why he would choose to hurt someone who had only shown him love. The use of the word “trapera” emphasizes the deception and cruelty of the betrayal.
Overall, the song portrays a woman who has been wronged and is suffering because of someone she trusted. It speaks to the universal theme of heartbreak and the pain caused by the deception and betrayal of a loved one.
Line by Line Meaning
Me estoy muriendo
I am dying
Y tu como si nada
And you as if nothing is happening
Como si al verme
As if upon seeing me
Te alegraras de mi suerte
You would rejoice in my misfortune
Que mal te hice
What wrong did I do to you
Que supiste perdonarme
That you knew how to forgive me
Que mal te hice
What wrong did I do to you
Que pagas con la muerte
That you pay with death
Me estoy muriendo
I am dying
Por tu culpa por tu culpa
Because of you, because of you
Si me engañabas
If you deceived me
Con tu labia traicionera
With your treacherous tongue
La puñalada que me diste
The stab you gave me
Fue trapera de esa se salva
It was a low blow that can't be saved from
Quien no tiene corazon
Someone who has no heart
Que mala forma de pegarle
What a bad way to hurt
A un corazon
A heart
Writer(s): Tomas Mendez Sosa
Contributed by Evan B. Suggest a correction in the comments below.
@karenpenavazquez189
Me estoy muriendo
Y tú como si nada
Como si al verme
Te alegraras de mi suerte
Que mal te hice
Que no supiste perdonarme
Que mal te hice
Que me pagas con la muerte?
Me estoy muriendo
Por tu culpa, por tu culpa
Si me engañabas
Con tu labia traicionera
La puñalada que me diste
Fué trapera de esa se salva
Quien no tiene corazón
Que mala forma
De pegarle a un corazón
Me estoy muriendo
Por tu culpa, por tu culpa
Si me engañabas
Con tu labia traicionera
La puñalada que me diste
Fué traper de esa se salva
Quien no tiene corazón
Que mala forma
De pegarle a un corazón
@carmenreyes4580
Soy de Puerto Rico pero adoro mexico en espcial Lola Beltran, sufri mucho cuando murio, y me encantan las rancheras
@ivancruz1371
Y
@carmenreyes4580
@@ivancruz1371 Y q te importa
@hugoorellanas.3342
Hoy 19Sept.2022, recordando a mi papá Rafa Orellana Lemus, que estaría cumpliendo 90 años y quien falleció en 2019. Cantaba esta canción; una vez, a finales de 1977, me la cantó cuando íbamos de regreso a casa, en su pick up, de la ciudad de Jalapa a San Pedro Pinula, en Guatemala. Un abrazo y un beso para vos papa, hasta el cielo!
@braulioalbertogarcia3814
Esto es una obra de arte. Bellísima canción e interpretación.
@natansantos8702
La Gran señora Reina del vibrato!! esto si es música 🎤no cochinadas!! 🎤🌹🌅👏🏻
@ojoskqtos
Mis respetos a la Sra. Lola, estas si son interpretaciones que de verdad llegan, Lola por muchas imitada, pero jamás igualada..!!
@carmenmedina4640
Lindas canciones otra como tú nadie cantará tus lindas canciones Mi favorita artista mi Lola Beltrán
@rodolfoqiroga3324
QUE HERMOSA CANCION LA PUÑALADA LOLITA MUY BIEN INTERPRETADA CON TODAS SUS VERDADES Y CON ESA TU VOOZZŹZZZZ LLANA DE ENERGIA SUMAMENTE POTENTE Y SU LETRA EN TU CANCION MUY BIEN DICHAS POR SIEMPRE
@bellaunic5329
Toda una maestra para a hacer llorar cuando estás hasta la madre de la vida de las cosas y de lo que pasa gracias por hacer olvidar solo un momento quien soy