Este hermoso Trio fue fundado por el tambien… Read Full Bio ↴[English translation below]
Este hermoso Trio fue fundado por el tambien famosa primera voz Hernado Aviles, de origen portorriqueño, despues de haber dejado el celebre Trio Los Panchos. Este Trio de Los Tres Reyes logro una perfecta armonizacion de las voces con un bellisimo requinto ejecutado hermosamente por Gilberto Lapuente. Solo hay que escuchar la perfecta ejecucion de ODIAME para darse cuenta de esto. En suma, la original primera voz de Hernado Aviles unida con las magistrales guitarras de Gilberto Lapuente y su hermano en la Armonia hacen de este Trio algo unico.
Cabe destacar que Los Tres Reyes explotaron excelentemente el ritmo del vals peruano en muchas interpretaciones como, aparte de Odiame, Extravio y otras.
This handsome trio was founded by the famous Puerto Rican lead singer Hernado Aviles after having left the celebrated trio Los Panchos. Los Tres Reyes achieved perfect vocal harmonization with a beautiful requinto (higher pitch, distinct from falsetto) executed wonderfully by Gilberto Lapuente. One must only listen to the perfect execution of Odiame to realize this. In sum, the original lead voice of Hernado Aviles united with the magistrales guitar of Gilberto Lapuente and his brother on harmony make this trio something unique. Notably, Los Tres Reyes excellently made use of Peruvian waltz rhythm in many interpretations, such as Odiam, Extravio, and others.
Me Voy Para El Pueblo
Los Tres Reyes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hoy es mi día
Voy a alegrar toda el alma mía
Me voy pa'l pueblo
Hoy es mi día
Voy a alegrar toda el alma mía
Tanto como yo trabajo
No se que pasa con esta guajira
Que no le gusta el huateque y el son.
Ahora mismo la voy a dejar
En su bohío asando maíz
Me voy pa′l pueblo a tomarme un galón
Y cuando vuelva se acabo el carbon.
Me voy pa'l pueblo
Hoy es mi día
Voy a alegrar toda el alma mía
Me voy pa'l pueblo
Hoy es mi día
Voy a alegrar toda el alma mía
Desde el día que nos casamos
Hasta la fecha trabajando estoy
Quiero que sepas que no estoy dispuesta
A enterrar mi vida en un rincón
Es lindo el campo muy bien ya lo se
Pero p′al pueblo voy echando un pie
Si tu no vienes mejor es así
Pues yo no sera de mi
Me voy pal pueblo hoy es mi dia voy alegrar toda el alma mia
The song "Me Voy Para El Pueblo" by Los Tres Reyes speaks to the desire of the singer to return to the countryside or village. The lyrics express the excitement and anticipation of going back to the place that holds a special meaning for the singer. The repetition of "Me voy pa'l pueblo, hoy es mi día, voy a alegrar toda el alma mía" emphasizes the singer's eagerness to bring joy and happiness to their soul by returning to their hometown.
The verses highlight the singer's frustration at not being able to enjoy themselves and participate in festive gatherings due to their work commitments. They express confusion as to why their local partner does not appreciate these celebrations, such as the "huateque" and "son." The singer decides to leave their partner behind, even expressing that they will leave them cooking corn in their humble abode. The decision to go back to the pueblo is driven by the desire to enjoy life and drink without obligations.
The second paragraph reveals that the singer has been working tirelessly since getting married. They make it clear that they are not willing to bury their life in a corner and want to break free from their routine. While acknowledging the beauty of the countryside, the singer intends to take steps towards their pueblo. They suggest that if their partner does not join them, their absence will not be mourned, as the singer is determined to make the most of their day.
In conclusion, "Me Voy Para El Pueblo" is a song about longing to return to one's roots and finding joy in the simplicity of life in the countryside. It also underscores the importance of embracing celebration and letting go of work commitments. The lyrics capture the singer's eagerness to break free from obligations and find happiness in their hometown, away from the monotony of daily routines.
Line by Line Meaning
Writer(s): Cortazar
Contributed by Josiah B. Suggest a correction in the comments below.