Este hermoso Trio fue fundado por el tambien… Read Full Bio ↴[English translation below]
Este hermoso Trio fue fundado por el tambien famosa primera voz Hernado Aviles, de origen portorriqueño, despues de haber dejado el celebre Trio Los Panchos. Este Trio de Los Tres Reyes logro una perfecta armonizacion de las voces con un bellisimo requinto ejecutado hermosamente por Gilberto Lapuente. Solo hay que escuchar la perfecta ejecucion de ODIAME para darse cuenta de esto. En suma, la original primera voz de Hernado Aviles unida con las magistrales guitarras de Gilberto Lapuente y su hermano en la Armonia hacen de este Trio algo unico.
Cabe destacar que Los Tres Reyes explotaron excelentemente el ritmo del vals peruano en muchas interpretaciones como, aparte de Odiame, Extravio y otras.
This handsome trio was founded by the famous Puerto Rican lead singer Hernado Aviles after having left the celebrated trio Los Panchos. Los Tres Reyes achieved perfect vocal harmonization with a beautiful requinto (higher pitch, distinct from falsetto) executed wonderfully by Gilberto Lapuente. One must only listen to the perfect execution of Odiame to realize this. In sum, the original lead voice of Hernado Aviles united with the magistrales guitar of Gilberto Lapuente and his brother on harmony make this trio something unique. Notably, Los Tres Reyes excellently made use of Peruvian waltz rhythm in many interpretations, such as Odiam, Extravio, and others.
Como un Bolero
Los Tres Reyes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Voy recorriendo tu cuerpo, es mi boca melodia
Que da musica al silencio, cuando baila por tu cuello
Con un ritmo de bolero.
Y mis dedos son pareja, que me invitan a la fiesta
Que amenisan tu cintura, si un te quiero largo y hondo
Se desgarra entre los besos, con un ritmo de bolero.
Como un bolero, un dueto de suspiro horizontal
Como un bolero, no quisiera que ese trio entre tus labios
Se cansara de cantar.
Como un bolero, despacito voy dejandome llevar
Como un bolero, en tus ojos me he quedado a naufragar
Como un bolero, improviso movimientos de ternura
Mis latidos se se convierten en tambores
Y depronto de mi alma mil requintos se derraman en tu alma como un bolero
The lyrics of Los Tres Reyes's song "Como un Bolero" are romantic and sensuous, comparing the intimacy shared by two lovers to the elegant and passionate dance of a bolero. The singer describes exploring his lover's body with gentle caresses, using his mouth as an instrument to create a melody that fills the silence between them. He compares his fingers to a partner, inviting him to join the party and add to the music with the beat of a bolero. The singer's affectionate and tender expressions create a sense of closeness and intimacy that is reminiscent of the slow, graceful movements of the dance itself.
The chorus of the song reinforces the sensual and romantic themes of the lyrics, likening the two lovers to a duet of horizontal sighs. The singer expresses his desire not to tire of their intimate moments and hopes that the passion between them will continue to sing like a bolero. The arrangement of a bolero allows both the singer and the listener to be deeply moved by the lyrics while also appreciating the beauty of the melody and the musicality of the piece. The final verse describes the singer becoming lost in his lover's eyes and improvising movements of tenderness, increasing the intensity of the bolero until it consumes both of their souls.
Line by Line Meaning
Con caricias en dos tonos
I travel through your body with two-toned caresses
Voy recorriendo tu cuerpo, es mi boca melodia
I'm traveling through your body, my mouth is the melody
Que da musica al silencio, cuando baila por tu cuello
It gives music to silence, when it dances on your neck
Con un ritmo de bolero.
With a bolero rhythm
Y mis dedos son pareja, que me invitan a la fiesta
And my fingers are partners, inviting me to the party
Que amenisan tu cintura, si un te quiero largo y hondo
They smooth your waist, if a long and deep I love you
Se desgarra entre los besos, con un ritmo de bolero.
Is torn between kisses, with a bolero rhythm
Como un bolero, la cadencia de dos cuerpos al bailar
Like a bolero, the cadence of two bodies dancing
Como un bolero, un dueto de suspiro horizontal
Like a bolero, a duet of horizontal sighs
Como un bolero, no quisiera que ese trio entre tus labios
Like a bolero, I wouldn't want that trio between your lips
Se cansara de cantar.
To get tired of singing
Como un bolero, despacito voy dejandome llevar
Like a bolero, slowly I let myself be carried away
Como un bolero, en tus ojos me he quedado a naufragar
Like a bolero, I've stayed to sink in your eyes
Como un bolero, improviso movimientos de ternura
Like a bolero, I improvise movements of tenderness
Mis latidos se convierten en tambores
My heartbeats become drums
Y depronto de mi alma mil requintos se derraman en tu alma como un bolero
Suddenly, thousands of tremolos spill from my soul to yours like a bolero
Writer(s): Jose Rodriguez
Contributed by Elena T. Suggest a correction in the comments below.
Hihillaryta
Con caricias en dos tonos
Voy recorriendo tu cuerpo
Es mi boca melodía que da música al silencio
Cuando baila por tu cuello con un ritmo de bolero
Y mis dedos son pareja
Que me invitan a la fiesta
Que amenizan tu cintura
Si un te quiero largo y hondo
Se desgarra entre los besos
Con un ritmo de bolero.
Como un bolero, la cadencia de los cuerpo al bailar
Como un bolero un dueto de suspiro horizontal
Como un bolero no quisiera que ese trío de tus labios se cansara de cantar
Como un bolero...
Despacito voy dejándome llevar
En tus ojos me quedaron a naufragar
Improviso movimiento de ternura
Mil latidos se confunde. Con tambores
Y de pronto en mi alma
Mim requintos se derraman en tu alma como un bolero.
Un cigarro compartimos
Y los dos mirando al techo
Un olor que nos embriaga
Que avergüenza de momento
Y mi voz en tus oidos
Te. Murmura que te quiero
Herdivesa Consultores S de RL
Que sublime melodía, es todo un poema hecho canción en las perfectas y armónicas voces del mejor trío de todos los tiempos. Las guitarras y requinto son un descanso eterno al oído de dos amantes
Cesar Valverde
ES UN REGALO AL CORAZON Y AL ALMA DE TODOS LOS ROMANTICOS DEL MUNDO.
chun- li
chulada de requinto,voces e interpretacion yo soy de mariachis norteños y gruperos pero nunca habia escuchado tanto romanticismo que chulada
Verónica Medina Romero
Qué belleza de música en verdad es celestial.
Nidia del Socorro Tobon
Que belleza de música...
Daniel Torres
Un abrazo a Los Tres Reyes desde Argentina. Gracias por existir....
Sandra Silvana
QUE BUENOS ACORDES, COMO ME GUSTARIA CANTAR UN BOLERO SOLAMENTE UN BOLERO. BRAVO!
Elmer Iglesias
Tengo 26 años y esto para mi es una bella pieza musical.. Gracias a mi abuelo conozco la buena música..!! Que belleza !!
Ramón Jesús Segura Sánchez
No me canso de las canciones de este trío. Llevo escuchándolos desde mi adolescencia y aún hoy con casi 33 años sigo escuchándolos.
Jesus Rojas Garzon
preciosa cancion,excelente ejecucion,magistrales armonias, en pocas palabras unicos sin duda alguna. los vi tocar en vivo y tuve la portunidad de tenerlos y charlar un momento y dejenme decirles que son excelentes personas