Arrache Moi
Louise Attaque Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Arrache-moi les yeux
Que je ne puisse plus voir
Arrache-moi les mains
Que je ne puisse toucher
Arrache-moi les ongles
la douleur jusqu'au bout des doigts
Arrache-moi le cour
Que je ne puisse plus avoir peur
Arrache-moi la tête
Que je ne puisse savoir
Arrache-moi les oreilles
Que je ne puisse t'entendre
Arrache-moi les
La douleur jusqu'au bout de moi




Arrache-moi le cour
Que je ne puisse plus avoir peur

Overall Meaning

The lyrics of Louise Attaque's song Arrache Moi are dark and introspective, with each line describing a part of the body that the singer wants to be rid of in order to escape their own pain and fear. The repeated refrain "Arrache-moi le cour/Que je ne puisse plus avoir peur" ("Tear out my heart/So I can no longer feel fear") is particularly poignant, highlighting the singer's desire to be free from emotional agony.


The first stanza begins with "Arrache-moi les yeux/Que je ne puisse plus voir" ("Tear out my eyes/So I can no longer see"), perhaps suggesting a desire to escape the reality that is causing the singer pain. This is followed by "Arrache-moi les mains/Que je ne puisse toucher" ("Tear out my hands/So I can no longer touch"), which could be interpreted as a desire to not feel anything physical, or perhaps to not be able to reach out for help. The third line, "Arrache-moi les ongles/La douleur jusqu'au bout des doigts" ("Tear out my nails/The pain to the tips of my fingers"), is particularly visceral, highlighting the intensity of the singer's anguish.


The second stanza continues in a similar vein, with the singer wanting to be rid of their heart, head, and ears, in order to escape the emotional torment caused by their own thoughts and the words of others. The repeated pleas to have their heart torn out suggest that this is the core of the singer's pain, and that without it they will be free from fear.


Overall, Arrache Moi is a haunting and powerful song that deals with themes of pain, fear, and escape. The repeated refrain and stark imagery make it a particularly memorable and impactful piece.


Line by Line Meaning

Arrache-moi les yeux
Take out my eyes


Que je ne puisse plus voir
So I can no longer see


Arrache-moi les mains
Pull off my hands


Que je ne puisse toucher
So I can no longer touch


Arrache-moi les ongles
Tear out my nails


la douleur jusqu'au bout des doigts
The pain all the way to my fingertips


Arrache-moi le cour
Rip out my heart


Que je ne puisse plus avoir peur
So I can no longer be afraid


Arrache-moi la tête
Take off my head


Que je ne puisse savoir
So I can no longer know


Arrache-moi les oreilles
Tear off my ears


Que je ne puisse t'entendre
So I can no longer hear you


Arrache-moi les
Rip out all of me


La douleur jusqu'au bout de moi
The pain all the way through me


Arrache-moi le cour
Rip out my heart


Que je ne puisse plus avoir peur
So I can no longer be afraid




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions